《嬰童百問》~ 卷之二 (4)
卷之二 (4)
1. 發搐，第十四問
黃連（末，五分），龍腦（一錢），龍膽（三錢），防風（三錢），青黛（三錢），鉤藤（二錢），牛黃（一字），麝香（一字）
上同研，麵糊丸粟米大，每服三、五丸至一、二十丸，煎金銀湯送下。
地黃丸，見第八問。
益黃散，見第八問。
通關散，治諸風搐搦，關竅不通，皆由痰塞中脘留滯百節所致。痰之所以潮塞者，氣使實之。
南星（炮，一錢），麝香（一字），豬牙皂（一梃，略燒存性），赤蜈蚣（一條，炙），直殭蠶（一錢）
上為末，以手點薑汁，蘸藥少許擦牙，或用物引，滴入藥兩三點，涎出自開。與後十九問開牙散通用。
嚏關散
生半夏（一錢），皂角（半錢）
上為末，用一豆許，用管子吹入鼻立醒。
開關如聖散
赤蜈蚣（一條，中分為兩片，各用蔥汁浸一宿焙乾），全蠍（一個，亦中分為兩片，各記左右，以二物分兩處）
上各為末，左眼翻，左手搐，以下藥末搦入左鼻孔；右眼翻，右手搐，以上藥末搐入右鼻孔；雙眼翻，雙手搐，兼之。
至聖保命丹，治小兒胎驚內釣，腹肚緊硬，眠睡不安，夜多啼哭；及治急慢驚風，目眼上視，手足抽掣，不省人事，悉皆主之；冷證用此。
全蠍（十四個，去尾），防風（二錢），白附子（一錢），炮南星（一錢，有熱用膽星），蟬蛻（一錢），殭蠶（去絲炒），天麻（二錢），硃砂（一錢），麝香（半錢），金箔（十片）
有熱證加牛黃、冰片、硼砂各少許。
上為末，粳米糊丸，每兩作四十丸，常服鎮心安神化痰，除一切驚風諸證。湯，臨時換。一方加人參、白茯苓二錢。
省風湯，治驚風口噤，筋脈攣急，抽掣疼痛，風盛痰實，旋暈僵仆，頭目眩，胸膈煩滿，恍忽不定，神志昏憒。
天南星（生用），防風（去蘆，各四兩），甘草（生用），半夏（米泔浸一宿），黃芩（去粗皮，各一兩）
上㕮咀，每服二錢，生薑一片，煎去滓，不拘時服。
溫膽湯，治驚悸煩躁不得眠。
半夏，枳實（各二錢半），茯苓（半兩），桔紅，甘草（各一錢半），酸棗仁（去殼，二錢半），腹疼加芍藥
上㕮咀，每服一錢，入竹茹少許，薑、棗煎服。
白餅子（即玉餅子），治小兒夾食傷寒，其證發熱嘔吐，亦有肚疼者，噯氣，辨得分曉，先用此藥一服，推下食積，卻用平和藥發散調治，如惺惺散、加減參蘇飲皆可服，卻不可服冷藥。
滑石末（一錢），輕粉（半錢），半夏末（一錢），南星末（一錢），巴豆（廿四個，去皮膜，用水一升煮乾，研細）
上三味搗羅為末，入巴豆粉，次入輕粉，又研勻，卻入余者藥末，如法令勻，糯米粉丸，如綠豆大，量小兒虛實用藥，三歲以下，每服三丸至五丸，空心紫蘇湯下，忌熱物；若三、五歲兒壯實者，不以此拘，加至二十丸，以利為度。
白話文：
發搐，第十四問
此處記載多種治療抽搐的方劑及用法：
第一方： 黃連、龍腦、龍膽、防風、青黛、鉤藤、牛黃、麝香研磨成粉末，製成麵糊丸，藥丸大小如粟米。每次服用三到二十丸，用煎好的金銀湯送服。
第二方（地黃丸、益黃散）： 詳見第八問。
第三方（通關散）： 治療各種風引起的抽搐，關竅不通，皆因痰阻中脘，滯留全身所致。痰之所以阻塞，是因為氣機不通而導致實證。方劑包含炮製南星、麝香、略燒存性的豬牙皂、炙過的赤蜈蚣、直殭蠶。將藥物研磨成粉末，以手沾薑汁，蘸取少量藥粉擦拭牙齒，或用工具引導，滴入藥粉兩三滴，使唾液自然流出。此方與後十九問所載開牙散通用。
第四方（嚏關散）： 生半夏、皂角研磨成粉末，取一豆許的藥粉，用管子吹入鼻中，即可醒神。
第五方（開關如聖散）： 赤蜈蚣（切成兩片，分別用蔥汁浸泡一夜後焙乾）、全蠍（切成兩片，分別標記左右）。將藥物研磨成粉末，若左眼翻、左手抽搐，則將藥粉放入左鼻孔；若右眼翻、右手抽搐，則將藥粉放入右鼻孔；若雙眼翻、雙手抽搐，則左右鼻孔皆需用藥。
第六方（至聖保命丹）： 治療小兒胎驚、腹部緊硬、睡眠不安、夜啼；以及急慢驚風、目向上視、手足抽搐、昏迷等症，尤其適用於寒證。方劑包含全蠍、防風、白附子、炮製南星（若有熱證，用膽星）、蟬蛻、殭蠶、天麻、硃砂、麝香、金箔。若有熱證，可加牛黃、冰片、硼砂少許。將藥物研磨成粉末，用粳米糊製成藥丸，每兩藥粉製成四十丸。常服此藥可鎮靜安神、化痰，治療各種驚風。湯劑需臨時調配。另有一方加人參、白茯苓各二錢。
第七方（省風湯）： 治療驚風、口噤、筋脈攣急、抽搐疼痛、風盛痰實、旋暈僵仆、頭暈目眩、胸膈煩悶、神志恍惚等症。方劑包含天南星、防風、甘草、半夏、黃芩。將藥物咀嚼，每次服用二錢，加一片生薑煎服，不拘時服用。
第八方（溫膽湯）： 治療驚悸、煩躁、失眠。方劑包含半夏、枳實、茯苓、桔紅、甘草、酸棗仁。若腹痛，可加芍藥。將藥物咀嚼，每次服用一錢，加少許竹茹、薑、棗煎服。
第九方（白餅子/玉餅子）： 治療小兒夾食傷寒，症狀為發熱、嘔吐、腹痛、噯氣。需先服用此藥排出積食，再用平和藥物發散調治，例如惺惺散、加減參蘇飲等，忌用寒涼藥物。方劑包含滑石粉、輕粉、半夏粉、南星粉、巴豆。將藥物研磨成粉末，製成糯米粉丸，大小如綠豆。根據小兒虛實情況調整用藥量，三歲以下每次服用三到五丸，空腹用紫蘇湯送服，忌食熱物；三到五歲體質較好的兒童，可增加至二十丸，以通便為度。