陳復正

《幼幼集成》~ 卷一 (8)

回本書目錄

卷一 (8)

1. 集成三合保胎丸

此為素慣墮胎者設也。蓋胎孕之屢墮,雖由於衝任虧、脾腎弱,若德性幽閒,內臟無火者,決不墮也;能清心節欲,起居有恆者,決不墮也。凡屢墮者,皆偏陂之性,暴怒之人,以致於肝氣有餘,肝血不足,血虛生熱,火爍子宮;又或恣縱不節,其胎必漏而墮矣。而世之安胎者,無非執泥古法,以香、砂、芎、艾為保孕良圖,不知熱藥安胎,猶抱薪救火,不惟無濟,而反速之。予甚不慊,因以古之內補丸、杜仲丸、白朮散三方合湊,名三合保胎丸。

以條芩清肝火而涼血,白朮扶中氣以健脾,當歸養血寧心,熟地滋陰補腎,續斷填損傷而堅胞系,杜仲益腰膝而暖子宮。至怯者加以人參,力不能者,不用亦可。藥雖平易,功勝神丹,誠所謂鉞斧相投,捷如影響,凡屢墮者服之,無不保全,實亦婦科保孕安胎之聖藥也。再有叮嚀,凡屢墮者,受娠一月,即制此丸服之。

蓋墮胎必在三月五月七月之間,此三月內切忌房勞、惱怒,犯之必墮,七月已過,萬無一失。

白話文:

這是專為習慣性流產的婦女設計的。胎兒之所以屢次流產,雖然是因為衝脈、任脈虧虛,脾胃、腎臟虛弱,但如果婦女品德高尚、性情溫和,而且內臟沒有火氣,就絕對不會流產;如果能保持心境平和、節制慾望,起居作息規律,也絕對不會流產。凡是屢次流產的,都是性情偏激、容易暴怒的人,導致肝氣過盛、肝血不足,血虛產生熱象,熱火灼燒子宮;又或者是恣意放縱、不知節制,這樣胎兒必定會洩漏而流產。而世上那些安胎的方法,無非是拘泥於古老的方法,認為用香、砂仁、川芎、艾葉就能保住胎兒,卻不知道用熱性藥物安胎,就像抱著柴火去救火,不僅沒有幫助,反而會加速流產。我對此很不滿意,因此將古代的內補丸、杜仲丸、白朮散三方合在一起,命名為三合保胎丸。

用黃芩來清除肝火,涼血;用白朮來扶助中氣,健脾;用當歸來養血寧心;用熟地來滋陰補腎;用續斷來修補損傷,堅固胎盤;用杜仲來強健腰膝,溫暖子宮。如果體質虛弱的,可以加入人參,如果體力尚可,不用人參也可以。藥物雖然平淡易得,功效卻勝過神丹妙藥,真正可謂藥到病除,效果迅速。凡是屢次流產的婦女服用此藥,沒有不保住胎兒的,確實是婦科保胎安胎的聖藥。還有要再三叮嚀,凡是屢次流產的婦女,一旦懷孕一個月,就應該開始服用此藥。

通常流產必定發生在三個月、五個月、七個月之間,這三個月內一定要切記禁止性生活、避免惱怒,如果犯了就一定會流產,過了七個月就萬無一失了。

2. 三合保胎丸方

大懷地(一十二兩,用砂仁三兩、老薑三兩,同地黃入砂鍋內,先以清水煮兩晝夜,俟地黃將爛,始入好酒煮之,總以地黃糜爛為度,將酒煮乾,取起,揀去砂仁、姜滓不用,將地黃搗膏聽用)大當歸(去頭尾,取身切片,一十二兩,以好酒洗過,曬乾聽用),漂白朮(取淨乾片,一十二兩,以黃土研碎,拌炒極黃,取起,篩去土。孕婦肥白者氣虛,加二兩),實條芩(枯飄者不用,取小實者,切片,六兩,酒炒三次。

孕婦黑瘦者加一兩,性躁者二兩),棉杜仲(切片,一十二兩,鹽水拌抄,以絲斷為度),川續斷(切片,一十二兩,酒炒)

