《嬰童百問》~ 卷之一 (7)
卷之一 (7)
1. 變蒸，第五問
變蒸之外，小兒如常，體貌情態，自然端正，鼻內喉中，絕無涎涕，頭如青黛，唇似朱鮮，臉腮如花映竹，情意若天淨月明，喜引方笑，似此平安。議曰：人得中之道，以為純粹，陰陽得所，剛柔兼濟，氣血相和，百脈相順，所以心志益通，精神俱備，臟腑充實，形體固壯。
凡觀嬰孩顱囟固合，睛黑神清，口方背厚，骨粗臀滿，臍深肚軟，齒細發黑，聲洪睡穩，此乃受氣充足，稟賦得中，而無疾也。
紫霜丸，治證詳見第三問。
代赭石（煅，醋淬七次），赤石脂（各一錢），杏仁（五十粒，去皮尖），巴豆（三十粒，去皮膜心，出油）
上先將杏仁、巴霜入乳缽內，細研如膏，卻入代赭、石脂末研勻，以湯浸蒸餅，為丸如粟子大，一歲服五丸，米飲湯下；一、二百日內兒，三丸乳汁下；更宜量其虛實加減，微利為度。此藥兼治驚痰諸疾，雖下不致虛人。
紫陽黑散，治變蒸，解利熱氣。
麻黃（一兩，不去節），大黃（五錢），杏仁（去皮尖，二錢半）
上三味，同一處搗和，略燒存性，再以杏仁少許，研膏和之，密器盛貯，每用一豆許，乳汁調下。
柴胡湯，治變蒸，骨熱心煩，啼叫不已。
人參，甘草（微炙），麥門冬（去心，各二錢），龍膽草，防風（各一錢），柴胡（三錢）
上銼散，每服三錢煎服。
當歸散，治變蒸，有寒無熱。
當歸（二錢），木香，官桂（辣者），甘草（炙），人參（各一錢）
上銼散，每服二錢，薑、棗煎服。
調氣散，治變蒸，吐瀉不乳，多啼慢驚欲發。
木香，香附子，人參，桔皮，藿香，甘草（炙，各一錢）
上為末，每服二錢，薑、棗煎服。
白話文：
變蒸，第五問
孩子除了變蒸症狀外，其他一切正常，體態端正，鼻喉乾淨，沒有鼻涕，頭髮烏黑亮麗，嘴唇紅潤，臉頰紅潤有光澤，神情愉快，愛笑，看起來非常健康。這說明孩子陰陽調和，氣血暢順，臟腑充實，身心俱健。
觀察嬰兒的顱囟是否癒合，眼睛是否明亮有神，嘴巴是否方正，背部是否厚實，骨骼是否粗壯，臀部是否飽滿，肚臍是否深陷，肚子是否柔軟，牙齒是否細小而黑亮，聲音是否洪亮，睡眠是否安穩，這些都是氣血充足，體質健壯的表現，說明孩子沒有疾病。
紫霜丸：詳見第三問。藥方組成：煅燒後再以醋淬七次的代赭石、赤石脂（各一錢）、杏仁（五十粒，去皮尖）、巴豆（三十粒，去皮膜心，出油）。先將杏仁、巴豆研磨成膏狀，再加入代赭石、赤石脂粉末，拌勻後用米湯浸泡的蒸餅做成丸藥，如粟子大小。一歲的孩子每次服用五丸，米湯送服；一到二百天的嬰兒，每次服用三丸，母乳送服；根據孩子的虛實情況增減藥量，以輕微通便為度。此藥還能治療驚癇痰證等疾病，服用後不會傷及身體。
紫陽黑散：治療變蒸，清熱利濕。藥方組成：麻黃（一兩，不去節）、大黃（五錢）、杏仁（去皮尖，二錢半）。將三味藥材混合搗碎，略微燒存性，再加入少許杏仁研磨成膏狀混合，密封保存。每次服用一豆許，用母乳調服。
柴胡湯：治療變蒸，伴有骨熱心煩，啼哭不止。藥方組成：人參、甘草（微炙）、麥門冬（去心，各二錢）、龍膽草、防風（各一錢）、柴胡（三錢）。將藥材切碎，每次服用三錢，煎服。
當歸散：治療變蒸，伴有寒象而無熱象。藥方組成：當歸（二錢）、木香、官桂（辛辣的）、甘草（炙）、人參（各一錢）。將藥材切碎，每次服用二錢，用生薑、大棗煎服。
調氣散：治療變蒸，伴有嘔吐、腹瀉、拒乳、啼哭不止，驚癇將發的症狀。藥方組成：木香、香附子、人參、橘皮、藿香、甘草（炙，各一錢）。將藥材研磨成粉末，每次服用二錢，用生薑、大棗煎服。