《幼幼集成》~ 卷一 (2)
卷一 (2)
1. 入方
淡竹葉十二片為引，水煎，熱服。
大連翹湯，治麻疹既出，熱盛不減，小便短澀。
淨連翹，北防風，瞿麥穗，荊芥尾，淮木通，車前子，當歸尾，北柴胡，淨蟬蛻，赤芍藥，枯黃芩，白滑石，黑梔仁，紫草茸
燈心十莖為引，水煎，熱服。
黃連解毒湯，治麻疹出後，仍發熱煩躁。麻出未盡也。
川雅連，川黃柏，黑梔仁，枯黃芩
淨水煎滾，熱服。
柴胡橘皮湯，治麻疹熱邪未盡，麻未出完而兼吐瀉。
官揀參，軟柴胡，廣陳皮，枯黃芩，法半夏，白雲苓
竹茹一團，生薑一片為引，水煎服。
柴胡麥冬散，治麻疹收後，大熱不退，毒未出盡也。
官揀參，軟柴胡，北沙參，大揀冬，潤玄參，草龍膽，炙甘草
燈芯一團為引，水煎，熱服。
柴胡四物湯，治麻疹收後，發熱不退，毛焦肉削。
官揀參，北柴胡，枯黃芩，當歸身，正川芎，懷生地，杭白芍，地骨皮，杭揀冬，淨知母，淡竹葉
桑葉三片為引，水煎服。
導赤散，治麻後熱不除而作搐。
懷生地，淮木通，麥門冬，生甘草
淡竹葉七片為引，水煎服，送安神丸。
馬鳴散，治麻後牙齦潰爛，臭氣衝人。
馬鳴蛻（即蠶蛻也，火燒過，存性，二錢五分），人中白（即尿桶垢，刮取，火煅如鹽，五錢），五倍子（二錢），白明礬（二錢，將礬打成塊，裝入五倍子內，火煅；以礬枯為度）
共為極細末，以米泔水洗口，然後敷此。
黃芩湯合天水散，治麻後患痢，日久不已，仍宜清解。
枯黃芩，杭白芍，白滑石，粉甘草
大棗二枚為引，水煎熟，去滓，送後香連丸。
香連丸，治證同前。
真雅連（一兩，以吳茱萸五錢同炒，去吳茱萸不用），南木香（五錢，銼細末），廣陳皮（五錢），建蓮子（去心皮，二錢五分）
共為細末，醋打神麯糊為丸，如綠豆大。每服一錢。
人參清膈散，治麻後咳嗽日久，連綿不已。
官揀參，北柴胡，當歸身，杭白芍，淨知母，鮮桑葉，漂白朮，白雲苓，炙黃耆，地骨皮，枯黃芩，白滑石，熟石膏，生甘草
生薑一片為引，水煎服。
門冬清肺湯，治麻後咳喘不已，身熱而煩。
天門冬，麥門冬，淨知母，鮮桑葉，懷生地，枯黃芩，地骨皮，信前胡，北沙參，炙甘草
燈芯為引，水煎服。
溯源解毒湯，治乳子出胎後，遍身奶麻。
大當歸，懷生地，正川芎，杭白芍，北沙參，正川連，廣陳皮，上揀參，淮木通，淨連翹，生甘草
水煎，乳母服之，不可令兒服。
白話文：
入方
用十二片淡竹葉做藥引，用水煎煮，趁熱服用。
大連翹湯，治療麻疹疹子已經出來，但高熱不退，小便短少且澀痛的狀況。
配方：淨連翹、北防風、瞿麥穗、荊芥尾、淮木通、車前子、當歸尾、北柴胡、淨蟬蛻、赤芍藥、枯黃芩、白滑石、黑梔仁、紫草茸
用十根燈心草做藥引，用水煎煮，趁熱服用。
黃連解毒湯，治療麻疹疹子發出來之後，仍然發熱煩躁，這是因為麻疹還沒完全發透。
配方：川黃連、川黃柏、黑梔仁、枯黃芩
用乾淨的水煮開，趁熱服用。
柴胡橘皮湯，治療麻疹熱邪未退，疹子沒出乾淨，同時還伴有嘔吐腹瀉的狀況。
配方：上等揀選的人參、軟柴胡、廣陳皮、枯黃芩、法半夏、白茯苓
用一團竹茹和一片生薑做藥引，用水煎煮後服用。
柴胡麥冬散，治療麻疹疹子消退後，高熱不退，體內毒素沒有完全清除的狀況。
配方：上等揀選的人參、軟柴胡、北沙參、上等揀選的麥門冬、潤玄參、草龍膽、炙甘草
用一團燈芯草做藥引，用水煎煮，趁熱服用。
柴胡四物湯，治療麻疹疹子消退後，仍然發熱不退，導致身體消瘦，毛髮枯黃的狀況。
配方：上等揀選的人參、北柴胡、枯黃芩、當歸身、正川芎、懷生地、杭白芍、地骨皮、上等揀選的麥門冬、淨知母、淡竹葉
用三片桑葉做藥引，用水煎煮後服用。
導赤散，治療麻疹後發熱不退，導致抽搐的狀況。
配方：懷生地、淮木通、麥門冬、生甘草
用七片淡竹葉做藥引，用水煎煮後服用，再配合安神丸一起服用。
馬鳴散，治療麻疹後牙齦潰爛，口臭難聞的狀況。
配方：馬鳴蛻（也就是蠶蛻，燒過後保留藥性，用二錢五分）、人中白（也就是尿桶裡的污垢，刮下來後像鹽一樣煅燒，用五錢）、五倍子（二錢）、白明礬（二錢，把明礬打成塊，裝入五倍子內，用火煅燒，直到明礬燒乾為度）
將以上藥材一起研磨成極細的粉末，用米泔水漱口後，再將藥粉敷在患處。
黃芩湯合天水散，治療麻疹後患痢疾，久治不癒，仍然需要清熱解毒的狀況。
配方：枯黃芩、杭白芍、白滑石、粉甘草
用兩枚大棗做藥引，用水煎煮，煮熟後去渣，再配合香連丸一起服用。
香連丸，治療的病症與前面相同。
配方：真黃連（一兩，用吳茱萸五錢一起炒過，再把吳茱萸去掉不用）、南木香（五錢，切成細末）、廣陳皮（五錢）、建蓮子（去心皮，二錢五分）
將以上藥材一起研磨成細末，用醋打的米糊做成丸子，大小像綠豆一樣。每次服用一錢。
人參清膈散，治療麻疹後咳嗽日久，持續不斷的狀況。
配方：上等揀選的人參、北柴胡、當歸身、杭白芍、淨知母、新鮮桑葉、漂過的白朮、白茯苓、炙黃耆、地骨皮、枯黃芩、白滑石、熟石膏、生甘草
用一片生薑做藥引，用水煎煮後服用。
門冬清肺湯，治療麻疹後咳嗽氣喘不止，身體發熱而煩躁的狀況。
配方：天門冬、麥門冬、淨知母、新鮮桑葉、懷生地、枯黃芩、地骨皮、信前胡、北沙參、炙甘草
用燈芯草做藥引，用水煎煮後服用。
溯源解毒湯，治療嬰兒出生後，全身起奶麻疹的狀況。
配方：大當歸、懷生地、正川芎、杭白芍、北沙參、正川黃連、廣陳皮、上等揀選的人參、淮木通、淨連翹、生甘草
用水煎煮，給哺乳的母親服用，不要讓嬰兒服用。