《慈幼新書》~ 卷二 (4)
卷二 (4)
1. 目
龍膽飲子
青蛤粉（五錢），炒黃芩（二錢），羌活，龍膽草（各二錢），麻黃（三錢五分），蛇蛻，穀精草（各五分）
為末，每服二錢，茶調下。
羊肝散
蜜蒙花（三錢），青葙子，決明子，車前子（各一錢）
羊肝一葉薄批，滲上濕紙裹煨，空心食之。
牛黃膏
牛黃，麝香（各五分），白附子（炮），肉桂，全蠍，川芎，石膏（各一錢），白芷，辰砂（飛），藿香葉（各二錢）
蜜丸，芡實大，薄荷湯研化服。
賽寶萬捶膏，治老障紅絲胬肉，風火爛弦重翳，如神。
爐甘石（一兩，打成小塊，放銀罐內，將火硝拌勻，用火煅紅，取出研極細，飛過，復研，以細絕為度），蕤仁（一兩，去油淨），琥珀，珍珠，瑪瑙，珊瑚，石蟹（各五錢），雌黃，雄黃（各二錢五分）
以上用布包裹，捶碎研細，水飛過，加金銀箔各二百片，同研細，再入人乳，研十萬下，如塵欲飛。然後用荊芥穗、草決明、防風、羌活、木賊、菊花、蕤仁、千里光各五錢，細銼，煎水二碗，澄清熬膏，加乳汁，復熬透，調前藥捶之萬下。如干以膏濕之，做成片子藏固，臨用取少許潤軟點之。
立靈散
爐甘石（一錢，同上制），冰片，麝香（各一分），熊膽（二分），蕤仁（三分，去油淨）
研細，點翳膜上。
粉丹散
輕粉，黃丹等分為末，盛小竹筒吹耳內，左翳吹右，右翳吹左，奇效。
闢塵膏，治塵埃入目，揩成腫痛，發熱啼哭。
頂煙陳墨（新汲水濃磨，入元明粉和成膏，新筆蘸點目內，日三五次，忌食煎炒）
吳樸公曰：飛絲入眼，亦蘸墨點之，略閉刻許，墨染絲黑，用筆挑去。
補腦還睛丸
雌黃（火煅，入醋，研，三錢），千里光（酒拌炒），菟絲子（酒浸炒），川木賊（去節，童便浸一日），杏仁（去皮尖），茺蔚子，荊芥穗，甘菊花，羌活，防風，蛇蛻（酒浸焙），石決明（煅，各一錢），川芎，白蒺藜，蟬蛻，蒼朮，酒蒸地黃（各一兩）
各自為末和勻，煉蜜丸，如彈子大，每服一丸，日三次。薄荷湯或好茶送下。
大腹皮飲，治頭疼眼脹，及偏正頭風，神妙。
大腹皮，當歸尾，何首烏，麻黃，川芎，北細辛
白話文：
龍膽飲子
將青蛤粉五錢、炒過的黃芩二錢、羌活二錢、龍膽草二錢、麻黃三錢五分、蛇蛻五分、穀精草五分，全部磨成粉末。每次服用二錢，用茶水調和後喝下。
羊肝散
將蜜蒙花三錢、青葙子一錢、決明子一錢、車前子一錢，這些藥材準備好。取一片新鮮羊肝，切薄，將藥粉均勻塗在上面，然後用濕紙包好，煨熟。在空腹時吃掉。
牛黃膏
將牛黃五分、麝香五分、炮製過的白附子一錢、肉桂一錢、全蠍一錢、川芎一錢、石膏一錢、白芷二錢、飛過的辰砂二錢、藿香葉二錢，一起研磨成粉末，用蜂蜜做成丸子，像芡實一樣大。每次服用時，用薄荷湯化開藥丸後服用。
賽寶萬捶膏，此藥專治老年性眼翳、紅絲、胬肉、風火引起的眼皮潰爛、嚴重的眼翳等眼疾，效果神奇。
將爐甘石一兩（打成小塊，放入銀罐中，與火硝拌勻，用火燒紅，取出後研磨成極細粉末，再用篩子篩過，重複研磨，直到粉末非常細緻），蕤仁一兩（去掉油脂，使其乾淨），琥珀五錢、珍珠五錢、瑪瑙五錢、珊瑚五錢、石蟹五錢、雌黃二錢五分、雄黃二錢五分，以上藥材用布包好，捶碎研磨成細粉，用水飛過。加入金箔和銀箔各二百片，一同研磨成極細粉末。再加入人乳，研磨十萬下，直到粉末像塵土一樣快要飛起來。然後取荊芥穗、草決明、防風、羌活、木賊、菊花、蕤仁、千里光各五錢，切細，用水煎煮兩碗，澄清後熬成膏狀，再加入乳汁，再次熬透，然後將之前研磨好的藥粉加入，捶打一萬下。如果膏太乾就用一些膏潤濕，做成片狀保存，需要使用時取少量用溫水潤軟後點在眼睛上。
立靈散
將爐甘石一錢（做法同上）、冰片一分、麝香一分、熊膽二分、蕤仁三分（去掉油脂）一起研磨成細粉，點在眼翳的部位。
粉丹散
將輕粉和黃丹等份磨成粉末，裝在小竹筒裡，對著眼睛吹藥粉，左眼有翳就吹右耳，右眼有翳就吹左耳，效果奇特。
闢塵膏，此藥專治塵土入眼，擦拭後引起的腫痛、發熱、啼哭等症狀。
將頂煙的陳墨（用剛汲取的新水濃磨），加入元明粉調成膏狀。用新毛筆蘸取藥膏，點在眼睛內，每天三到五次。忌食煎炒類食物。吳樸公說：如果有飛絲入眼，也可以蘸墨點在眼睛裡，略微閉眼片刻，墨會將絲染黑，然後用筆挑出。
補腦還睛丸
將火煅後用醋研磨的雌黃三錢、酒拌炒的千里光一錢、酒浸炒的菟絲子一錢、用童便浸泡一日後去節的川木賊一錢、去皮尖的杏仁一錢、茺蔚子一錢、荊芥穗一錢、甘菊花一錢、羌活一錢、防風一錢、酒浸焙過的蛇蛻一錢、煅過的石決明一錢、川芎一兩、白蒺藜一兩、蟬蛻一兩、蒼朮一兩、酒蒸地黃一兩，分別磨成粉末後混合均勻，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像彈珠一樣大。每次服用一丸，每天三次，用薄荷湯或好茶送服。
大腹皮飲，此藥專治頭痛眼脹、偏頭痛等症狀，效果神奇。
將大腹皮、當歸尾、何首烏、麻黃、川芎、北細辛，這些藥材一起煎煮服用。