《幼幼集成》~ 卷一 (29)
卷一 (29)
1. 入方
鹽湯探吐法，法見二卷霍亂門。
藿香正氣散，治內傷脾胃，外感風寒，吐瀉霍亂等證。
藿香梗，家蘇葉，大腹皮，真廣皮，芽桔梗，白雲苓，法半夏，六神麯，香白芷（以上各一錢），川厚朴，炙甘草（各五分）
上作一劑，生薑三片，大棗三枚，水煎，溫服。
白話文：
**鹽湯探吐法：**做法在第二卷霍亂篇有記載。
藿香正氣散： 用於治療因飲食不當導致的脾胃虛弱，同時又感受風寒，出現嘔吐、腹瀉、霍亂等症狀。
藥材組成： 藿香梗、家蘇葉、大腹皮、真廣皮、芽桔梗、白雲苓、法半夏、六神麯、香白芷（以上各一錢），川厚朴、炙甘草（各五分）
用法： 將以上藥材作為一劑，加入三片生薑、三枚大棗，用水煎煮後，溫熱服用。
2. 客忤
小兒客忤，由兒真元不足，神氣未充，故外邪客氣得以乘之。經曰：邪之所湊，其氣必虛。不治其虛，安問其餘？忤者，謂外來人畜之氣，忤觸其兒之正氣也，或因生人遠來，或因六畜暴至，或抱兒戲騎牛馬，或父母騎馬遠歸，未及薰衣，即抱其兒，則馬汗不正之氣，從鼻而入。經曰：五氣入鼻，藏於心肺，則正氣受忤，此外因之客忤也。
其證口吐青黃白沫，面色變異，喘急腹痛，反側不安，手足瘈瘲。第此證神不昏亂為異耳。治宜塗囟法、搐鼻法，內服攝生飲。
復有內因客忤，或兒平日所喜者，乃戲而奪之；平日所畏者，乃戲而恐之。凡親愛之人，喜食之果，玩弄之物，心之所繫，口不能言，一時不得，遂逆其心志。其候昏昏喜睡，寤不惺惺，不思乳食，即其證也。宜先順其心意，內服沉香安神丸並惺惺散。
白話文：
小孩子會突然受到驚嚇，是因為他們身體的元氣不足，精神氣息不夠充足，所以外來的邪氣才會侵入。醫書上說：「邪氣會侵入，是因為身體的氣虛弱。」不先治療虛弱的根本，又怎麼能談論其他問題呢？所謂的「忤」，是指外來的人或動物的氣，衝撞到小孩的正常氣息。可能是因為有遠方來的人、突然出現的動物，或是抱著小孩玩騎牛馬的遊戲，又或是父母騎馬遠歸後，還沒換掉身上衣服，就抱起小孩，這樣馬汗不好的氣就會從鼻子進入。醫書上說：「五種氣從鼻子進入，會藏在心肺，這樣正氣就會受到衝擊」，這是外來因素造成的驚嚇。
這種情況會出現口吐青黃白色的泡沫、臉色異常、呼吸急促、肚子疼痛、身體翻來覆去不安、手腳抽搐等症狀。但這個症狀特別的地方是，小孩的神智並不會昏亂。治療方法適合用塗抹囟門、用藥粉刺激鼻子打噴嚏的方法，內服則用攝生飲來調理。
另外還有一種內在因素造成的驚嚇，可能是小孩平常喜歡的東西，卻被大人拿走；或是小孩平常害怕的東西，卻被大人拿來嚇他。凡是小孩親近的人、喜歡吃的東西、喜歡玩的玩具，都是他心裡在意的，但是他卻說不出來，一時得不到就會違背他的心意。這種情況會出現昏昏欲睡、睡醒後精神不好、不想喝奶吃飯的症狀。治療方法應該先順著他的心意，內服沉香安神丸和惺惺散。
3. 入方
塗囟法，專治客忤等證。
灶心土（一錢），明雄黃（五分），真麝香（半分）
共為細末，棗肉和勻，捏作一餅子，照囟門寬窄為樣，以餅貼囟上，取艾絨作豆大一粒，灸三炷即止。
搐鼻法，治傷風傷寒，頭目不清，並治客忤。
正川芎，藿香葉，鮮藜蘆（各三錢），玄胡索，粉丹皮，鏡辰砂（飛，各二錢）
共為極細末，以少許吹鼻中，得嚏則邪氣出矣。
攝生飲，治一切卒中，大小科同。
制南星，南木香，法半夏（各一錢半），北細辛，漂蒼朮，石菖蒲，炙甘草（各一錢）
上作一劑，生薑三片水煎，熱服。
沉香安神丸，治內因客忤。
官揀參（一錢），漂白朮，真廣皮，陳枳殼，芽桔梗，青礞石（煅，各五錢），炙甘草，上沉香（各一錢），鏡辰砂（飛，一錢），真川連（一錢五分）
共為細末，蜜丸芡實大。每一二丸，麥冬湯下。
惺惺散，方見卷二乳子傷寒門。
白話文：
塗囟法，專門治療受到驚嚇等症狀。
用灶心土（一錢）、明雄黃（五分）、真麝香（半分），一起研磨成細末，用棗肉攪拌均勻，捏成餅狀，大小按照囟門的寬窄來決定。將餅貼在囟門上，取艾絨做成豆子大小，灸三柱即可停止。
搐鼻法，治療感冒風寒，頭昏腦脹，也治療受到驚嚇。
用正川芎、藿香葉、鮮藜蘆（各三錢）、玄胡索、粉丹皮、鏡辰砂（飛過，各二錢），一起研磨成極細的粉末，取少量吹入鼻中，打噴嚏後邪氣就會排出。
攝生飲，治療各種突發的昏倒，不論大人小孩都適用。
用制南星、南木香、法半夏（各一錢半）、北細辛、漂蒼朮、石菖蒲、炙甘草（各一錢），以上藥材為一劑，加生薑三片用水煎煮，趁熱服用。
沉香安神丸，治療內因所導致的受到驚嚇。
用官揀參（一錢）、漂白朮、真廣皮、陳枳殼、芽桔梗、青礞石（煅燒過，各五錢）、炙甘草、上沉香（各一錢）、鏡辰砂（飛過，一錢）、真川連（一錢五分），一起研磨成細末，用蜂蜜做成芡實大小的藥丸。每次服用一到兩丸，用麥冬湯送服。
惺惺散，藥方在第二卷的「乳子傷寒」部分可以找到。