《竹林女科證治》~ 卷四 (7)
卷四 (7)
1. 婦人形肥不孕
白話文:
白話文:
白朮(二兩,用蜂蜜炙烤),半夏曲,川芎,香附米(各一兩),神麯(炒過),茯苓(各五錢),橘紅(四錢),甘草(二錢)
白話文:
將上述藥物研磨成細末,做成粥丸。每次服用八十粒,並加入炒黃連和炒枳實(各一兩)一起服用。
2. 婦人瘦弱不孕
婦人瘦弱,多由血少不能受孕,宜常服大補丸。
大補丸
白話文:
天冬(去除核)
麥冬(去除核)
石菖蒲
茯苓
人參
益智仁
枸杞子
地骨皮
遠志肉(各等分)
3. 婦人素弱不孕
白話文:
女性懷孕,必須氣血充足纔能夠孕育胎兒。如果氣虛,則陽氣衰弱;血虛,則陰氣虛弱;氣血兩虛,則子宮下垂,無法提升胎兒,流產是難免的。此時應該服用八珍益母丸來治療。
白話文:
人參、白朮(用蜂蜜炙過)、茯苓、川芎(各一兩),當歸、熟地黃(各二兩),甘草(用蜂蜜炙過,五錢),白芍(用醋炒過,一兩),益母草(四兩,在五月、六月採收,只用上半截帶葉的部分,不能接觸鐵器,曬乾後搗成粉末)。
白話文:
將藥材研成細粉,用蜂蜜做成彈子大小的丸劑,中間挖空,在白湯中燙過。也可以做成小丸劑。脾胃虛寒、多有停滯的人,可以加入一兩砂仁(用薑汁炒過);腹中脹悶的人,可以加入一兩山楂肉(用米飯蒸熟);多鬱的人,可以加入一兩香附(用酒製過)
4. 婦人相火盛
白話文:
白話文:
如果火氣旺盛煩躁,加入二錢(3公克)的龜膠。
如果是氣虛的人,加入一到二錢(1.5-3公克)的人參。
如果是心虛失眠的人,加入一到二錢(1.5-3公克)的酸棗仁和當歸。
5. 婦人脾胃寒
脾胃虛寒,則帶脈必然無力,精即直射子宮,又安能勝任耶?宜補中丸。
補中丸
白話文:
脾胃虛寒,那麼帶脈一定無力,精氣就會直接射入子宮,怎麼能夠勝任懷孕呢?應服用補中丸。
白話文:
川芎、當歸、黃耆(以蜂蜜炙烤)、白朮(以蜂蜜炙烤)、人參、白芍、杜仲(以鹽水炒過)、川續斷、阿膠(炒過,以珍珠粉為丸)、五味子(炒過,各一兩)、甘草(以蜂蜜炙烤,五錢)。
6. 婦人氣鬱不孕
婦人思郁過度,致傷心脾衝任之源,血氣日枯,漸至經脈不調,何以成胎?宜合歡丸。
合歡丸
白話文:
婦女思慮鬱悶過度,導致損傷了心脾衝任之源,氣血日漸枯竭,逐漸發展到經脈不調,這樣怎麼能懷孕呢?應該服用合歡丸。
白話文:
當歸、熟地黃(各三兩),茯神、白芍(各一兩五錢),酸棗仁(炒)、遠志肉(制,各一兩),香附(酒炒)、炙甘草(各八分)