《小兒推拿廣意》~ 卷中 (2)
卷中 (2)
1. 驚風門
琥珀，茯神，遠志肉（薑製焙），人參，白附子（炮），天麻，天門冬，甘草（炙），棗仁（炒）
上為末。煉蜜丸。皂子大。硃砂為衣。每服一丸。燈心薄荷湯下。
保生錠，通治急慢驚風。痰涎壅塞。口眼歪斜。四肢搐搦。天瘹驚惕。並睡中驚跳。夜啼驚哭。及跌撲驚恐。並宜服之。
代赭石（醋煅七次），蛇含石（醋煅七次各二兩），殭蠶，膽南星，鉤藤鉤，白茯神（各一兩），全蠍，天麻，枳實（各五錢），白附子（炮），薄荷葉（各四錢），天竺黃（六錢），硃砂（五錢），雄黃（三錢），冰片（一錢），麝香（四分）
上為末。水煮糯米糊和成錠。每錠重五分。薄荷湯化服。慢驚棗湯化服。夜啼不安燈心湯下。
寧志丸，治心經血虛。驚悸恍惚。服之安神定志。
人參，白茯苓，茯神，柏子仁，琥珀，當歸，棗仁，遠志（各五錢），乳香，硃砂，石菖蒲（各三錢）
上為末。蜜丸桐子大。每服二三十丸。食遠棗湯送下。
醒脾散，治吐瀉日久。轉成慢驚。神昏目慢。多困有痰。
人參，白朮，木香，白茯苓，白附子（炮），天麻，全蠍（炙），殭蠶（炒去絲各等分）
上為末。每服一錢。姜一片。棗一枚。去核。煎湯調下。
補脾益真湯，治胎氣素弱。而成陰癇。氣逆涎潮。眼目直視。四肢抽掣。或因變蒸客忤。及受驚誤服涼藥所作。
官桂，當歸，人參，黃耆，丁香，訶子，陳皮，厚朴（薑製），甘草（炙），草果，肉豆蔻（麵包煨），茯苓，白朮，桂枝，半夏（湯泡），附子（炮各五錢），全蠍（炒）
上㕮咀。每服三錢。加全蠍一枚。水一盞半。姜一片。棗一枚。煎六分。稍熱服。服訖令揉心腹。以助藥力。候一時方與乳食。渴者。加人參茯苓甘草去附子丁香肉蔻。瀉者。加丁香訶子肉。嘔吐。加丁香半夏陳皮。腹痛。加厚朴良薑。咳嗽。加前胡五味子。去附子官桂草果肉蔻。
足冷加附子丁香厚朴。惡風自汗。加黃耆桂枝。痰喘。加前胡枳實赤茯苓去附子丁香肉蔻草果。氣逆不下。加前胡枳實。去當歸附子肉蔻。腹脹。加厚朴丁香枳殼。
小兒誤服涼藥。或用帛蘸水繳口。因此傷動脾胃。或泄瀉。或腹脹。或腹中響。小兒囟顱高急。頭縫青筋。時便青糞。小兒肥壯。而糞如清涕。或如凍汁。小兒時時扎眼。糞便青白沫。時有乾硬。以上五證。忽然嘔吐者。必成陰癇。即慢驚是也。小兒頭雖熱。眼珠青白而足冷。
或腹脹。或口破爛。或泄瀉。或嘔吐。或口渴。或目赤而足冷者。皆無根之火逆也。速服補脾益真湯。
朮附湯
白朮（四兩），甘草（炙二兩），附子（炮去皮臍一兩）
上為末。每服三錢。姜三片。棗一枚。水煎服。按附子溫中回陽。為慢驚之聖藥也。如元氣未脫。用之無有不效。
白話文：
驚風門
琥珀、茯神、遠志肉（用薑製過後烘焙）、人參、白附子（炮製過）、天麻、天門冬、甘草（炙烤過）、酸棗仁（炒過）
將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如皂角子。外層用硃砂包覆。每次服用一丸，用燈心草薄荷湯送服。
保生錠， 可以治療各種急性和慢性驚風，像是痰液阻塞，口眼歪斜，四肢抽搐，以及不明原因的驚恐抽搐，還有睡覺時驚跳，夜裡啼哭驚嚇，以及跌倒驚嚇等情況，都適合服用此藥。
