《慈幼新書》~ 卷九 (4)
卷九 (4)
1. 吐瀉
小兒吐瀉，有因傷食者，吐出酸臭，瀉出糟粕，宜加味平胃散。有感寒停食者，胸腹刺痛，霍亂不寧，宜藿香和中湯。有伏暑者，小水不利，煩渴引飲，甚者轉筋寒熱，宜六和湯。若屢作屢止，最是小兒危候，吐瀉既多，胃氣虛極，急須七味白朮散，或參朮散。加山藥、扁豆溫補之，不則中氣頓絕，虛痰上湧，而須臾告變矣。
鄭明永曰：胃既虧敗，不能統攝諸氣歸元，而陽浮於外，更有身熱面赤，作渴而似熱症者，苟投涼藥，寧冀生乎。
加味平胃散
蒼朮，厚朴，山楂，陳皮，青皮，麥芽，砂仁，香附，甘草，藿香，小川芎
藿香和中湯
藿香，香附，紫蘇，蒼朮，厚朴，山楂，川芎，羌活，砂仁，麥芽，陳皮，白芷，甘草，生薑
六和湯
人參，白朮，木瓜，扁豆，香藿，厚朴，砂仁，杏仁，藿香，半夏，生薑，大棗，赤茯苓，炙甘草
此方兼治中酒胎產諸疾，誠以嘔吐泄瀉，便赤口渴，未有不從胃中濕熱來耳。
朱古愚曰：有嘔吐吞酸者，胃火也，生熟石膏等分，滴醋為丸，吞服自愈，酒人胸膈時悶，或作嘔逆，服之亦效。
七味白朮散
人參，白朮，茯苓，甘草，木香，乾葛，藿香，煨生薑
白話文：
小兒的吐瀉，如果是因為吃壞東西引起的，吐出來的東西會有酸臭味，拉出來的糞便會有食物殘渣，適合服用加味平胃散。如果是因為受寒導致食物停滯在腸胃，會有胸腹刺痛、上吐下瀉不止的狀況，適合服用藿香和中湯。如果是因為潛伏的暑氣引起的，會有小便不順暢、口渴想喝水，嚴重的話還會出現抽筋、發冷發熱等症狀，適合服用六和湯。如果吐瀉反覆發作，這是小兒非常危險的徵兆，吐瀉次數過多，會導致胃氣極度虛弱，需要趕緊服用七味白朮散或是參朮散，並且加入山藥、扁豆等藥材來溫補，否則中氣會立刻斷絕，虛痰會向上湧出，很快就會有危險。
鄭明永說：當胃氣已經嚴重衰敗時，無法統攝身體的氣回到正常狀態，陽氣會浮散在外，更會出現身體發熱、臉色赤紅、口渴等像是熱症的假象，如果這時使用寒涼的藥物，怎麼可能會有活命的機會呢？
（加味平胃散的組成）蒼朮、厚朴、山楂、陳皮、青皮、麥芽、砂仁、香附、甘草、藿香、小川芎。
（藿香和中湯的組成）藿香、香附、紫蘇、蒼朮、厚朴、山楂、川芎、羌活、砂仁、麥芽、陳皮、白芷、甘草、生薑。
（六和湯的組成）人參、白朮、木瓜、扁豆、香藿、厚朴、砂仁、杏仁、藿香、半夏、生薑、大棗、赤茯苓、炙甘草。
這個方子也能同時治療飲酒過量、懷孕或生產後等疾病，主要是因為嘔吐泄瀉、大便帶血、口渴等症狀，幾乎都是從胃中的濕熱引起的。
朱古愚說：如果有嘔吐、吞酸的症狀，這是胃火引起的，可以用生石膏和熟石膏等量磨成粉，用醋調成丸狀服用，就能痊癒。如果是因為飲酒過量導致胸悶，或是想嘔吐的狀況，服用這個藥方也有效果。
（七味白朮散的組成）人參、白朮、茯苓、甘草、木香、乾葛、藿香、煨生薑。