《小兒推拿廣意》~ 卷中 (13)

1. 雜症門

一無門有紋，如針入眼，五色皆主死。

一凡推法必似線行，毋得斜曲，恐動別經而招患也。

一治鼻乾，年壽推下兩寶瓶效。或曰：多推肺經，以鼻乃肺竅故也。

一久揉脾土後心，以肚響應之，謂之內消。

一脊骨自下緩緩推上，雖大人可吐也。

一小兒望後跌，承山掏之。

一三里屬胃，久揉止肚疼，大人胃氣痛者通用。

一小兒望前撲者，委中掏之，亦能止大人腰背疼。

一便秘者，燒酒在腎俞推上龜尾，推膀胱推下承山。但腳裡邊在承山旁抽骨處，亦要推下。而推此順氣之法，無急脹之患；若泄瀉亦要逆推，使氣升而泄可止。

一兩手抄停，食指盡處為列缺，止頭疼；中指盡處為外關，止腰背痛，大人通用。

一掏靠山即合谷、少商、內關，剿瘧用之。

一掏精靈，治氣喘、口歪眼偏、哭不出聲口渴。

一掏總經，推天河，治口內生瘡吐熱、人事昏沉。

一掏大指母腮穴，止吐血。

一掏湧泉，治痰壅上，重則灸之。

一揉二大指頭頂，向外轉三十六，隨掏之，主醒脾消食。

一推畢掏勞宮，所以定氣。

一𦙀門推上橫門可吐，橫門推下及伋門可泄，二穴許對掏之。

一運水入土，治身弱肚起青筋，曰水盛土枯。

一運土入水，治外由作脹眼睜，曰土盛水枯。

一危症先劈面吹氣一口，若眼皮連動，睛活轉可救；若魚目，脾絕不治。

一生血順氣，天門入虎口，揉𦙒肘。

一推驚，不可拘推三回一之說，但推中回幾下便是。

一論穴有分寸者，以小兒中指屈中節度之為寸，折半為五分，非尺之謂。

一驚之義，驚之為言筋也，筋見是也。

一當時被嚇，補童子窌，以兩手提耳三四次效。

少兒壞症一十五候：眼生赤脈（水火困絕也），貫瞳人；囟門腫起又作坑（心絕）；指甲黑色（肝絕）；鼻乾燥（肺絕）；鴉聲（肺絕）；忽作肚青筋（脾絕）；虛舌出口（心絕）；咬牙齒（咬人腎絕）；目多直視（五臟俱絕），不轉睛；魚口（肺絕）；氣急（肺絕），啼不得；蛔蟲既出（脾胃俱絕），死形真；手足擲搖經過節，靈丹妙劑也無生。

白話文：

[雜症門]

一、 如果身體的某個部位出現紋路，像針刺入眼睛一樣，且呈現五種不同顏色，這都表示情況危急，可能會導致死亡。

二、 凡是使用推拿手法，一定要像線一樣直行，不能斜曲，以免牽動到其他經絡，反而引起新的問題。

三、 治療鼻子乾燥，可以向下推拿年壽穴和兩寶瓶穴，效果很好。有人說應該多推肺經，因為鼻子是肺的竅門。

四、 長時間揉按脾土穴後面的地方，如果肚子能發出響聲，就表示體內的積滯在慢慢消除。

五、 從脊椎骨下方慢慢向上推，即使是成年人也可能產生想嘔吐的感覺。

六、 小孩向後跌倒，可以按揉承山穴。

七、 足三里穴屬於胃經，長時間按揉可以止肚子痛。成年人胃氣痛也可以使用此穴。

八、 小孩向前撲倒，可以按揉委中穴，也能夠止住成年人的腰背疼痛。

九、 便秘的人，可以在腎俞穴塗上燒酒，然後向上推至龜尾穴，再推膀胱經，接著向下推承山穴。另外，在腳內側承山穴旁邊的骨頭凹陷處，也要向下推。這種推拿方式可以順氣，不會有腹脹的危險。如果是腹瀉，就要反向推，使氣向上升，才能止瀉。

十、 兩手自然放鬆，食指盡頭的地方是列缺穴，可以止頭痛。中指盡頭的地方是外關穴，可以止腰背痛，成年人都可以使用。

十一、 按揉靠山穴，也就是合谷穴，再按揉少商穴和內關穴，可以用來治療瘧疾。

十二、 按揉精靈穴，可以治療氣喘、口歪眼斜、哭不出聲、口渴等症狀。

十三、 按揉總經穴，並推拿天河穴，可以治療口內生瘡、吐熱、人事昏沉等症狀。

十四、 按揉大拇指的母腮穴，可以止吐血。

十五、 按揉湧泉穴，可以治療痰壅上逆，情況嚴重時可以艾灸。

十六、 揉按兩大拇指的指尖，向外轉動三十六次，然後再按揉，可以達到醒脾、幫助消化的效果。

十七、 推拿結束後，要按揉勞宮穴，以達到定氣的作用。

十八、 按揉𦙀門向上推到橫門穴可以讓人想吐，按揉橫門向下推到伋門穴可以讓人腹瀉。這兩個穴位可以互相配合按揉。

十九、 運水入土，可以治療身體虛弱、肚子上出現青筋，這是因為水氣太盛而導致脾土虛弱。

二十、 運土入水，可以治療外邪引起的腹脹、眼睛睜大，這是因為土氣太盛而導致水氣虛弱。

二十一、 危急病症，先對著患者臉部吹一口氣，如果眼皮還會動，眼珠還能轉動，表示可以救治。如果眼睛像死魚眼一樣，就表示脾氣已絕，無法救治。

二十二、 為了生血和順氣，可以從天門穴推到虎口穴，然後揉按𦙒肘穴。

二十三、 推拿驚嚇，不必拘泥於推三回的說法，只要推到中間幾下就可以了。

二十四、 古代所說的穴位分寸，是以小孩中指屈曲時，中間關節的長度為一寸，一半為五分，不是用尺子量的。

二十五、 所謂的“驚”，指的是筋脈受到驚嚇而產生變化，筋脈出現異樣就是驚。

二十六、 如果是當時被嚇到，可以按揉童子窌穴，用兩手提拉耳朵三四次，就會有效。

少兒壞症十五種徵兆

一、眼球出現紅色血絲，並穿過瞳孔（表示水火陰陽失調），囟門腫起或凹陷（表示心氣衰竭），指甲變成黑色（表示肝氣衰竭），鼻子乾燥（表示肺氣衰竭），聲音嘶啞像烏鴉叫（表示肺氣衰竭），肚子突然出現青筋（表示脾氣衰竭），舌頭伸出口外（表示心氣衰竭），咬牙（咬人，表示腎氣衰竭），眼睛直視（表示五臟俱衰），眼珠不轉動，嘴巴像魚嘴一樣張著（表示肺氣衰竭），呼吸急促（表示肺氣衰竭），啼哭不出聲音，或者腹中蛔蟲出來（表示脾胃氣衰竭），出現以上症狀，都表示病危。手足亂動，表示已經病入膏肓，即使靈丹妙藥也無法救活。