方昌翰

《竹林女科證治》~ 卷三 (26)

1. 蓐勞

水煎溫服。

風寒外感，邪未入深，加柴胡一錢五分；若中寒，背畏寒，加細辛一錢，甚者再加附子一錢。

五君子煎

人參，白朮（蜜炙），茯苓（各二錢），炙甘草，乾薑（炒黃，一錢）

水一鍾半，煎服。

五福飲

人參（一二錢），熟地黃（二三錢），當歸（二三錢），白朮（蜜炙，一錢），炙甘草（一錢）

水煎，食遠服。或加生薑三五片。

白話文：

用水煎煮後溫熱服用。

如果只是因為風寒引起的感冒，病邪還沒深入，可以加入柴胡一錢五分；如果是因為受寒而引起的，背部怕冷，可以加入細辛一錢，如果怕冷很嚴重，可以再加入附子一錢。

五君子煎

人參、白朮（用蜂蜜拌炒過）、茯苓（各二錢），炙甘草、乾薑（炒至金黃色，一錢）。

加水一杯半，煎煮後服用。

五福飲

人參（一到二錢），熟地黃（二到三錢），當歸（二到三錢），白朮（用蜂蜜拌炒過，一錢），炙甘草（一錢）。

用水煎煮，在飯後服用。也可以加入生薑三到五片。