《慈幼新書》~ 卷首 (7)
卷首 (7)
1. 保產
又方
當歸，川芎，瞿麥，王不留行，穿山甲，麥冬，陳皮
煎熟，沖酒一杯飲之，徐以木梳梳乳數下，乳路自通。
又酒方，治乳少。
生地，熟地，當歸，木通，牡蠣（各一兩），川芎，白芍（各五錢），酒（十五斤）
芎歸補中湯，治小產血崩，腹痛暈厥。
人參，黃耆，白朮，川芎，當歸，白芍，艾絨，阿膠，杜仲，炙甘草，五味子
人參黃耆湯，治氣虛小產，血下不止。
阿膠，艾絨，白芍，當歸，人參，白朮，黃耆，煨姜，大棗
調經種子（奇效方附見），大金丹，至寶丸，調經妙藥也，然修合不易。此方煎劑，竟有奇功，雖未能十有九效，乃余所見，則效者比比矣。敬為述之。
當歸身（肥白者，一錢二分），熟大地黃（二錢），香附（童便浸三日，醋炒），白芍（酒炒，各一錢），艾絨（去梗淨醋炒），真廣陳皮（各七分），甘草（炙），乾薑（炮黑，各三分），白茯苓，丹皮（酒洗），延胡索（炒），川芎（酒洗，各八分），官桂（四分），山萸肉（一錢二分）
上十四味，依法炮製，加煨姜二片，大棗一枚，水二碗，煎八分，空心服。渣再煎，臨臥時服。
每月經至淨後，即服此方，一日一劑。服四五劑後，不必再服，旬日內即能成孕。
如經期不調者，每月服五劑，三月後必調經受孕也。
白話文：
[保產]
另一個藥方：
用當歸、川芎、瞿麥、王不留行、穿山甲、麥冬、陳皮這些藥材煎煮後，用一杯酒沖服。接著用木梳輕輕梳理乳房數次，乳汁就會順利排出。
另一個酒方： 用來治療乳汁不足。
使用生地、熟地、當歸、木通、牡蠣各一兩，川芎、白芍各五錢，加入十五斤酒中浸泡。
芎歸補中湯： 用來治療小產時的血崩、腹痛和暈厥。
使用人參、黃耆、白朮、川芎、當歸、白芍、艾絨、阿膠、杜仲、炙甘草、五味子。
人參黃耆湯： 用來治療因氣虛導致的小產，以及產後出血不止。
使用阿膠、艾絨、白芍、當歸、人參、白朮、黃耆、煨姜、大棗。
調經種子（奇效方附見）： 大金丹、至寶丸都是調經的妙藥，但製作不易。這個藥方用煎劑的方式，竟有奇效。雖然不能保證十個用有九個有效，但就我所見，有效的人非常多。因此我將它記錄下來。
使用當歸身（選肥白的，一錢二分）、熟地黃（二錢）、香附（用童子尿浸泡三天後醋炒）、白芍（用酒炒，各一錢）、艾絨（去除梗，用淨醋炒）、廣陳皮（各七分）、甘草（炙）、乾薑（炮製成黑色，各三分）、白茯苓、丹皮（用酒洗）、延胡索（炒）、川芎（用酒洗，各八分）、官桂（四分）、山茱萸（一錢二分）。
將以上十四味藥材按照要求炮製好，加入兩片煨姜、一顆大棗，用水兩碗煎煮至剩八分，空腹服用。藥渣再煎一次，睡前服用。
每個月經期乾淨後，就服用這個藥方，一天服用一劑。服用四到五劑後，就可以不用再服，十天內就能夠懷孕。
如果經期不規律，每個月服用五劑，三個月後必定可以調好經期並懷孕。