曹存心

《曹仁伯醫案》~ 風溫 (2)

1. 風溫

柴胡，黃芩，花粉，赤芍，知母，陳皮，川連，黑山梔，赤苓，甘草，葛根，竹茹

又：昨日病情又從戰汗而解，舌上之苔，仍未化清，口乾溺短，神倦。清理餘邪為要。

花粉，歸身，白芍，陳皮，甘草，穀芽，茯苓，川斛

又：白苔已化，眼易花，頭易脹，口易干。餘火未清，清之為要。

川斛，花粉，陳皮，甘草，茯苓，丹皮，白芍，麥仁，穀芽，另水泛六味丸、資生丸。

白話文：

風溫

患者服用柴胡、黃芩、花粉、赤芍、知母、陳皮、川連、黑山梔、赤苓、甘草、葛根、竹茹等藥。

病情更新：昨天患者的汗症已退，但舌苔仍未轉為乾淨，口乾、小便量少、精神倦怠。目前需清理體內殘餘邪氣。

藥方調整：改用花粉、歸身、白芍、陳皮、甘草、穀芽、茯苓、川貝母。

病情再次更新：舌苔已轉為白色，但眼睛容易模糊、頭部容易脹痛、口乾。體內仍有餘熱未消，需繼續清熱。

藥方再次調整：服用川貝母、花粉、陳皮、甘草、茯苓、丹皮、白芍、麥仁、穀芽，另加服六味丸及資生丸。