《幼科推拿秘書》~ 卷二·穴象手法 (5)
卷二·穴象手法 (5)
1. 各穴用法總歌（須熟讀細玩）
心經一掐外牢宮。三關之上慢從容。（從容者、慢緩則周到有力、取汗要法。）汗若不來揉二扇。黃蜂入洞有奇功。肝經有病人多痹。（痹者、昏睡、眼昏沉迷、以補脾土運八卦為主。）推補脾土病即除。八卦大腸應有用。飛金走氣亦相隨。咳嗽痰涎嘔吐時。（咳者、肺管有風、久咳肺系四垂不收、推肺腎為主。
白話文：
-
心經的特定穴位在外牢宮穴。三關的部位以上，要慢慢從容地按摩推拿。（從容的意思是，慢而不急，才能讓按摩推拿均勻有力，達到取汗的效果。）
-
如果出汗效果不佳，可以揉按二扇穴。黃蜂入洞穴有奇特的功效。
-
肝經有病的人，多數會出現昏睡、眼昏沉迷等症狀。（痹是指昏睡、眼昏沉迷，以補脾土運八卦為主。）所以要推補脾土，疾病就可以消除。
-
八卦穴和大腸相應，有它的作用。飛金走氣穴也要同時按摩推拿。
-
咳嗽、痰涎、嘔吐的時候。（咳是指肺管有風，久咳肺系四垂不收，以推肺腎為主。）
）一經清肺次掐離。離宮推至乾宮至。兩頭重實中輕虛。（以補脾為主。）飲食不進補脾土。人事瘦弱可為之。屈為補兮清直泄。妙中之妙有玄機。（以腎水為主。）小水赤黃亦可清。但推腎水掐橫紋。短少之時宜用補。赤熱清之得安寧。大腸有病泄瀉多。側推大腸久按摩。
白話文：
-
經常用手指輕彈肺經，然後掐其經絡。從離宮推至乾宮。兩端用力，中間用力較輕（以補益脾氣為主）。飲食不進，需要補益脾土。人事瘦弱，可進行治療。伸展為補，平直為泄。妙中之妙有玄機（以補益腎水為主）。小便赤黃也可用此法治療。但需要推腎水，掐橫紋。短少時宜用補。赤熱清之，可得安寧。
-
大腸有病，泄瀉多。側推大腸經，久而久之即可奏效。
分理陰陽皆順息。補脾方得遠沉疴。小腸有病氣來攻。橫紋䪿門推可通。用心記取精靈穴。管教卻病快如風。命門有病元氣虧。脾土大腸八卦為。側推三關真火足。天門𦙒肘免災危。三焦有病生寒熱。天河六腑神仙訣。能知取水解炎蒸。分別陰陽掐指節。膀胱有病作淋疴。補水八卦運天河。
白話文：
《分理陰陽皆順息》：
針灸分理陰陽，順著呼吸的節奏進行。用補脾的方法可以治癒頑固的疾病。當小腸有病時，氣血會攻入小腸，這時可以用橫紋䪿門穴推拿來疏通經絡。
《用心記取精靈穴》：
用心記住精靈穴，這個穴位可以迅速治癒疾病。當命門有病時，元氣虧損，脾土和大腸八卦穴可以治療。側推三關，讓真火充足，天門𦙒肘穴可以避免災難和危險。
《三焦有病生寒熱》：
當三焦有病時，就會產生寒熱。天河六腑神仙訣可以治療這種疾病，它能取水來解除炎症和蒸熱。分別陰陽，掐指節，膀胱有病時，會出現淋濁的癥狀。用補水八卦運天河的方法可以治療。
膽經有病口作苦。重推脾土莫蹉跎。腎經有病小便澀。推動腎水即清澈。腎脈經傳小指尖。依方推掐無差忒。胃經有病食不消。脾土大腸八卦調。胃口涼時心作噦。䪿門溫熱始為高。心經有熱發迷癡。天河水過作洪池。心若有病補上膈。三關離火莫推遲。肝經有病人閉目。推動脾土效即速。
白話文：
膽經有病，嘴巴會發苦，要重視脾的調理，不要耽誤病情。腎經有病，小便會澀痛，只要疏通腎水就可以治癒。腎脈的經絡傳輸到小指尖，按照規律推掐按摩，效果不會差。胃經有病，食物消化不好，要調理脾胃的大腸，八種調理方法。胃口發冷的時候，心臟會不舒服，闕門溫熱的時候，身體才會健康。心經有熱，會發燒糊塗，天河水氾濫形成洪池。心臟有病，要補充上焦的氣血，三關的離火不要耽誤。肝經有病，人會閉目，推動脾土，效果就會很快。
