《嬰童百問》~ 卷之二 (14)
卷之二 (14)
1. 急慢脾風下痰輕重，第十八問
參苓白朮散，治脾胃虛弱，飲食不進，多困少力，中滿痞噎心悸氣喘，嘔吐泄瀉，及傷寒咳嗽，此藥中和不
熱，久服養氣育神，醒脾悅色，順正辟邪
白扁豆（一錢半薑汁浸去皮微炒），人參（去蘆），茯苓，白朮，甘草（炙），山藥（各二錢），蓮子肉，薏苡仁，縮砂仁，桔梗（各一錢）
上為細末，每服二錢，棗湯調下，小兒量歲數加減
和中散，和胃氣，止吐瀉。
藿香，人參，天麻，白扁豆，木香，白朮，甘草（炙），茯苓，石蓮肉（各二錢半）
上銼散，每服三字，煎服。
醒脾散，見第十六問。
鎮心丸，治急驚，化痰，鎮心。
硃砂，龍齒，牛黃（各一錢），鐵粉，琥珀，人參，茯苓，防風（各二錢），全蠍（七個焙）
上為末，煉蜜丸，如桐子大，每服一丸，薄荷湯調下，如無牛黃，以牛膽南星代之。
金箔鎮心丸，治小兒風壅痰熱，心神不寧，驚悸煩渴，唇焦頰赤，夜臥不安，譫語狂妄。
硃砂（一兩），白茯苓（半兩），人參（半兩），麝（半錢），甘草（半兩），片腦（一錢），紫河車（二錢半，黑豆煮），牙硝（二錢半），山藥（一兩半），金箔（十二貼，為衣）
上為末，煉蜜丸，桐子大，薄荷湯下。
珍珠丸，治小兒急驚風涎潮壯熱及痰壅。
白附子，滑石，巴豆（十五粒，去油），南星（各一錢），全蠍（半錢），一方，有輕粉。
上為末，蜜丸小豆大，三歲一、二丸，蔥白湯下。
寬熱散，見第五十問。
白話文：
急慢脾風下痰輕重，第十八問
參苓白朮散，用於治療脾胃虛弱，食慾不振，容易疲倦乏力，胸悶、吞嚥困難、心悸氣喘，嘔吐腹瀉，以及傷寒引起的咳嗽。此藥性平和不燥熱，長期服用可以滋養元氣、安神，增進食慾、改善面色，調理正氣、祛除邪氣。
配方：白扁豆（一錢半，用薑汁浸泡去皮後微炒）、人參（去蘆頭）、茯苓、白朮、炙甘草、山藥（各二錢）、蓮子肉、薏苡仁、縮砂仁、桔梗（各一錢）。
用法：將藥材研磨成細粉，每次服用二錢，用棗湯送服。小兒用量需根據年齡調整。
和中散，用於調理胃氣，止吐瀉。
配方：藿香、人參、天麻、白扁豆、木香、白朮、炙甘草、茯苓、石蓮肉（各二錢半）。
用法：將藥材切碎，每次服用三錢，煎服。
醒脾散，詳見第十六問。
鎮心丸，用於治療急驚，化痰，鎮心。
配方：硃砂、龍齒、牛黃（各一錢）、鐵粉、琥珀、人參、茯苓、防風（各二錢）、焙過的全蠍（七個）。
用法：將藥材研磨成粉末，用蜂蜜製成丸藥，大小如桐子，每次服用一丸，用薄荷湯送服。若無牛黃，可用牛膽南星代替。
金箔鎮心丸，用於治療小兒風熱痰盛，心神不安，驚悸煩渴，口唇乾燥、面頰紅赤，夜睡不安寧，胡言亂語等症狀。
配方：硃砂（一兩）、白茯苓（半兩）、人參（半兩）、麝香（半錢）、甘草（半兩）、冰片（一錢）、紫河車（二錢半，用黑豆煮過）、芒硝（二錢半）、山藥（一兩半）、金箔（十二貼，作為藥丸外衣）。
用法：將藥材研磨成粉末，用蜂蜜製成丸藥，大小如桐子，用薄荷湯送服。
珍珠丸，用於治療小兒急驚風，伴有流涎、壯熱及痰盛等症狀。
配方：白附子、滑石、巴豆（十五粒，去油）、南星（各一錢）、全蠍（半錢），另有一方加輕粉。
用法：將藥材研磨成粉末，用蜂蜜製成小豆大小的丸藥，三歲兒童每次服用一到兩丸，用蔥白湯送服。
寬熱散，詳見第五十問。