《小兒推拿廣意》~ 卷中 (4)
卷中 (4)
1. 諸熱門
諸熱元初各有因。對時發者是潮名。乍來乍止為虛症。乍作無寒屬骨蒸。
夫胎熱者。兒生三朝。旬月之間。目閉而赤。眼胞浮腫。常作呻吟。或啼叫不已。時復驚煩。遍體壯熱。小便黃色。此因在胎之時。母受時氣熱毒。或誤服溫劑。過食五辛。致令熱蘊於內。熏蒸胎氣。生下因有此症。名曰胎熱。若經久不治。則成鵝口。重舌木舌。赤紫丹瘤等症。又不可以大寒之劑攻之。熱退則寒起。傳作他症。切宜慎之。
治法，推三關，退六腑，三焦，分陰陽，天河，揉外勞，運八卦（自坤至坎宜多二次），掏腎水，五總，十王穴，運𦙒肘，水裡撈明月，虎口曲池各用燈火一燋。
潮熱者。時熱時退。來日依時而發。如潮水之應不差。故曰潮熱。大抵氣血壅盛。五臟驚熱。熏發於外。或夾伏熱。或翬宿寒。伏熱者。大便黃而氣臭。宿寒者。大便白而酸臭是也。
治法，推三關，補心經，運八卦，分陰陽，瀉五經，掏十王，掏中指，六腑，撈明月，𦙒肘
驚熱者。或遇異物而觸目忤心。或金石之聲而駭聞悚懼。是以心既受驚。而氣則不順。身發微熱而夢寐虛驚。面光而汗。脈數煩躁。治當與急驚同法也。
治法，推三關，肺經，分陰陽，推扇門，清心經，天河，五經，掏總經，運𦙒肘，撈明月，飛經走氣
風熱者。身熱面青。口中亦熱。煩叫不時。宜疏風解熱。若熱甚而大便秘者。下之可也。
治法，推三關，瀉大腸，掏心經，瀉腎水，運八卦，掏總經，清天河，二龍戲珠，運𦙒肘
煩熱者。血氣兩盛。臟腑實熱。表裡俱熱。煩躁不安。皮膚壯熱是也。如手足心熱甚者。五心煩也。
治法，推三關，掏中指，瀉五經，掏十王，運八卦，揉外勞，分陰陽，退六腑，撈明月，打馬過天河，運𦙒肘
脾熱者。舌絡微縮。時時弄舌。因脾臟積熱。不可妄用涼劑。
治法，推三關，脾土，瀉心火，腎水，運八卦，分陰陽，掏總經，推上三關（二十四），退下六腑（八十），撈明月，運𦙒肘
虛熱者。因病後血氣未定。四體瘦弱。時多發熱。一日三五次者。此客熱乘虛而作。宜調氣補虛。其熱自退。
治法，推三關，補五經，捻五指，運八卦，撈明月，掏總經，推上三關（二十四），退下六腑（八十），分陰陽，飛經走氣，運𦙒肘
實熱者。頭昏頰赤，。口內熱。小便赤澀。大便秘結。肚腹結脹。此實熱之症也。宜下之。泄去臟腑之熱即安。
治法，推三關，瀉五經，推大腸，清腎水，運八卦，推膀胱，分陰陽，撈明月，退六腑，打馬過天河，飛經走氣，運𦙒肘
積熱者。眼胞浮腫。面黃足冷。發熱從頭至肚愈甚。或惡聞飲食之氣。嘔吐噁心。肚腹疼痛。
治法，三關，五經，脾土，大腸，心經，三焦，腎水，運八卦，掏總筋，分陰陽，撈明月，退六腑，飛經走氣，揉𦙒肘
疳熱者。皆因過餐飲食。積滯於中。郁過成熱。脾家一臟。有積不治。傳之別臟。而成五疳之疾。若脾家病去。則餘臟皆安矣。
治法，推三關，補脾土，推大小腸，三焦，運八卦，掏總筋，分陰陽，撈明月，推上三關（二十四），退下六腑（八十），飛經走氣，運𦙒肘
血熱者。每日辰巳時發。遇夜則涼。世人不知。多謂虛勞。或謂疳熱。殊不知此乃血熱症也。
治法，推三關，推上三關，退下六腑，分陰陽，運八卦，五經，掏十王，掏總筋，腎水，撈明月，揉𦙒肘，按弦搓摩，飛經走氣
骨蒸熱者。乃骨熱而蒸。有熱無寒。醒後盜汗方止。非皮膚之外燒也。皆因小兒食肉太早。或素喜炙煿麵食之類。或好食桃李楊梅瓜果之類。或至冬月衣綿太厚。致耗津液而成。或疳病之餘毒。傳作骨蒸。或腹內痞癖。有時作痛。
治法，三關，六腑，運五經，分陰陽，清天河，撈明月，腎水，掏總筋，大橫紋，打馬過天河
