《幼幼集成》~ 卷三 (2)
卷三 (2)
1. 各證加減法
一疳熱，由於胃脾虛弱，陽浮於外，氣不歸元，只以補脾為主，使陽氣收斂，熱自退矣，用參苓白朮散多服為妙，或兼脾陰虛者，間服六味地黃丸；
一疳渴，由胃氣下陷，津液不生故也，宜補其胃，使清陽上升，津液漸生，渴自止矣，七味白朮散；
一走馬疳，蟲病也，齒屬腎，腎主虛，才受熱邪，直奔上焦，初起口臭，名曰臭息，次則齒黑，名曰崩砂，甚則齦爛，名曰潰漕，有血迸出，名曰宣露，甚至齒皆脫落，名曰腐根。縱得全活，齒不復生，外證腦熱肌瘦，手足如冰，寒熱時有，滑泄肚痛，口臭乾渴，齒齦破爛，爪甲黧黑，身多瘡疥，痘疹之後，多有此證，不可救治，毒歸於腎故也，初起者清胃散，另有治法，在齒牙本門；
一鬾病，兒將周歲，母復有娠，兒飲其乳，謂之鬾（音忮）乳，以成此證，或有母患別病，兒飲其乳，以類母病者有之，蓋母之血氣若調，乳則長養精神，血氣一病，乳則反為病根，母既妊娠，精華下蔭，衝任之脈，不能上行，氣則壅而為熱，血則鬱而為毒，小兒神氣未全，易於感動。
其候寒熱時作，微微下利，毛髮脫落，意殊不悅，甚則面色萎黃，腹脹青筋，瀉青多吐，日漸尪羸，竟成疳證，俗以孕在胎中，因兒飲乳，其魄識嫉而致兒病，故謂之胎妒，龍膽湯；
一骨蒸之病，多起於胃，其始也，邪火上衝而能啖，火消爍而善飢，蓋胃為氣血之海，氣血不足，邪火殺穀，水穀之精氣不足濟之，漸成口穢煩躁，夜熱朝涼，毛焦口渴，氣促盜汗，形如骨立，謂之消癉。若大便日十餘行，肢瘦腹大，頻食多飢，謂之食並，此皆邪火為害，耗傷津液而致者，大肥兒丸。
白話文：
各證加減法
一、疳熱：這種情況是因為小孩脾胃虛弱，導致陽氣浮散在外，無法回歸本元。治療的重點應該放在補益脾胃，讓陽氣收斂，熱自然就會退去。可以多服用參苓白朮散，效果很好。如果同時有脾陰虛的情況，可以間歇性地服用六味地黃丸。
二、疳渴：這種情況是由於胃氣下陷，體內津液無法產生所導致。應該補益胃氣，使清陽上升，津液就會慢慢產生，口渴的狀況自然會停止。可以使用七味白朮散。
三、走馬疳：這是一種因為蟲邪引起的疾病。牙齒屬於腎臟的範疇，腎臟虛弱時，容易受到熱邪侵襲，熱邪會直接往上竄到上焦。初期會有口臭，稱為「臭息」，接著牙齒會變黑，稱為「崩砂」。嚴重時牙齦會潰爛，稱為「潰漕」，並且有血流出，稱為「宣露」。最嚴重甚至牙齒會全部脫落，稱為「腐根」。即使幸運存活，牙齒也不會再長出來。外觀上會出現頭腦發熱、肌肉消瘦、手腳冰冷、時而發冷發熱、腹瀉、肚子痛、口臭口渴、牙齦潰爛、指甲發黑、身上長很多瘡疥等症狀。這種情況多發生在出過痘疹之後，並且難以治癒，因為毒邪已經深入腎臟。初期可以使用清胃散治療。另外，關於牙齒方面的治療方法，在齒牙本門有記載。
四、鬾病：當小孩快滿一歲時，母親又懷孕了，小孩繼續喝母親的乳汁，就會產生這種「鬾乳」的疾病。也有些是因為母親本身生病，小孩喝了母親的乳汁，導致出現類似母親的疾病。母親的血氣如果正常，乳汁就能滋養小孩的精氣神；但如果母親的血氣有問題，乳汁反而會成為病因。當母親懷孕後，精華會下注到子宮，衝任之脈無法向上運行，氣會壅滯而產生熱，血會鬱結而產生毒素。小孩子的神氣尚未完全，容易受到影響。
症狀表現為時常發冷發熱，輕微腹瀉，頭髮脫落，精神不佳。嚴重時會面色萎黃，腹脹青筋，腹瀉時排出青色物質，時常嘔吐，身體日益消瘦，最終變成疳證。民間認為這是因為母親懷孕時，小孩喝乳汁而導致魄識產生嫉妒，所以造成小孩生病，又稱為「胎妒」。可以使用龍膽湯治療。
五、骨蒸之病：這種疾病多半是胃部問題引起的。一開始是邪火向上衝，導致食慾大增，因為火能消耗食物，所以容易感到飢餓。這是因為胃是氣血之海，當氣血不足時，邪火就會消耗食物，導致水穀的精氣不足以供應身體，慢慢會出現口臭、煩躁、夜間發熱、早晨涼爽、頭髮焦黃、口渴、氣喘、盜汗、身體瘦得像骨頭一樣，這種情況稱為「消癉」。如果大便一天超過十多次，身體消瘦，肚子卻很大，常常想吃東西又容易餓，這種情況稱為「食並」。這些都是因為邪火作祟，耗傷體內津液所導致的。可以使用大肥兒丸治療。