《竹林女科證治》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 卷二
2. 安胎上
3. 妊娠脈訣歌
肝主血兮肺主氣，血為榮兮氣為衛。榮衛和諧胎必成，血衰氣盛未有體。寸微關滑尺帶數，流利往來如雀啄。三部沉正等無疑，尺按不止胎始確。滑疾不散三月胎，但疾不散五月母。弦緊牢強滑利安，沉細而微歸泉路。
白話文：
肝臟主管血液，肺臟主管氣。血液用來滋養身體，氣用來防禦外邪。如果血液和氣調和，胎兒就容易形成；如果血液衰弱而氣旺盛，則胎兒還沒有形體。
把脈時，寸脈微弱、關脈滑利、尺脈帶有數脈，脈搏來去流暢如同鳥雀啄食。如果寸、關、尺三部脈沉取時皆正常且無異狀，而且尺脈按下去不會停止，就可以確定是懷孕了。
脈搏滑利且快速不散，表示懷孕三個月；但如果只是快速不散，則表示懷孕五個月了。脈象呈現弦、緊、牢、強、滑利，則表示胎兒平安；如果脈象沉、細、微弱，則可能是不好的徵兆。
4. 驗胎有無
婦人二三月經水不行，疑是有孕，又疑血滯。心煩寒熱，恍惚不定，宜用驗胎散以探之。服後一時許，覺腹內中動，則有胎也。臍下動，乃血瘕也。不動，則血凝而非胎也。如一服未效，再用紅花煎湯調服，無不神效。
驗胎散，雀腦川芎（一兩），大當歸（七錢）
上不見火，研末，分作二次服，濃煎，艾葉湯調服。
白話文：
婦女月經應該來卻沒有來，已經二三個月了，懷疑是懷孕了，但也可能是血瘀導致的。如果她同時感到心煩、忽冷忽熱、精神恍惚不定的，可以服用驗胎散來探測是否懷孕。服用後大約一個小時左右，如果感覺到腹部內有胎動，那就是懷孕了。如果動的地方是在肚臍下方，那就是血瘀形成的腫塊。如果沒有動靜，那就是血凝結而不是懷孕。如果服用一次沒有效果，可以再用紅花煎湯調和驗胎散服用，效果會很好。
驗胎散的藥方是：麻雀腦、川芎（各一兩）、大當歸（七錢）。
將以上藥材不經過火炒，直接研磨成粉末，分成兩次服用。用濃煎的艾葉湯調和藥粉服用。
5. 脈辨男女歌
左手沉實是男胎，右手浮弦女孕來，兩尺偏大分男女，命門滑疾主懷胎。左脈帶縱兩個男，右手帶橫一雙女，左手脈逆生三男，右手脈順生三女。寸關尺部皆相應，一男一女分形證。諸陽為男諸陰女，指下分明常記取。（愚按，男左女右胎之所居，氣血聚焉。故左盛則男，右盛則女。
嘗診癰疽脈，癰疽在上，則寸脈盛，癰疽在下，則尺脈盛。癰疽在左，則左脈盛，癰疽在右，則右脈盛。此左盛男，右盛女之理也）
白話文：
左手脈象沉穩有力，代表懷的是男胎；右手脈象浮取且帶有弦的感覺，代表懷的是女胎。兩手的尺脈如果明顯偏大，也能分辨男女；如果命門脈象滑動而流利，代表已經懷孕。左手脈象如果呈現直長的感覺，代表懷的是兩個男孩；右手脈象如果呈現橫向的感覺，代表懷的是兩個女孩。左手脈象如果呈現逆行的感覺，代表懷的是三個男孩；右手脈象如果呈現順行的感覺，代表懷的是三個女孩。寸、關、尺三個部位的脈象都互相對應，可以分辨出一男一女的懷孕情況。總之，屬於陽性的脈象代表男孩，屬於陰性的脈象代表女孩，這些脈象的差異在指下可以清楚分辨，要經常記住。
（我認為，男胎在左，女胎在右，是氣血聚集的地方。所以左邊脈象強盛代表是男孩，右邊脈象強盛代表是女孩。
我曾經診斷癰疽的脈象，癰疽如果長在上半身，則寸脈會比較強盛；癰疽如果長在下半身，則尺脈會比較強盛。癰疽如果在左邊，則左邊的脈象會比較強盛；癰疽如果在右邊，則右邊的脈象會比較強盛。這也是左邊脈象強盛代表是男孩，右邊脈象強盛代表是女孩的道理。）
6. 胎辨男女法
婦人有孕三五月之間，令人摸之，上小下大，形如箕者為女。以女胎面向母腹，其足膝抵母腹故也。中正圓高，形如釜者為男。以男胎面向母背，其背脊抵母腹也。又妊婦左乳房有核為男，右乳房有核為女。又男動在三月，陽性早也，女動在五月，陰性遲也。是胎氣鍾於陽則生男，鍾於陰則生女也。
白話文：