壯熱者。一向不止。皆因血氣壅實。五臟生熱。蒸熨於內。故身體壯熱。眠臥不安。精神恍惚。蒸發於外。則表裡俱熱。甚則發驚也。
治法，三關，六腑，肺經，分陰陽，推扇門，清心經，天河，五經，總經，運𦙒肘，撈明月，飛經走氣
溫壯熱。與壯熱相類。而有小異。但溫溫不甚盛。是溫壯也。由胃氣不和。氣滯壅塞。故蘊積體熱。名曰溫壯熱。大便黃臭。此腹內伏熱。糞白酸臭。則宿食停滯。宜微利之。
治法，三關，六腑，五經，大腸，腎水，運八卦，膀胱，分陰陽，撈明月，打馬過天河
變蒸熱者。陰陽水火。蒸於血氣。而使形體成就也。所以變者。變生五臟。蒸者蒸養六腑。小兒初生三十二日。為之一變。六十四日。為之一蒸。十變五蒸。計三百二十日。變蒸俱畢。兒乃成人也。嬰兒之有變蒸。譬如蠶之有眠。龍之脫骨。虎之轉爪。皆同類變生而長也。先看兒身熱如蒸。
上氣虛驚。耳冷微汗。上唇有白泡如珠。或微腫如臥蠶者。是其症也。重者身熱所亂。腹痛啼叫。不能吃乳。即少與乳食。切不可妄投藥餌。及推拿火灸。若誤治之。必致殺人。故不立治法。特書以告之。
白話文：
【各種發熱的情況】
各種發熱的根源最初都有其特定的原因。如果發熱會隨著時間節律性地出現，我們稱之為「潮熱」。如果發熱忽來忽去，這通常代表身體虛弱。若發熱忽然發生且無伴隨寒意，可能屬於「骨蒸熱」。
胎熱的問題，是指嬰兒出生三天到一個月間，眼睛閉著且泛紅，眼瞼浮腫，經常呻吟，或不停啼哭，偶爾顯得焦躁不安，全身高熱，尿液顏色黃。這是因為在母體中，母親受到季節熱毒的影響，或是誤食了溫補的食物，或是過量食用辛辣食物，導致熱氣在體內積聚，燻蒸胎兒，因而出生後出現這種症狀，被稱為胎熱。如果長期未能治療，可能會發展成鵝口瘡、舌頭腫脹、舌頭發紅，或是皮膚出現紅色或紫色的斑塊等情況。然而，不能使用極度寒性的藥物來治療，否則熱氣消退後，寒氣會產生，進而引發其他病症。
治療方法包括推拿三關、六腑、三焦，分陰陽，按摩天河，揉外勞宮，運八卦，掏腎水，捏五指，點按十王穴，運臑肘，水裡撈明月，以及在虎口和曲池處各使用一次燈火灸。
潮熱，即發熱和退熱交替出現，每天固定時間發作，如同潮汐般準確，因此稱為潮熱。這主要是因為體內氣血壅盛，五臟受到驚嚇而發熱，熱氣燻蒸體外，或是夾雜潛藏的熱氣，或是潛藏的寒氣。潛藏的熱氣，大便顏色黃且氣味臭；潛藏的寒氣，大便顏色白且帶有酸臭味。
治療方法包括推拿三關、補心經、運八卦、分陰陽、瀉五經、掏十王、掏中指、六腑、撈明月、臑肘。
驚熱，可能是遇到奇怪的東西而感到驚恐，或是被金屬或石頭的聲音嚇到。心臟受到驚嚇後，氣血運行不順，身體微熱，做夢時容易驚醒，臉色發亮且易出汗，脈搏頻率加快，情緒煩躁。治療方法與急驚風相同。
治療方法包括推拿三關、肺經、分陰陽、推扇門、清心經、天河、五經、掏總經、臑肘、撈明月、飛經走氣。
風熱，表現為身體發熱、面色蒼白、口裡也感到熱，煩躁不安。治療應該以疏散風邪、清熱解毒為主。如果熱度非常高，且大便乾燥祕結，可以考慮通便。
治療方法包括推拿三關、瀉大腸、掏心經、瀉腎水、運八卦、掏總經、清天河、二龍戲珠、臑肘。
煩熱，指的是血氣兩旺，臟腑實熱，表裡均熱，煩躁不安，皮膚壯熱。如果手掌腳掌特別熱，就是五心煩。
治療方法包括推拿三關、掏中指、瀉五經、掏十王、運八卦、揉外勞、分陰陽、退六腑、撈明月、打馬過天河、臑肘。
脾熱，舌絡稍微縮短，常常伸舌。這是因為脾臟積熱，不可隨意使用寒涼藥物。
治療方法包括推拿三關、脾土、瀉心火、腎水、運八卦、分陰陽、掏總經、推上三關(二十四次)、退下六腑(八十次)、撈明月、臑肘。