上將後五味和為一處,火焙乾燥,磨為細末,篩過,以前地黃膏和勻,少加煉蜜,入石臼內搗千餘忤,為丸綠豆大。每早鹽湯送三錢,晚臨臥酒送三錢,每日如此,不可間斷。孕婦素怯者,須兩料方可,自一月服起,過七個月方保無虞。此方至神至聖,幸勿輕視。

凡臨產時,亟齋有六字真言:一曰睡,二曰忍痛,三曰慢臨盆。予復有三字寶,曰未離經。較六字真言,更為親切。蓋六字真言出於常人之口,產婦未能深信;三字寶為醫者之言,不容不信,誠保產金丹,回生上藥。予以此法救人,莫可勝紀。凡臨產家診視,無論脈之滑澀,痛之緊緩,但曰未離經。

仍囑產婦曰,脈未離經,尚非正產,且脈氣舒徐,定然安吉,惟宜加食穩臥,俟其時至可也。此何意?蓋產育全賴母氣為主,產婦聞其脈未離經,知時未到,不敢望其速下,惟安心耐之而已。產婦一安,舉室皆安,庶無倉皇擾攘之患。天下原無難產之事,凡難產而致死者,總由時候未至,倉皇逼迫害之也。

始則家長驚張,不能鎮定,繼則產婦嬌怯,不肯忍痛,或弄產,或轉胞,稍有腹痛,隨即聲揚,無知穩婆,便稱是產,而試水坐草,一任胡為。豈知七候未臨,胎氣未足,子在胞中,安然不動,欲令其產,焉可得乎?因其久而不下,產婦則驚懼憂疑,飲食不納,漸至氣怯神昏,常有未產而斃者矣。予臨是證,但曰未離經,惟以大劑甘溫之藥與之,如八珍、十全之類,助其產母之元氣。

若為正產,則腹痛陣緊一陣,痛急自下;倘非正產,則腹痛漸減漸緩,胎元得暖而安矣。予之所經,穩婆謂頭已平門,予診得脈未離經,用固胎暖藥而安之,有遲至一月半月十日而產者,已經十數人矣。豈有頭已平門,而能倒懸一月半月之理?即此可知穩婆之不足信。不觀亟齋言曰:凡邪淫之婦,私胎並無難產,總因胎起於私,怕人知覺,只得極力忍痛,痛到極熟之時,則脫然而出。

此豈有穩婆分掐,妙藥催生乎?凡產育能耐心忍痛,聽其自然,則萬舉萬全;若謂藥能催生,予則未敢許也。至催生之法,謂產時胞漿以下,一二時辰不生,方可用之。蓋漿乃養兒之物,漿幹不產,必胎元無力,愈遲則愈干,力必愈乏,不得不以大補氣血之藥助其母力。又惟人參為至聖,其次則脫花煎、芎歸湯皆可。

然亦須子已出胞,交骨既開,門戶已正,方為有益,若止憑產婦腹痛之言,穩婆頭至之說,妄用催生方藥,不惟無濟,反速其斃,慎之戒之!

白話文:

三合保胎丸的藥方

將大懷地黃(12兩)放入砂鍋,加入砂仁(3兩)和老薑(3兩),先用清水煮兩天兩夜,等到地黃快煮爛時,再加入好酒一起煮,總之要煮到地黃糜爛的程度,然後把酒煮乾。取出地黃,揀去砂仁和薑渣不用,將地黃搗成膏狀備用。

取大當歸(12兩,去除頭尾,取中間部分切片),用好酒洗過,曬乾備用。

取漂白朮(12兩,取乾淨的乾片),用黃土研碎拌炒到極黃,取出篩去黃土。孕婦如果體型肥胖且皮膚白皙,屬於氣虛的,可以再加2兩白朮。

取實條黃芩(6兩,枯萎的不要用,取小而飽滿的,切片),用酒炒三次。孕婦如果體型黑瘦,可以加1兩黃芩;如果性情急躁,可以加2兩。

取棉杜仲(12兩,切片),用鹽水拌炒,炒到絲斷為止。

取川續斷(12兩,切片),用酒炒。

將後五味藥混合在一起,用火烘乾,磨成細末,篩過後,用地黃膏調勻,再加入少量煉製過的蜂蜜,放入石臼中搗一千多次,製成綠豆大小的藥丸。每天早上用鹽湯送服3錢,晚上睡前用酒送服3錢,每天都要這樣服用,不能間斷。如果孕婦體質虛弱,需要服用兩份藥,從懷孕一個月開始服用,到七個月後才能確保安全。這個藥方非常神效,請不要輕視。

