魯伯嗣

《嬰童百問》~ 卷之四 (6)

1. 口瘡、鵝口、重齶，第三十七問

牛黃散，治小兒重齶重齦，腫痛口中涎出。

牛黃，龍腦，丹砂（各二錢半），鉛霜（半兩），太陰玄精石（一兩）

上為末，每服半錢。先於腫處針破出血，鹽湯拭口，摻藥在內。

白話文：

牛黃散可以治療小兒顎裂、牙齦腫脹，以及嘴巴腫痛流口水的症狀。

藥方組成：牛黃、龍腦、朱砂（各2.5克），鉛霜（5克），玄精石（10克）。

將以上藥材磨成粉末，每次服用0.25克。 在腫脹的地方先用針刺破放血，再用鹽水擦拭口腔，然後將藥粉敷在患處。