《嬰童百問》~ 卷之二 (12)
卷之二 (12)
1. 急慢脾風下痰輕重，第十八問
慢驚：下痰輕者，神寶既濟丹、白殭蠶丸；重者辰砂膏，甚則七寶妙砂丹。若慢脾風、慢驚逆惡症候，諸藥不效者，如太衝有脈，則取百會穴灸之，此治慢脾風之大要也。急驚下劑亦有三：輕下則用定命丹、利驚丸、防風湯、宣風散、枳殼散、小柴胡湯輩；重下則用青金丸、天麻丸、蘆薈散、牛黃涼膈丸、青金丹、王監京墨丸輩；稍重下則用揭風湯、硃砂膏、疏風散、柴胡加大黃湯輩。
下之後，宜和氣助胃，如生氣散、銀白丸、茯苓二陳湯、異功散、天麻蘇合香丸、參苓白朮散、和中散、醒脾散之類，皆可選用。凡急驚眼睛翻轉，口中出血，兩足擺跳，腹肚搐動，摸體循衣，氣促噴藥，口中痛絕大叫者，難治。慢驚四肢厥冷，吐瀉咳嗽，面黑唇慘，鴉聲，兩脅動氣，口生白瘡（胃閉損也），髮直搖頭，眼睜不轉，涎鳴喘噎，口眼手足一邊牽引者，難痊。慢脾身冷黏汗，直臥如屍，喘嗽頭軟，大小便不禁，口噤頭搖者，最難為力。
若急驚甚者，服鎮心丸化痰鎮心，或金箔鎮心丸亦可服，珍珠丸下痰亦效，熱甚大便閉者，寬熱散下之可也。
神寶既濟丹，見第十六問。
白殭蠶丸，方傳慢脾，陽氣未甚脫者可用，亦能截風。
膽星（二錢），直殭蠶（炒），五靈脂，錢子地龍干，全蠍（焙，各一錢）
上為末，水煮生半夏糊丸，麻子大，每服五丸，薑湯下。
辰砂膏，治慢脾冷痰壅滯，手足冷而微搐。
黑附子（一個，八錢重者，去皮臍，頂上刻一孔，入辰砂末一錢，仍用附子末塞之，以炭火燒存性為度），南星（炮，半兩），白附子（焙），五靈脂，蠍梢（各二錢半）
上為末，煉蜜丸，如桐子大，每服一丸，薑汁湯調下。
七寶妙砂丹，利痰奇效，慢驚慢脾，通以木香佐之。
用開元通寶錢，背後上下有兩月片者，其色淡黑，頗小諸錢，以一個放鐵匙於炭火內燒，少頃四圍上下各出黃白珠子，將出候冷，傾入盞中，只作一服，用木香煎湯送下，人參湯尤妙。
定命丹，見第三問。
防風丹，治風熱痰壅，大便不通。
羌活，防風，枳實，川芎，甘草（炒），大黃（濕紙裹煨，各一錢半）
上銼末，每服三字，薑、棗煎服，或加赤芍藥。
宣風散，疏風導熱。
雄檳榔（一個），甘草，桔紅（各兩半），牽牛（二兩，半生半炒）
上為末，每服半錢，蜜湯調下。
枳殼散，治小兒疳氣，腹脹喘急。
枳殼（一兩，麩炒），巴豆（二十一粒，同上炒黃去之）
上為末，三歲小兒半錢，砂糖湯調下。
小柴胡湯，見第二十九問。
加枳實、防風，最能利風熱，解血熱，免得用銀、粉、巴、硝輩。
上銼散，每服二錢，薑、棗煎服。
青金丸，治風痰壅盛。
白話文：
急慢脾風下痰輕重，第十八問
慢驚：下痰輕微者，可用神寶既濟丹、白殭蠶丸；嚴重者用辰砂膏，非常嚴重則用七寶妙砂丹。如果慢脾風、慢驚出現逆反惡劣症狀，各種藥物都不見效，但太衝穴有脈象，則在百會穴灸治，這是治療慢脾風的重要方法。急驚的治療也有三種：症狀輕微者，使用定命丹、利驚丸、防風湯、宣風散、枳殼散、小柴胡湯等；症狀嚴重者，使用青金丸、天麻丸、蘆薈散、牛黃涼膈丸、青金丹、王監京墨丸等；症狀稍重者，使用揭風湯、硃砂膏、疏風散、柴胡加大黃湯等。
服藥之後，應該調理氣機，滋補脾胃，例如生氣散、銀白丸、茯苓二陳湯、異功散、天麻蘇合香丸、參苓白朮散、和中散、醒脾散等等，都可以根據情況選擇使用。凡是急驚患者出現眼珠上翻，口中出血，雙腳亂跳，腹部抽搐，摸身體像在摸衣服，呼吸急促噴藥，口中疼痛極度慘叫者，很難治癒。慢驚患者四肢冰冷，嘔吐腹瀉咳嗽，面色發黑嘴唇慘白，聲音嘶啞，兩脅疼痛，口中長白瘡（胃閉塞損傷），頭髮豎起搖頭，眼睛不能轉動，流口水呼吸困難，口眼手足一邊抽搐者，也很難痊癒。慢脾患者身體冰冷出黏汗，平躺像屍體一樣，呼吸困難頭昏沉，大小便失禁，口噤頭搖者，是最難治療的。
如果急驚症狀很嚴重，可以服用鎮心丸化痰鎮靜，或者金箔鎮心丸，珍珠丸化痰也有效，如果病情發熱且大便不通，可以用寬熱散通便。
白殭蠶丸適用於慢脾風，陽氣未嚴重虧虛者，也能止風。
辰砂膏用於治療慢脾風，寒痰壅滯，手腳冰冷且輕微抽搐。
七寶妙砂丹，化痰效果奇特，慢驚慢脾風，都可用木香輔助。
防風丹用於治療風熱痰壅，大便秘結。
宣風散，疏散風邪，宣洩鬱熱。
枳殼散，治療小兒疳氣，腹脹喘促。
小柴胡湯，加減枳實、防風，最能疏利風熱，清解血熱，避免使用銀、粉、巴豆、硝石等藥物。
青金丸，治療風痰壅盛。