《慎五堂治驗錄》~ 卷一 (6)
卷一 (6)
1. 卷一
天冬（一錢半），元參心（五錢），生牡蠣（一兩），生地（三錢），蓯蓉（三錢），西洋參（一錢半），磁朱丸（三錢），菊花（三錢），牛膝（一錢半），女貞子（三錢），黑豆衣（三錢）
各恙減半，依原進步可也。前方去膝、菊，加漂淡海參五錢、漂淡淡菜三錢。（西門凌秀甫診）
（案24）薛正甫母。身熱無汗，頭痛眩暈，胸痛拒按，作惡太息，背寒咳嗽，脈左細緊，右大，舌白，不渴。此因喪女悲哀太過，勞力受寒而兼食滯也。治宜兩顧。
香附（六分），紫蘇葉（一錢），淡豆豉（四錢），桑葉（三錢），川貝（三錢），合歡花（一錢半），旋覆花（二錢），麥芽（三錢），蘭葉（三錢），枇杷葉（五錢），牛蒡子（四錢）
年愈古稀，病後寐中筋跳，是肝腎虛而筋失涵養也，法當溫通。
當歸，枸杞，夜交藤，香附，芍藥，生草，桑枝葉，桂枝，菊花，川牛膝
（案25）趙雲祥子，壬午九月。寒後身熱，脈數無汗，神昏譫語，舌黃干刺。邪結兩陽。治以仲景雙解意。
青蒿（三錢），瓜蔞皮（四錢），二生稻（二兩），川石斛（三錢），豆卷（四錢），瓜蔞根（一錢半），薄荷葉（一錢），桑葉（三錢），元明粉（一錢），碧玉散（一錢半）
各恙皆減，原方減元、薄五分，加連翹一錢半。
（案26）周海珊，彭朗鎮。壬午正月凜寒身熱，汗罷熱盛，不寐汗多，神識不慧，脈左弦數。楊、張二醫皆作感症，治而不效。余曰（少耕同）：「此症似因驚而膽火外浮也。」彼曰：「誠有之。」曰：「醫之治病，多患不得其本。既得其本則可一二劑而愈矣。」遂以郁、枯、秫、半、茯、芩、桑、菊輩為方，果一劑知，二劑已。
（案27）陸愚溪。始由寒熱糾纏數日而為子母瘧疾，口膩作惡，脘痞不食，左關脈細而弦，右關帶滑，舌苔黃。此伏邪入少陽也，當和解之。
夏枯，半夏，碧玉散，桑葉，姜皮，黃芩，枇杷葉，蟬衣，薔薇露，豆豉
又，去芩、豉，加杏、佛。
（案28）劉茂，西二涇。吐血鬥余，脈細數，舌邊紫，尖赤，苔黃。自述近日過勞，是絡松血溢。擬和絡止血為治。
側柏葉炭（三錢），細生地（二錢），生苡仁（五錢），生絲瓜絡（三錢），參三七（四分，沖），生竹茹（三錢），炒黑山梔（三錢），丹參炭（三錢），藕節（三枚）
血止加石斛、黃耆。
（案29）秦銀，正月二日，石角路。宿喘大發，喉中痰聲如鋸，咯出之痰或如粉紅，或如黃膿白沫，面赤鼻煽，不納，舌白，脈右滑，不能臥。斯乃表邪搏動內飲，飲氣上凌，肺氣受其維約也。治當溫藥和之。
蘇葉（一錢半），前胡（一錢），旋覆花（三錢），竹茹（二錢），射干（一錢半），赭石（四錢），冬瓜子（五錢），白前（一錢半），蛤殼（七錢），款冬花（一錢半）
白話文：
[卷一]
第一方：天冬1.5錢，元參心5錢，生牡蠣1兩，生地3錢，蓯蓉3錢，西洋參1.5錢，磁朱丸3錢，菊花3錢，牛膝1.5錢，女貞子3錢，黑豆衣3錢。 各藥減半服用，按原方劑量逐步增加。前方去掉牛膝、菊花，加入漂洗乾淨的海參5錢、漂洗乾淨的淡菜3錢。（西門凌秀甫診）
第二方（案24薛正甫母）：患者因喪女悲痛過度，勞累受寒又兼有食滯，出現身熱無汗、頭痛眩暈、胸痛拒按、噁心氣喘、背寒咳嗽，脈象左邊細緊，右邊洪大，舌苔白，不渴的症狀。需雙管齊下治療。
處方：香附6分，紫蘇葉1錢，淡豆豉4錢，桑葉3錢，川貝母3錢，合歡花1.5錢，旋覆花2錢，麥芽3錢，蘭葉3錢，枇杷葉5錢，牛蒡子4錢。
第三方（案24續）：年過七十，病後睡眠中筋絡跳動，這是肝腎虛弱，筋脈失養所致，需溫通治療。
處方：當歸、枸杞、夜交藤、香附、芍藥、生草、桑枝葉、桂枝、菊花、川牛膝
第四方（案25趙雲祥子）：壬午九月，受寒後發熱，脈象數而無汗，神志不清，胡言亂語，舌苔黃燥，舌質紅絳，邪氣入侵少陽、陽明二經。用仲景的雙解法治療。
處方：青蒿3錢，瓜蔞皮4錢，二年生稻米2兩，川石斛3錢，炒豆蔻4錢，瓜蔞根1.5錢，薄荷葉1錢，桑葉3錢，元明粉1錢，碧玉散1.5錢。 各藥略減，原方中元參、薄荷各減0.5錢，加連翹1.5錢。
第五方（案26周海珊）：壬午正月受寒發熱，汗後熱更盛，失眠多汗，神志恍惚，脈象左邊弦數。楊、張二位醫生診斷為感冒，治療無效。我（少耕）認為這是驚恐導致膽火外浮。用疏肝理氣、清熱瀉火之法，一劑見效，二劑痊癒。
第六方（案27陸愚溪）：寒熱交替數日，發展成子母瘧疾，口膩噁心，脘腹痞滿，食慾不振，左關脈細弦，右關脈滑，舌苔黃。伏邪入少陽，當和解治療。
處方：夏枯草，半夏，碧玉散，桑葉，薑皮，黃芩，枇杷葉，蟬蛻，薔薇露，淡豆豉。 去掉黃芩、豆豉，加入杏仁、佛手。
第七方（案28劉茂）：吐血不止，脈象細數，舌邊紫，舌尖紅，舌苔黃。患者自述近日勞累過度，是血絡瘀滯導致出血。擬用和絡止血法治療。
處方：側柏葉炭3錢，生地黃2錢，生苡仁5錢，生絲瓜絡3錢，參三七4分（沖服），生竹茹3錢，炒黑山梔3錢，丹參炭3錢，藕節3枚。 出血停止後，加石斛、黃耆。
第八方（案29秦銀）：正月初二，久咳加重，喉中痰聲如鋸齒摩擦，咳出的痰或粉紅色，或黃膿白沫樣，面赤鼻煽，食慾不振，舌苔白，脈象右邊滑，不能平臥。這是外邪搏動內飲，飲邪上犯，肺氣受阻。需溫和治療。
處方：紫蘇葉1.5錢，前胡1錢，旋覆花3錢，竹茹2錢，射干1.5錢，赭石4錢，冬瓜子5錢，白前1.5錢，蛤殼7錢，款冬花1.5錢。