虛熱，疾病後期，血氣尚未恢復，四肢瘦弱，時常發熱，一天可能出現三到五次，這是因為病後虛弱，外來的熱邪趁虛而入。應該調理氣血，補充體力，熱度自然會消退。
治療方法包括推拿三關、補五經、捻五指、運八卦、撈明月、掏總經、推上三關(二十四次)、退下六腑(八十次)、分陰陽、飛經走氣、臑肘。
實熱，表現為頭暈、臉色赤紅、口裡熱，小便色赤且排尿困難，大便乾燥祕結，腹部脹滿。這是實熱的症狀，應當通過通便來清除臟腑中的熱氣。
治療方法包括推拿三關、瀉五經、推大腸、清腎水、運八卦、推膀胱、分陰陽、撈明月、退六腑、打馬過天河、飛經走氣、臑肘。
積熱，眼瞼浮腫，面色黃，腳冷，發熱從頭部到腹部逐漸加重，或是對飲食的味道敏感，噁心嘔吐，腹部疼痛。
治療方法包括推拿三關、五經、脾土、大腸、心經、三焦、腎水、運八卦、掏總筋、分陰陽、撈明月、退六腑、飛經走氣、臑肘。
疳熱，通常是因為過度飲食，食物在體內積累，久而久之形成熱氣。脾臟若積熱，不加以治療，熱氣會傳遞到其他臟器，形成五疳之病。只要脾臟的病根去除，其他臟器就會恢復健康。
治療方法包括推拿三關、補脾土、推大小腸、三焦、運八卦、掏總筋、分陰陽、撈明月、推上三關(二十四次)、退下六腑(八十次)、飛經走氣、臑肘。
血熱，每天辰巳時發作，到了晚上就會退熱。一般人往往誤以為是虛勞或疳熱，實際上是血熱。
治療方法包括推拿三關、推上三關、退下六腑、分陰陽、運八卦、五經、掏十王、掏總筋、腎水、撈明月、臑肘、按弦搓摩、飛經走氣。
骨蒸熱，指的是骨頭發熱，沒有寒意，只有在睡醒後才會停止盜汗，不是皮膚表面的熱感。這通常是因為兒童過早食用肉類，或是喜歡煎炸麵食，或是偏好桃子、李子、楊梅、瓜果等食物，或是冬天穿著過厚，導致體內津液消耗，形成骨蒸熱。或是疳病的殘餘毒性，轉化為骨蒸熱，或是腹部有硬塊，偶爾會感到疼痛。
治療方法包括推拿三關、六腑、運五經、分陰陽、清天河、撈明月、腎水、掏總筋、大橫紋、打馬過天河。
壯熱，持續不退，這是因為血氣壅塞，五臟生熱，在體內蒸騰，導致身體高熱，睡眠不安，精神恍惚，熱氣蒸騰體外，造成體內外均熱，甚至會引發驚厥。
治療方法包括推拿三關、六腑、肺經、分陰陽、推扇門、清心經、天河、五經、總經、臑肘、撈明月、飛經走氣。
溫壯熱，與壯熱相似，但程度較輕，只是溫熱，而不是非常嚴重的高熱。這是由於胃氣不和，氣滯壅塞，導致體內熱氣積聚，被稱為溫壯熱。如果大便顏色黃且氣味臭，這是體內潛藏的熱氣；如果大便顏色白且帶有酸臭味，則是食物積滯，應當適當通便。
治療方法包括推拿三關、六腑、五經、大腸、腎水、運八卦、膀胱、分陰陽、撈明月、打馬過天河。
變蒸熱，指的是陰陽水火在血氣中蒸騰，促進身體的成長發育。所謂的「變」，是指五臟的成長；所謂的「蒸」，是指六腑的養護。嬰兒出生後三十二天，為第一次「變」；六十四天，為第一次「蒸」。經過十次「變」和五次「蒸」，共計三百二十天，「變」和「蒸」的過程結束，孩子才能真正成長為成年人。嬰兒的「變」和「蒸」，就像是蠶的休眠、龍的換骨、虎的轉爪，都是同類生物在成長過程中經歷的變化。如果發現孩子的身體像被蒸騰一樣發熱，伴有上氣不足、驚訝、耳朵冰冷、輕微出汗、上脣有像珍珠一樣的白色泡沫，或是像臥蠶一樣微腫，這就是變蒸熱的症狀。嚴重的話，身體發熱混亂，腹部疼痛，啼哭不止，無法喝奶，此時應少量給予奶食，切勿隨意使用藥物，或是進行推拿和火灸，否則可能會造成更大的傷害。因此，這裡不提供具體的治療方法，僅以此提醒大家。