《幼幼集成》~ 卷一 (2)
卷一 (2)
1. 入方
六麻丸，治胎搐。先以此丸通其經絡，次服地黃丸。
明天麻（薑製），法半夏，北防風，川羌活，牛膽星，直殭蠶，北全蠍（各五錢）
為末，蜜丸芡實大。每一丸，鉤藤湯下。
六味地黃丸，即仲景所制《金匱》地黃丸。原治腎水虧損，小便淋瀝，頭目眩暈，腰腿痠軟，陰虛發熱，自汗盜汗，憔悴瘦弱，精神疲睏。壯水之主，以制陽光，此方是也。
錢仲陽以之治小兒胎怯，稟受先天不足，並肝疳白膜遮睛，瀉血失音，身瘦瘡疥，腎怯語遲，解顱行遲等證。
薛立齋又以治小兒肝經血虛燥熱，腎經虛熱作渴，小便淋秘，痰氣上壅，或風淫客氣，瘰癧結核，或四肢搐搦，眼目瞤動，或咳血吐血，頭目眩暈，或咽喉燥痛，口舌生瘡，或稟質不足，解顱失音，五遲五軟，腎疳肝疳。凡肝腎不足之證，皆宜用此，以滋化源，其功不能盡述。
予按：錢、薛二翁，能用此方治小兒先天不足，誠卓然有識者，予所敬佩。奈今之小兒，體質元氣更不及前。古以地黃丸為補劑，今則實為涼劑矣。此藥用於陰虛枯燥者，誠為得宜。倘兒肌肥面白，脾弱多痰者，服此必致膩膈，變生他證，其害不小。非方之不良，由今稟受愈薄也。
予故為之斟酌其炮製，必使地黃陰凝之質稍近陽和，不致沉寒冱沴，始能免膩膈損脾之患也。
大懷地四兩，（以西砂仁一兩不必捶碎，生薑二兩切片，縫一小夏布袋，盛此二味，同地黃入砂鍋，以水煮二晝夜，方入好酒煮一晝夜，以地黃糜爛為度，取起，其袋不用，以地黃搗膏，聽候），白雲苓（二兩，乳汁蒸曬），懷山藥（三兩，乳汁蒸曬），淨棗皮（二兩，炒研），粉丹皮（一兩，酒炒），宣澤瀉（一兩，鹽水炒焦）
上依炮製，和勻一處，焙燥，研為細末，和前地黃膏，少加煉蜜，石白內杵勻，重錢半一顆。半周一歲者，每用一丸，三五歲者，二丸，俱空腹鹽湯化下。倘丸一時未備，即以前藥十分之一，但宜炮製，不可生用，水煎服之，名六味地黃湯，功效更捷。
調中散，治嬰孩盤腸氣，腹內築痛。
青木香，川楝子，暗沒藥，白雲苓，上青桂，杭青皮，萊菔子，陳枳殼，尖檳榔，炙甘草（等分）
入蔥白二寸，鹽一錢，水煎空心服。
茵陳地黃湯，治初誕小兒，面目渾身，其黃如金，胎中受濕熱也。
懷生地，京赤芍，正川芎，大當歸，天花粉，赤茯苓，結豬苓，茵陳蒿，宣澤瀉
諸藥隨時定分兩，水煎母子同服。
大連翹飲，治胎肥，解熱毒。
淨連翹，瞿麥穗，白滑石，牛蒡子，車前子，川木通，北防風，炒梔仁，片黃芩，荊芥穗，大當歸，北柴胡，京赤芍，淨蟬脫炙甘草竹葉十片燈芯十莖
水煎熱服。
浴體法，治胎肥。
白話文：
六麻丸： 這個藥方是用來治療嬰兒抽搐的。先用這個藥丸來疏通經絡，然後再服用六味地黃丸。
藥材包括：明天麻（用薑炮製過）、法半夏、北防風、川羌活、牛膽星、直殭蠶、北全蠍，各五錢。
將這些藥材磨成粉末，用蜂蜜調製成芡實大小的藥丸。每次服用一丸，用鉤藤湯送服。
六味地黃丸： 這個藥方就是張仲景在《金匱要略》裡提到的地黃丸。原本是治療腎水不足，導致小便淋漓不盡、頭暈目眩、腰腿痠軟、陰虛發熱、自汗盜汗、面容憔悴消瘦、精神疲憊等症狀。主要的作用是滋養腎水，以抑制過旺的陽氣，這個藥方就是這個作用。
