《竹林女科證治》~ 卷二 (41)
卷二 (41)
1. 胎死腹中
妊娠胎動不安之甚者，當先察其母之面色，面赤母生；面青母死。尤必察其母之舌色，舌赤胎生；舌青胎死。欲知胎之生死，全以舌為證驗。然必舌見青黑，口出噦氣而吐沫，嘔惡，腹中陰冷如冰，重墜如石者方可議下，宜佛手散、決津煎、脫花煎，助其血而落之最為神效，切勿用平胃散加朴硝等劑腐人腸胃。
佛手散
當歸（六錢），川芎（四錢）
為末，熱酒調服。（生胎即安，死胎即下）
決津煎
當歸（三錢），熟地黃，牛膝（各二錢），澤瀉（一錢五分），烏藥，肉桂（各一錢）
水二鍾，煎七分，食前服。如未效加紅花（酒炒黃）一錢。
脫花煎
當歸（七錢），肉桂，紅花（酒炒黃，各一錢），車前子（一錢五分），川芎，牛膝（各二錢）
水煎，熱服，服後再飲酒數杯亦妙。
白話文：
懷孕期間胎動異常嚴重時，首先要觀察母親的臉色，臉色紅潤表示胎兒還活著；臉色發青則表示母親有生命危險。更重要的是要觀察母親的舌頭顏色，舌頭紅色表示胎兒還活著；舌頭青色則表示胎兒已經死亡。要知道胎兒是死是活，完全要以舌頭的顏色作為判斷的依據。但是，必須要舌頭呈現青黑色，並且口中打嗝、吐沫、噁心想吐、腹部冰冷如冰、有沉重下墜的感覺，才能考慮用藥來幫助排出死胎。適合使用的藥方有佛手散、決津煎、脫花煎，這些藥方可以幫助活血化瘀，將死胎排出，效果非常顯著。千萬不要使用平胃散加上芒硝等藥方，以免腐蝕腸胃。
佛手散
當歸（24克），川芎（16克）
磨成粉末，用熱酒調服。（如果胎兒還活著，則可安胎；如果胎兒已經死亡，則可幫助排出。）
決津煎
當歸（12克），熟地黃、牛膝（各8克），澤瀉（6克），烏藥、肉桂（各4克）
用水兩碗，煎煮至剩七分，飯前服用。如果沒有效果，可以再加入紅花（用酒炒黃）4克。
脫花煎
當歸（28克），肉桂、紅花（用酒炒黃，各4克），車前子（6克），川芎、牛膝（各8克）
用水煎煮，趁熱服用，服藥後再喝幾杯酒，效果更佳。
2. 雙胎證治
精氣有餘，歧而分之，血因分而攝之，故成雙胎。若夫男女同孕者，剛日陽時柔日陰時，感時陰陽混雜不屬左不屬右，受氣於兩歧之間，而三四胎五六胎亦如之。此陰陽俱盛也。若少陰微緊者，血即凝滯，經養不周，胎即偏傷，一死一生。治當去其死以安其生，宜千金神造湯。
千金神造湯
蟹爪（一升即一盞），大甘草（二兩，半生、半炒），阿膠（三兩，半生、半炒），東流水（十鍾）
先煎蟹爪、甘草至三鍾，去渣，乘熱化膠，分作三次，隔水頓服，每服一鍾，生胎即安，死胎即下。
白話文：
懷雙胞胎是因為父母精氣旺盛，所以分成兩份，血液也因此分開供應，所以形成雙胞胎。如果是同時懷有男胎和女胎的情況，可能是在陽剛的日子和時辰（屬陽）或陰柔的日子和時辰（屬陰）受孕，因為受孕時陰陽混雜，不偏向左也不偏向右，而是同時接受來自兩個方向的氣，所以就形成了雙胞胎。至於三、四胎甚至是五、六胎的情況，也是相同的道理。這都是因為陰陽兩方面的氣都非常旺盛的緣故。如果孕婦體質偏向少陰且脈象微緊，血液就容易凝滯，經絡的養分供給不夠周全，胎兒就會受到損傷，可能一個死亡，一個存活。治療的原則應該是去除死胎，保全活胎，可以使用千金神造湯。
千金神造湯
蟹爪（一升，約一碗），大甘草（二兩，一半生用，一半炒過），阿膠（三兩，一半生用，一半炒過），東邊流動的水（十碗）
先將蟹爪、甘草煎煮至剩三碗，去除藥渣，趁熱將阿膠融化在湯藥中，分成三次，隔水加熱後服用，每次服用一碗，活著的胎兒就能安穩，死胎就能順利排出。
3. 預防難產
生育者，婦人之常，非病則不必藥。惟素有難產之苦，不得不請求其方，以為保生之計。然束胎之方，用各不同，如瘦胎散，氣實、多痰者宜之。若束胎丸，氣虛、有熱者宜之。倘不審其虛實，不若不服之為愈也。
瘦胎散
枳殼（麩炒，二兩），香附（制），甘草（炒，各二兩）
上為末，每服二錢，空心白湯調下。
束胎丸
白朮（蜜炙，三兩），條芩（酒炒、勿太熟。春冬用五錢、秋七錢、夏用一兩），陳皮（二兩），茯苓（七錢五分）
為末，粥糊丸，每服五十丸，白湯下。
白話文：
生產是婦女的常態，如果沒有疾病就不用吃藥。但如果平時有難產的困擾，就不得不尋求一些方法，以確保生產順利。然而，用來幫助順產的藥方，使用的情況各有不同，像是瘦胎散，適合氣血旺盛、痰多的人使用。如果是束胎丸，則適合氣虛、體內有熱的人使用。如果沒有仔細分辨體質的虛實狀況，不如不要服用，會比較好。
瘦胎散
枳殼（用麩皮炒過，二兩）、香附（處理過的）、甘草（炒過，各二兩）
將以上藥材磨成粉末，每次服用二錢，空腹用白開水調服。
束胎丸
白朮（用蜂蜜炙過，三兩）、條芩（用酒炒過，不要炒太熟。春天和冬天用五錢，秋天用七錢，夏天用一兩）、陳皮（二兩）、茯苓（七錢五分）
將以上藥材磨成粉末，用米粥糊做成藥丸，每次服用五十丸，用白開水送服。