婦女懷孕三到五個月的時候，可以讓人摸摸她的肚子，如果感覺肚子上面小下面大，形狀像畚箕的，就表示懷的是女兒。因為女胎是面向母親的腹部，她的腳和膝蓋會頂著母親的肚子。如果感覺肚子中間圓圓地隆起，形狀像鍋子的，就表示懷的是兒子。因為男胎是面向母親的背部，他的背脊會頂著母親的肚子。另外，懷孕婦女如果左邊乳房有硬塊，就表示懷的是兒子，如果右邊乳房有硬塊，就表示懷的是女兒。還有，男胎通常在懷孕三個月的時候就會開始有胎動，因為陽性的關係比較早；女胎通常在懷孕五個月的時候才會有胎動，因為陰性的關係比較慢。這說明胎氣偏向陽性就容易生兒子，偏向陰性就容易生女兒。
7. 預知男女法
命妊婦前行，夫從後急呼之，左回首者是男，右回首者是女。蓋男胎在左則左重，故回首時，慎護重處而就左也。如胎在右則右重，故回首時，慎護重處而就右也。推之，於脈亦然。胎在左，則血氣護胎而盛於左，故脈亦從之而左。疾為男左大，為男也。胎在右，則血氣護胎而盛於右，故脈亦從之而右。疾為女右大，為女也，此陰陽自然之理也。
白話文：
讓懷孕的婦女往前走，丈夫在後面大聲喊叫她，如果她回頭時是往左邊看，那她懷的是男孩；如果回頭時是往右邊看，那她懷的就是女孩。這是因為男胎在左邊時，左邊會比較重，所以回頭時，會謹慎保護比較重的那邊而往左看。如果胎兒在右邊，右邊就會比較重，所以回頭時，會謹慎保護比較重的那邊而往右看。
用把脈的方式來推斷也是一樣的道理。胎兒在左邊時，血氣會保護胎兒而集中在左邊，所以脈象也會跟著往左邊走。如果左邊的脈象比較強勁，那就是男孩。胎兒在右邊時，血氣會保護胎兒而集中在右邊，所以脈象也會跟著往右邊走。如果右邊的脈象比較強勁，那就是女孩。這就是陰陽自然的道理。
8. 轉女為男法
《易》曰：乾道成男，坤道成女，此定理也。男子平時清心寡慾，養其乾健之體，則得其所感而生男。又積德以正心，更能戒殺，則冥冥之中，自有報應，孕必生男，且俊且壽，故天之生物，必因其材而篤焉。此生男神效法也。至於受胎時日之法謂，經盡一二日感者成男，三四五日感者成女，似為近理終不足憑。
即今方家備載轉女為男之法，用之或驗或不驗，未可深信。然物易得而用在外，亦有益而無損，姑錄數法於後。附法：婦人始覺有孕，以斧置婦床下，系刃向下，勿令知之，若不信待雞抱卵時，以斧懸窠下，則一窠盡是雄雞。又法：受孕之後，用弓弦一條繫縛婦人腰中，滿百日去之。
又法：受妊三月以前，用雄雞尾尖上長毛三莖，潛安婦人臥床下，勿令知之。又法：始知有孕，用明雄黃三兩，絳囊盛，佩帶婦左腰間即生男，以雌黃佩之即生女。
白話文：
《易經》說：「乾卦代表陽剛之道成就男子，坤卦代表陰柔之道成就女子」，這是自然不變的道理。男子平時應該保持心境清淨、寡慾，涵養自身陽剛健壯的體魄，自然就能感應到生育男孩的契機。此外，累積善德來端正自己的心念，並且戒殺生，那麼冥冥之中自然會有好的報應，懷孕必定生男孩，而且孩子會俊秀又長壽，所以上天創造萬物，一定會依照它的本質來使它發展茁壯。這就是生育男孩的神效方法。至於關於受孕時日的說法，說經期結束後一兩天受孕會生男孩，三四五天受孕會生女孩，聽起來似乎有些道理，但終究不足以作為憑據。
現在許多醫術專家都記載了轉女為男的方法，使用後有的應驗，有的不應驗，不可過度相信。然而，這些方法容易取得，而且使用在身外，即使沒有效果也沒有害處，姑且將幾種方法記錄如下。附帶的方法：婦人剛開始察覺自己懷孕時，將一把斧頭放置在婦人床下，讓刀刃朝下，不要讓她知道。如果不相信，可以等母雞抱卵時，將斧頭懸掛在雞窩下面，那麼這一窩孵出來的就全是公雞。另外一個方法：受孕之後，用一條弓弦綁在婦人的腰間，滿一百天再取下。
還有一個方法：懷孕三個月以前，用公雞尾巴尖端的三根長毛，偷偷地放在婦人睡覺的床下，不要讓她知道。另一個方法：剛知道懷孕時，用三兩明雄黃，裝在紅色的袋子裡，讓婦人佩帶在左邊腰間就會生男孩，如果用雌黃佩帶就會生女孩。