錢仲陽用它來治療小兒先天體質虛弱，由於先天不足，以及肝疳導致眼睛被白膜遮住、瀉血失聲、身體消瘦生瘡、腎虛導致說話遲緩、囟門閉合延遲、行走遲緩等症狀。
薛立齋又用它來治療小兒肝經血虛燥熱、腎經虛熱口渴、小便不順暢、痰氣壅塞、或因風邪侵入導致淋巴結腫大、或四肢抽搐、眼皮跳動、或咳血吐血、頭暈目眩、或咽喉乾燥疼痛、口舌生瘡、或因先天體質不足導致囟門遲閉、失聲、發育遲緩、身體軟弱、腎疳肝疳等。凡是屬於肝腎不足的症狀，都適合使用這個藥方，以滋養身體的根本，功效數之不盡。
我認為：錢仲陽和薛立齋兩位老先生，能用這個藥方來治療小兒先天不足，實在是非常有見識的人，我非常敬佩。但現在的小孩，體質和元氣比以前更差了。古時候把地黃丸當作補藥，現在其實是寒涼的藥。這個藥用於治療陰虛乾燥的症狀，確實很合適。但如果小孩肌肉肥厚、臉色白，脾胃虛弱、多痰，服用這個藥反而會導致腸胃不適，產生其他問題，危害不小。這不是藥方不好，而是因為現在小孩的先天體質越來越差。
因此我對這個藥方的炮製方法做了一些調整，必須讓地黃陰寒的性質稍微偏向溫和，避免過於寒涼，才能避免造成腸胃不適、損傷脾胃的弊端。
炮製方法如下： 大懷地黃四兩（用西砂仁一兩，不用搗碎，生薑二兩切片，縫一個小布袋裝好這兩味藥，和地黃一起放入砂鍋，加水煮兩天兩夜，再加入好酒煮一天一夜，直到地黃煮爛，撈起，把布袋拿走不用，把地黃搗成膏狀，備用），白雲苓二兩（用乳汁蒸過再曬乾），懷山藥三兩（用乳汁蒸過再曬乾），淨棗皮二兩（炒過再磨成粉），粉丹皮一兩（用酒炒過），宣澤瀉一兩（用鹽水炒焦）。
將上述藥材按照炮製方法處理好，混合均勻，烘乾，磨成細粉，加入之前準備好的地黃膏，稍微加一點煉製過的蜂蜜，放入石臼中搗勻，每份做成重一錢半的藥丸。半歲到一歲的小孩，每次服用一丸；三到五歲的小孩，每次服用二丸，都在空腹時用鹽水送服。如果一時沒有準備好藥丸，可以用上述藥材的十分之一，但一定要經過炮製，不能直接使用，用水煎服，稱為六味地黃湯，效果更快。
調中散： 這個藥方是用來治療嬰兒腸絞痛，腹內疼痛的。
藥材包括：青木香、川楝子、暗沒藥、白雲苓、上青桂、杭青皮、萊菔子、陳枳殼、尖檳榔、炙甘草，各等份。
加入蔥白二寸、鹽一錢，用水煎服，空腹服用。
茵陳地黃湯： 這個藥方是用來治療剛出生的小孩，面部和全身發黃，黃色如金，這是因為在胎中受到濕熱的影響。
藥材包括：懷生地、京赤芍、正川芎、大當歸、天花粉、赤茯苓、結豬苓、茵陳蒿、宣澤瀉。
各種藥材的用量需要根據情況調整，用水煎服，母子同服。
大連翹飲： 這個藥方是用來治療胎兒肥胖，清解熱毒的。
藥材包括：淨連翹、瞿麥穗、白滑石、牛蒡子、車前子、川木通、北防風、炒梔仁、片黃芩、荊芥穗、大當歸、北柴胡、京赤芍、淨蟬脫、炙甘草、竹葉十片、燈芯十根。
用水煎服，熱服。
浴體法： 這個方法是用來治療胎兒肥胖的。