脾若熱時食不進。再加六腑病除速。
2. 手法治病歌
水底明月最為涼。清心止熱此為強。飛金走氣能行氣。赤鳳搖頭助氣良。黃蜂入洞最為熱。陰症白痢並水瀉。發汗不出後用之。頓教孔竅皆通泄。大腸側推到虎口。止吐止瀉斷根源。瘧痢羸瘦並水瀉。心胸痞滿也能痊。掐肺經絡節與離。推離往乾中要輕。冒風咳嗽並吐逆。此筋推掐抵千金。
白話文：
水底的月亮看起來最涼爽，用來清心止熱非常有效果。飛金走氣穴能行氣，赤鳳搖頭穴能增強氣勢。黃蜂入洞穴最壯熱，能治療陰症、白痢、水瀉等疾病。服了發汗藥汗而不出時用它，頓時疏通全身的孔竅。大腸側推穴在虎口處，能止吐瀉，斷絕發病的根源。瘧疾、痢疾、贏瘦、水瀉等疾病，心胸痞悶、滿脹的也能治癒。掐肺經絡的節穴和離穴，從離穴推向乾穴時要輕柔。冒風受涼引起咳嗽、嘔吐的疾病，方法是掐推這個經絡最有效。
腎水一紋是後谿。推下為補上為清。小便閉塞清之妙。腎經虛損補為能。六腑專治臟腑熱。遍身潮熱大便結。人事昏沉總可推。去火渾如湯潑雪。總筋天水皆除熱。口中熱氣並刮舌。心驚積熱火眼攻。推之即好真妙訣。五經運通臟腑塞。八卦開通化痰逆。胸膈痞滿最為先。不是知音莫與泄。
白話文：
-
腎經脈的後溪穴上有一條紋路。推推這個穴位，能補益腎水，清利下焦。用於治療小便閉塞，效果非常好。
-
腎經虛損可以用推拿補益。六腑主要治療臟腑熱症。遍身潮熱、大便乾結等症狀，可以用推拿治療。
-
人神昏沉等症狀，都可以用推拿來治療。推拿能清熱祛火，就像用熱水澆雪一樣，可以迅速消除火熱。
-
總筋穴和天水穴都能清熱。口中有熱氣、舌頭發紅等症狀，可以用推拿治療。心臟受驚、積熱、火眼等症狀，也可以用推拿治療。
-
推拿穴位可以使五經運轉通暢，臟腑閉塞得到疏通。八卦穴位可以開通經絡，化痰逆。胸膈痞滿的症狀，可以用推拿治療。這些推拿手法都是非常好的，但不是知音的人，不要隨便告訴他。
四橫紋和上下氣。吼氣肚痛掐可止。二人上馬清補腎。小腸諸病俱能理。陰陽能除寒與熱。二便不通並水瀉。諸病醫家先下手。帶繞天心坎水訣。人事昏迷痢疾攻。疾忙急救要口訣。天門雙掐到虎口。𦙒肘重揉又生血。一掐五指節與離。有風被喝要須知。小天心能生腎水。腎水虛少推莫遲。
白話文：
四橫紋和上下氣。大聲咳嗽肚子痛，掐這個穴位可以止痛。兩個人騎馬，可以補腎。小腸的各種病症都能治。能去除陰陽寒熱。二便不通並且腹瀉。諸病醫家都先下手。帶繞著天心坎水穴。人事昏迷痢疾發作。趕快急救要記住口訣。天門穴雙手掐到虎口。手肘內彎處重重反復揉可以生血。一個穴位掐五指節後與拇指之間的地方。有風被大聲喝到要知道。小天心穴能生腎水。腎水虛少趕快推拿。
䪿門專治氣促攻。扇門發熱汗宜通。一窩風能治肚痛。陽池穴上治頭疼。外牢治瀉亦可用。拿此又可止頭疼。精靈穴能醫吼氣。威靈促死能回生。
白話文：
-
䪿門穴：專門治療氣喘和咳嗽。
-
扇門穴：如果發燒出汗，應宣通此穴。
-
一窩風穴：能治療腹痛。
-
陽池穴：位於手腕外側，能治療頭痛。
-
外牢穴：也能治療腹瀉。
-
拿此穴：也能止頭痛。
-
精靈穴：能治療哮喘。
-
威靈穴：能治療瀕死的病人，使之起死回生。