代赭石（用醋煅燒七次）、蛇含石（用醋煅燒七次，各二兩），殭蠶、膽南星、鉤藤、白茯神（各一兩），全蠍、天麻、枳實（各五錢），白附子（炮製過）、薄荷葉（各四錢），天竺黃（六錢），硃砂（五錢），雄黃（三錢），冰片（一錢），麝香（四分）
將以上藥材磨成粉末，用水煮過的糯米糊做成藥錠，每錠重五分。用薄荷湯化開服用，如果是慢驚風，則用大棗湯化開服用，夜間啼哭不安則用燈心草湯送服。
寧志丸， 能夠治療心經血虛引起的驚悸和精神恍惚，服用後可以安神定志。
人參、白茯苓、茯神、柏子仁、琥珀、當歸、酸棗仁、遠志（各五錢），乳香、硃砂、石菖蒲（各三錢）
將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜做成藥丸，大小如桐子。每次服用二三十丸，在吃飯後用大棗湯送服。
醒脾散， 能夠治療久瀉不止導致的慢性驚風，出現精神昏迷、眼睛無神、嗜睡多痰等症狀。
人參、白朮、木香、白茯苓、白附子（炮製過）、天麻、全蠍（炙烤過）、殭蠶（炒過並去除絲，各等份）
將以上藥材磨成粉末，每次服用一錢，用生薑一片、大棗一枚（去核）煎煮的湯送服。
補脾益真湯， 能夠治療由於胎氣虛弱而引起的陰癇，出現氣逆、流涎、眼睛直視、四肢抽搐，或者因為消化不良、受到驚嚇、誤服寒涼藥物等原因導致的病症。
肉桂、當歸、人參、黃耆、丁香、訶子、陳皮、厚朴（用薑製過）、甘草（炙烤過）、草果、肉豆蔻（用麵包裹煨過）、茯苓、白朮、桂枝、半夏（用熱水浸泡過）、附子（炮製過，各五錢），全蠍（炒過）
將以上藥材切成碎塊。每次服用三錢，加入全蠍一枚，用水一碗半，生薑一片，大棗一枚，煎煮至剩六分，稍微溫熱時服用。服藥後輕揉心腹，以幫助藥力發揮。過一段時間後再餵奶或進食。如果口渴，則加入人參、茯苓、甘草，去除附子、丁香、肉豆蔻；如果腹瀉，則加入丁香、訶子、肉豆蔻；如果嘔吐，則加入丁香、半夏、陳皮；如果腹痛，則加入厚朴、良薑；如果咳嗽，則加入前胡、五味子，去除附子、肉桂、草果、肉豆蔻。
手腳冰冷，則加入附子、丁香、厚朴；如果怕風自汗，則加入黃耆、桂枝；如果痰多氣喘，則加入前胡、枳實、赤茯苓，去除附子、丁香、肉豆蔻、草果；如果氣逆不順，則加入前胡、枳實，去除當歸、附子、肉豆蔻；如果腹脹，則加入厚朴、丁香、枳殼。
小孩誤服寒涼藥物，或是用布蘸水擦拭口腔，因此傷到脾胃，可能導致腹瀉、腹脹、或腹鳴等症狀。小孩囟門高起，頭部縫隙青筋暴露，時常排出青色糞便。小孩肥胖卻排出如清涕或凍汁般的糞便。小孩時常眨眼，排出青白色泡沫糞便，有時又乾燥堅硬。以上五種情況，如果忽然出現嘔吐，必定會轉成陰癇，也就是慢性驚風。小孩頭部發熱，但眼珠發青發白且手腳冰冷。
或是出現腹脹、口瘡、腹瀉、嘔吐、口渴、眼睛發紅而手腳冰冷的情況，都是無根之火上逆的表現。要盡快服用補脾益真湯。
朮附湯
白朮（四兩），甘草（炙烤過，二兩），附子（炮製過並去除皮和臍，一兩）
將以上藥材磨成粉末。每次服用三錢，用生薑三片、大棗一枚，用水煎煮後服用。附子能夠溫補中焦，使陽氣恢復，是治療慢性驚風的良藥，如果元氣尚未耗盡，使用此藥必定有效。