《幼幼集成》~ 卷一 (2)
卷一 (2)
1. 入方
生薑三片，大棗一枚，水煎，徐服。
集成金粟丹，方見卷二類搐門。
六味地黃湯，方見卷二胎疾門。
人參冬花膏，治氣逆咳血，痰中見血。
官揀參，天門冬，麥門冬，款冬花，川貝母，桑白皮，金井膠，片枯芩，白當歸（以上各一錢），北五味，炙甘草（各五分）
上為細末，煉蜜為丸龍眼核大。每一丸，燈芯湯下。
人參五味子湯，治久嗽脾虛，中氣怯弱，面白唇白，此神方也。
官揀參（一錢），漂白朮（一錢五分），白雲苓（一錢），北五味（五分），杭麥冬（一錢），炙甘草（八分）
生薑三片，大棗三枚，水煎，溫服。
清燥救肺湯，喻嘉言制。治諸氣膹郁，諸痿喘嘔，皆屬肺之燥也。
鮮桑葉（經霜者，得金氣而柔爛不凋，取之為君，用一錢），炙甘草（利胃，生用，一錢），熟石膏（稟清肅之氣，極清肺熱，用一錢二分），官揀參（生胃之津，養肺之氣，七分），胡麻仁（炒，研，一錢），真阿膠（八分），杭麥冬（去心，一錢二分），北杏仁（泡，去皮、尖，炒黃，七分），枇杷葉（一片，刷去毛，蜜塗，炙黃用）
水一碗，煎六分，頻頻分二三次服。痰多，加川貝母、栝蔞；血虛，加生地黃；熱甚，加犀角、羚羊角。
桔梗湯，治肺癰出膿血。
芽桔梗（二錢），白當歸（一錢），川貝母（一錢），栝蔞皮（一錢），漢防己（一錢），光杏仁（五分），陳枳殼（一錢），薏苡仁（二錢），生黃耆（一錢），鮮桑葉（一錢），潤玄參（一錢）
用蘆、茅桂三錢為引，水煎，熱服。
白話文：
入方：
生薑三片，紅棗一顆，用水煎煮，慢慢服用。
集成金粟丹：藥方在第二卷「類搐門」篇。
六味地黃湯：藥方在第二卷「胎疾門」篇。
人參冬花膏：治療氣逆咳嗽帶血，痰中帶血。
選用上等人參、天門冬、麥門冬、款冬花、川貝母、桑白皮、金井膠、片狀黃芩、白當歸（以上各一錢），北五味子、炙甘草（各五分）。
將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成如龍眼核大小的藥丸。每次服用一丸，用燈芯草煎湯送服。
人參五味子湯：治療久咳、脾虛、中氣虛弱、面色蒼白、嘴唇發白，是個很好的藥方。
選用上等人參（一錢）、漂白過的白朮（一錢五分）、白茯苓（一錢）、北五味子（五分）、杭州麥冬（一錢）、炙甘草（八分）。
生薑三片，紅棗三顆，用水煎煮，溫熱服用。
清燥救肺湯：由喻嘉言先生創製，治療各種氣機壅塞、四肢痿軟、喘息嘔吐等，這些都屬於肺燥的症狀。
選用新鮮桑葉（經過霜打的，吸收了秋天的金氣，變得柔軟而不凋零，用它作為主藥，用一錢）、炙甘草（能夠調理脾胃，使用生的，一錢）、熟石膏（具有清肅之氣，能極好地清除肺熱，用一錢二分）、上等人參（能夠生津液，滋養肺氣，七分）、胡麻仁（炒過、研磨，一錢）、真阿膠（八分）、杭州麥冬（去心，一錢二分）、北杏仁（浸泡過、去皮尖、炒黃，七分）、枇杷葉（一片，刷去毛，用蜂蜜塗抹後烤黃）。
用水一碗煎煮至剩六分，頻繁分兩三次服用。痰多，加入川貝母、栝蔞；氣血虛，加入生地黃；熱象嚴重，加入犀角、羚羊角。
桔梗湯：治療肺部膿瘍，有膿血排出。
選用芽桔梗（二錢）、白當歸（一錢）、川貝母（一錢）、栝蔞皮（一錢）、漢防己（一錢）、光杏仁（五分）、陳枳殼（一錢）、薏苡仁（二錢）、生黃耆（一錢）、新鮮桑葉（一錢）、潤玄參（一錢）。
用蘆根、白茅根、桂枝各三錢作為藥引，用水煎煮，趁熱服用。