《小兒推拿廣意》~ 卷中 (5)
卷中 (5)
1. 雜症門
寒水石（煅過），少加枯礬花椒松花蛤粉共為末。麻油調敷。即效。
治小兒脫肛
先以蔥湯薰。或以陳壁土薰洗。後用五倍子燒灰存性托上。
治小兒諸骨骾喉
燈心以竹筒填滿。燒灰用米湯化開調灌下。勿犯牙即效。又方以象牙末吹之妙。
治小兒遺尿
破故紙鹽水炒為末。每用一錢。滾湯調下。
治小兒痰核
五倍子煎化濾去渣。加入牛皮膠同熬成膏。敷上紙蓋之。
瘰癧方
肥皂子燒灰存性。為末。每服二錢。好酒調下。
又方
馬鞭草不拘多少。日日煎酒飲之。或煎湯隨意飲之。
治癬方
蘆薈，甘草，枯礬，飛丹
共為末。米醋調敷。
治小兒凍瘃方
白芷，肉桂，狗骨
共為末。燭油調敷。
治漆瘡方
用螃蟹一個。搗碎。搽敷神效。內服通聖散。
治蛇蟲蛟毒。才作服之。
青黛，雄黃，各等分研細。每服二錢。新汲水調下。
治蜘蛛咬成瘡
雄黃（一錢），麝香（半分）
上為末。用藍靛汁和塗瘡上。如無靛汁。以青黛五分。入水內和塗之即效。
治燙火傷
用槐角子燒灰為末。香油調上。
白話文：
雜症門
寒水石（煅燒過），少量加入枯礬、花椒、松花、蛤粉一起磨成粉末。用麻油調和敷在患處，立刻見效。
治療小兒脫肛
先用蔥湯熏蒸患處，或者用陳年老牆土熏洗。之後用五倍子燒成灰，保留藥性，塗敷在脫肛部位。
治療小兒各種骨頭卡在喉嚨
將燈心草塞滿竹筒，燒成灰，用米湯化開調勻，灌下去。不要碰到牙齒，就能見效。另一個方法是用象牙末吹入喉嚨，效果很好。
治療小兒遺尿
將破故紙用鹽水炒過，磨成粉末。每次用一錢，用滾燙的開水調和後喝下。
治療小兒痰核
將五倍子煎煮後過濾掉殘渣，加入牛皮膠一起熬成膏狀，敷在患處，再用紙蓋住。
治療瘰癧（淋巴結核）的藥方
將肥皂子燒成灰，保留藥性，磨成粉末。每次服用二錢，用好酒調和後喝下。
另一個藥方
馬鞭草不拘多少，每天煎酒飲用，或者煎湯隨意飲用。
治療癬的藥方
蘆薈、甘草、枯礬、飛丹，一起磨成粉末。用米醋調和敷在患處。
治療小兒凍瘡的藥方
白芷、肉桂、狗骨，一起磨成粉末。用蠟燭油調和敷在患處。
治療漆瘡的藥方
用螃蟹一隻，搗爛，塗抹在患處，效果很好。內服通聖散。
治療蛇、蟲、蛟的毒傷，剛發作時服用。
青黛、雄黃，各取等份磨成細末。每次服用二錢，用剛打來的水調和後喝下。
治療蜘蛛咬傷形成的瘡
雄黃（一錢）、麝香（半分），一起磨成粉末。用藍靛汁調和塗抹在瘡上。如果沒有藍靛汁，用青黛五分，放入水中調和塗抹即可見效。
治療燙傷、火傷
用槐角子燒成灰，磨成粉末。用香油調和塗抹在患處。