《產鑒》~ 下卷 (15)

1. 半產

家雞翎（燒灰細研，溫酒調下二錢，少頃再服，以效為度。）

紅蘭花散

治墜胎後血不出，奔心悶絕不識人。

紅蘭（微炒過），男子發（燒存性），京墨（燒紅），血竭（研），蒲黃（隔紙炒。各等分）

上為細末，以童便小半盞調二錢，服之立效。

鹿角散

治墜胎下血不盡，煩滿狂悶，時發寒熱。

鹿角屑（一兩，炒為末。）

上用水一大碗，煎豉一合，取汁六分，分三服，調鹿角屑二錢，日三服。

當歸湯

治墜胎胎衣不出。

當歸（炒），牛膝（酒浸焙。各一錢半），木通（一錢半），滑石（研，二錢），冬葵子（炒，二錢），瞿麥穗（一錢）

水一大鐘，煎七分溫服，未下再服。

又方

以水噀其面，加醋少許，神驗。

當歸川芎湯

治小產心腹痛或發熱惡寒。

當歸，川芎，熟地黃，白芍藥（炒），紅花，香附，青皮，玄胡索（炒），澤蘭，牡丹皮，桃仁（各等分）

上水煎，入童便、酒各小盅，溫服。

若以手按腹愈痛，此瘀血為患，宜此藥或失笑散（方見血暈）；若按之不痛，此是血虛，宜四物參苓白朮；若痛而作嘔，此是胃虛，宜六君子湯。

當歸補血湯（方見虛煩發熱）。

聖愈湯

治小產後血虛心煩，睡臥不寧，或五心煩熱。

熟地黃（酒蒸半日），生地黃（酒浸），川芎，人參（各一錢），當歸（酒浸），黃耆（炙。各八分）水煎服。

白話文：

半產

• **家雞翎：**將家雞的羽毛燒成灰，磨成細末，用溫熱的酒調服二錢（約6-8克），過一會兒再服一次，以有效為止。

• 紅蘭花散

治療墮胎後血排不出來，導致心慌氣悶、昏厥不省人事。

紅蘭（稍微炒過）、男子頭髮（燒成灰）、京墨（燒紅）、血竭（磨成粉）、蒲黃（隔紙炒過，以上各藥材等分）。

將以上藥材磨成細末，用少量童子尿調和二錢（約6-8克）服用，立即見效。

• 鹿角散

治療墮胎後出血不止，煩躁不安、心神不寧，時而發冷發熱。

鹿角屑（一兩，約30克，炒過磨成粉）。

用水一大碗煎煮一合（約15毫升）豆豉，取汁六分，分三次服用，每次服用時加入鹿角屑二錢（約6-8克）調服，一天三次。

• 當歸湯

治療墮胎後胎盤無法排出。

當歸（炒過）、牛膝（用酒浸泡後烘乾，各一錢半，約4.5克）、木通（一錢半，約4.5克）、滑石（磨成粉，二錢，約6-8克）、冬葵子（炒過，二錢，約6-8克）、瞿麥穗（一錢，約3克）。

用水一大碗煎煮至七分，溫服，如果胎盤沒排出，再服一次。

• 又方

用水噴灑臉部，加入少許醋，效果顯著。

• 當歸川芎湯

治療小產後心腹疼痛或發燒怕冷。

當歸、川芎、熟地黃、白芍藥（炒過）、紅花、香附、青皮、玄胡索（炒過）、澤蘭、牡丹皮、桃仁（以上各藥材等分）。

用水煎煮，加入少許童子尿和酒，溫服。

如果用手按壓腹部疼痛加劇，這是瘀血導致的，適合用此方或失笑散（藥方見血暈篇）；如果按壓不痛，這是血虛，適合用四物湯加參苓白朮散；如果疼痛伴隨嘔吐，這是胃虛，適合用六君子湯。

• 當歸補血湯（藥方見虛煩發熱篇）

• 聖愈湯

治療小產後血虛導致心煩，睡不安穩，或手心腳心發熱。

熟地黃（用酒蒸半天）、生地黃（用酒浸泡）、川芎、人參（各一錢，約3克）、當歸（用酒浸泡）、黃耆（炙過，各八分，約2.4克）。

用水煎煮後服用。