陳復正

《幼幼集成》~ 卷一 (1)

1. 入方

卻暑丹，治小兒傷暑，誤用風藥，致心神昏悶，煩躁不安，甚則搐搦。

漂白朮（五錢），白茯苓（五錢），潔豬苓（五錢），宣澤瀉（五錢），青化桂（二錢），片黃芩（五錢），正川連（三錢），鏡辰砂（二錢），炙甘草（五錢）

上為細末，煉蜜為丸，如芡實大。每服二三丸，量兒大小加減，麥冬湯化服。或十中取一，煎服亦可。

白話文：

這個藥方叫做「卻暑丹」，是用來治療小孩子因為中暑，卻誤用了治療風症的藥物，導致心神昏亂、煩躁不安，嚴重的話甚至會抽搐的症狀。

藥方組成是：漂白過的白朮（五錢）、白茯苓（五錢）、潔淨的豬苓（五錢）、宣澤瀉（五錢）、青化桂（二錢）、片黃芩（五錢）、正川連（三錢）、鏡面辰砂（二錢）、炙甘草（五錢）。

將以上藥材磨成細粉，用煉製過的蜂蜜調和成丸，做成芡實大小的藥丸。每次服用二到三丸，依據孩子年紀大小調整劑量，用麥門冬煎的湯送服。或是從藥丸中取十分之一的量，用水煎煮後服用也可以。