《慈幼新書》~ 卷六 (2)
卷六 (2)
1. 備用方
腰痛，加羌活、萆薢、巴戟、杜仲、胡桃肉。
心胸痛，加紅花、海藻、三稜、莪朮。
手痛，加桂枝、桃仁。
頭痛，有風痰，加天麻、殭蠶、鉤藤、荊芥、膽星、牛黃、天竺黃。
有濕，加羌、芷、蒼耳。
三豆湯
大黑豆，赤小豆，綠豆
此扁鵲方也。黑豆解腎經毒，治相火，赤豆解心經毒，治君火。綠豆解陽明經毒，治胃火。易辦有便於鄉村，易食有便於童稚，真仙方也。
呂晚村曰：凡鄉村出痘時，用三豆各一升，甘草三兩，浸汁去渣煮，取豆汁，每日空心飲之。喜食豆者，與豆食之，不但稀豆，竟有絕不出者。
闢穢者
蒼朮（一斤），大黃（半斤）
銼碎細燒。
汪凱承曰：藥氣猛，體虛者恐難任受，唯常取大棗焚之，既解穢觸，又且和脾。
九味神功散
人參，紫草，生地，紅花，黃耆，赤芍，甘草，嫩前胡，大力子
翟氏曰：此方合扁鵲之四聖，華陀之保元，可謂能奪造化之權，而定危亡之命者也。華陀論氣尊血分者生，毒參陽位者死，故以參、耆提其氣，使氣尊而血附，以紫草、赤芍行其滯，使血氣活動，毒隨血氣而行。加紅花、生地，虞其緩也。毒之所乘，以相火萃於陽明而作熱，故用牛蒡以止沸息薪，毒之所發，因風寒客於腠理而作熱，故用前胡以散郁緩蒸。又用甘草以和合諸藥，一面托裡，一面解毒，妙方妙方。
參麥清補湯
人參，當歸（各八分），麥冬（一錢二分），花粉（同麥冬用酒蒸曬），生黃耆（各一錢），前胡，大力子（各五分），白芍（酒生，四分），甘草（生炙，三分），紅花，川芎，生地（俱酒洗），桔梗（各三分），山楂（五粒），龍眼（三枚），生薑（三片）
木香散，治純陰無陽，泄瀉而渴。
木香，人參，肉桂，半夏，青皮，前胡，丁香，大腹皮，赤茯苓，炙甘草，訶子（煨去枝），生薑，糯米
虛甚，加黃耆。
陳氏云：腹脹渴者，瀉渴者，足指冷渴者，驚悸渴者，身溫渴者，身熱面㿠白渴者，寒顫渴不止者，氣急咬牙渴者，飲水轉水瀉不已渴者，九症皆非熱也，乃津液少，致脾胃肌肉虛故耳。此方治之。然必痘色白，手足涼，小便清利方效。若痘色紅，大便秘，小便赤，即非所宜矣。
異功散，治純陰無陽，痘出不光澤，不起脹，根窠不紅，虛而癢塌者。
木香，當歸，人參，茯苓，肉桂，肉蔻，丁香，陳皮，半夏，白朮，厚朴，附子，生薑，大棗
陳氏云：陽明主肌肉，胃氣充足，則肌肉溫暖，自然光澤起脹，而無癢塌之虞。若中氣虛，則表氣無所主而亦虛，諸症生矣。真見道之言。
內托散，治表虛里實，氣血皆弱。
黃耆，人參，當歸（各二錢），肉桂，木香（各三分），川芎，桔梗，厚朴，白芷，防風，甘草（各一錢），白芍（炒，五分），生薑（一片），大棗（一枚）
白話文：
[備用方]
腰痛：可以加用羌活、萆薢、巴戟天、杜仲、胡桃肉。
心胸痛：可以加用紅花、海藻、三稜、莪朮。
手痛：可以加用桂枝、桃仁。
頭痛，如果有風痰：可以加用天麻、殭蠶、鉤藤、荊芥、膽星、牛黃、天竺黃。
如果有濕氣：可以加用羌活、白芷、蒼耳。
三豆湯
用大黑豆、赤小豆、綠豆。