關於生產的注意事項

凡是臨產時,要記住六字真言:第一是「睡」,第二是「忍痛」,第三是「慢臨盆」。我另外還有三字寶,就是「未離經」。比起六字真言,三字寶更為貼切。因為六字真言是普通人說的,產婦可能不夠相信;而三字寶是醫生說的,產婦不能不信,這真是保產的金丹,起死回生的良藥。我用這個方法救治了許多人,數也數不清。

凡是臨產時,家人診視時,無論脈象是滑還是澀,疼痛是緊還是緩,只要說「脈未離經」就好。還要告訴產婦:「脈象未離經,說明還不是真正的生產,而且脈氣舒緩,一定會平安順利,只要多吃點東西,好好休息,等到時候自然就會生產了。」為什麼要這樣說呢?因為生產完全依賴母親的氣血,產婦聽到說脈象未離經,就知道時候未到,就不會想著快點生出來,只要安心等待就可以了。產婦一安心,全家都會安心,就不會出現慌亂的情況。

其實天下沒有難產的事情,凡是難產導致死亡的,都是因為時候未到,倉促逼迫造成的。一開始是家長驚慌失措,不能鎮定;接著是產婦嬌氣虛弱,不肯忍痛。或者胎位不正,或者子宮轉位,稍微有點腹痛就大聲喊叫。那些無知的穩婆,就說是快要生了,然後試探是否破水,就讓產婦坐著用力,胡亂作為。他們哪裡知道,七種徵兆還沒出現,胎氣還不足,胎兒在子宮裡安然不動,怎麼可能讓它生出來呢?

因為久久不生產,產婦就會驚慌、憂慮、飲食不進,慢慢地氣虛神昏,常常有還沒生產就死去的。我遇到這種情況,就說「脈未離經」,只用大劑量的甘溫藥給她們吃,比如八珍湯、十全大補湯之類,幫助產婦恢復元氣。

如果是正常生產,腹痛會一陣緊過一陣,疼痛劇烈的時候,胎兒就會順利生出來;如果不是正常生產,腹痛就會慢慢減輕緩和,胎兒也會得到溫養而安穩。我曾經遇到過,穩婆說胎頭已經頂到產門了,但是我診斷後發現脈象未離經,就用固胎暖宮的藥安胎,結果有的產婦遲了一個月半個月,甚至十天,才生下孩子,這種情況我已經遇到十幾例了。哪有胎頭都頂到產門了,還能倒懸一個月半個月的道理?由此可知穩婆的話不可輕信。

你看急齋先生說:「凡是邪淫的婦女,私生子都不會難產,總是因為胎兒來路不正,怕別人知道,所以就極力忍痛,痛到極點的時候,孩子就自然生出來了。」難道這裡面有穩婆的功勞,有什麼催生的妙藥嗎?

凡是生產,如果能耐心忍痛,順其自然,就能萬事順利;如果說藥能催生,我可不敢保證。至於催生的方法,只有在胎盤羊水流出後,一兩個時辰還沒有生產時,才可以考慮使用。羊水是養育胎兒的物質,羊水流乾了還沒有生產,一定是胎兒沒有力氣,越遲羊水越乾,胎兒力氣越弱,不得不使用大補氣血的藥,幫助母親增強力量。其中人參最為有效,其次可以用脫花煎、芎歸湯等。但是也必須是胎兒已經出來了,骨盆也打開了,產門也開大了,這些方法才有效。如果只是聽信產婦說肚子痛,聽信穩婆說胎頭已經到了產門,就胡亂使用催生藥,不僅無濟於事,反而會加速產婦死亡。一定要謹慎小心!