這是扁鵲的方子。黑豆可以解除腎經的毒素，治療相火旺盛；赤小豆可以解除心經的毒素，治療君火旺盛；綠豆可以解除陽明經的毒素，治療胃火旺盛。這個方子容易準備，適合鄉村使用，容易食用，適合小孩，真是個神奇的方子。
呂晚村說：凡是鄉村出現天花時，可以用黑豆、赤小豆、綠豆各一升，甘草三兩，用水浸泡後去掉殘渣煮，取豆汁，每天空腹喝。喜歡吃豆子的人，可以連豆子一起吃，這樣不僅可以使天花出得稀少，甚至可能完全不出天花。
辟穢方
用蒼朮（一斤）、大黃（半斤）。
將藥材切碎後燒。
汪凱承說：藥氣太猛烈，體虛的人恐怕難以承受，可以常常燒大棗，既可以解除穢濁之氣，又能調和脾胃。
九味神功散
用人參、紫草、生地、紅花、黃耆、赤芍、甘草、嫩前胡、大力子。
翟氏說：這個方子結合了扁鵲的四種藥方精髓和華佗的保元思想，可以說是能夠奪取天地造化之機，決定危重病人性命的藥方。華佗認為，氣盛而血足的人可以活下來，毒邪侵犯陽位的人會死去，所以用人參、黃耆來提升氣，使氣旺盛而血得以附著，用紫草、赤芍來疏通行血，使氣血運行，毒素隨氣血排出。又加入紅花、生地，是為了防止藥效太慢。毒邪產生，是因為相火在陽明經聚集而發熱，所以用牛蒡來平息熱勢。毒邪發作，是因為風寒侵入皮膚毛孔而發熱，所以用前胡來疏散郁熱。再用甘草來調和各種藥性，一方面扶助體內正氣，一方面解毒，真是個神奇的藥方。
參麥清補湯
用人參、當歸（各八分）、麥冬（一錢二分）、花粉（和麥冬一起用酒蒸曬）、生黃耆（各一錢）、前胡、大力子（各五分）、白芍（酒製，四分）、甘草（生用、炙用，三分）、紅花、川芎、生地（都用酒洗）、桔梗（各三分）、山楂（五粒）、龍眼（三枚）、生薑（三片）。
木香散，治療純陰無陽，泄瀉而且口渴的病症。
用木香、人參、肉桂、半夏、青皮、前胡、丁香、大腹皮、赤茯苓、炙甘草、訶子（煨過去掉枝）、生薑、糯米。
如果身體虛弱嚴重，可以加用黃耆。
陳氏說：腹脹口渴、拉肚子口渴、腳趾發冷口渴、驚悸口渴、身體溫熱口渴、身體發熱臉色蒼白口渴、寒戰口渴不止、呼吸急促咬牙口渴、喝水後又拉肚子不止口渴，這九種口渴都不是熱症，而是因為體內津液不足，導致脾胃肌肉虛弱。這個方子可以治療這些情況。但必須是天花顏色白，手腳冰涼，小便清澈才有效。如果天花顏色紅，大便乾燥，小便發紅，就不適合用這個方子。
異功散，治療純陰無陽，天花長得不光滑，不起脹，根部不紅，虛弱而且發癢塌陷的情況。
用木香、當歸、人參、茯苓、肉桂、肉蔻、丁香、陳皮、半夏、白朮、厚朴、附子、生薑、大棗。
陳氏說：陽明經主肌肉，胃氣充足，肌肉就會溫暖，自然就會光滑隆起，而不會發癢塌陷。如果中氣虛弱，那麼表面的氣也就沒有了依附，也會虛弱，各種症狀就產生了。這真是一語道破真諦。
內托散，治療表面虛弱，裡面實在，氣血都虛弱的病症。
用黃耆、人參、當歸（各二錢）、肉桂、木香（各三分）、川芎、桔梗、厚朴、白芷、防風、甘草（各一錢）、白芍（炒過，五分）、生薑（一片）、大棗（一枚）。