《慎五堂治驗錄》~ 卷五 (5)
卷五 (5)
1. 卷五
失血後調理，擬用歸脾湯加味熬膏日服，使周身之氣咸歸於脾，脾氣得旺，血有所生，氣血充足，何憂腰痠、經斷、膚黃、泄瀉之不已哉？
黨參（三兩），廣木香（七錢），生地（三兩），杜仲炭（四兩），黃耆（二兩），南茯神（四兩），益智（七錢），紫石英（三兩），於術（一兩），遠志肉（六錢），杞子（一兩半），新會皮（八錢），歸身（一兩半），炒棗仁（一兩半），白芍（一兩半），灶心土（四兩），炙草（一兩），龍眼肉（二兩），楝實（五錢），生香附（三兩），丹參（一兩半），大紅棗（三兩），冬蟲夏草（五錢）
上藥河水浸，文火熬濃，去渣，用飴糖三兩收膏，每日米飲沖服五匙。
（案184）何新和，癸未八月初七日，櫥頭涇。濕寒著里，寒熱經久不止，舌白脈緩。治從溫攻。
豆卷（三錢），製半夏（一錢半），藿香（一錢半），苡米（四錢），香茹（四分），威靈仙（四分），桑枝（五錢），桑葉（三錢），杏仁（十五粒），厚朴（四分），大腹皮（一錢半），青蒿（一錢半）
（案185）張松年，癸未十月，河川橋。膏粱口甜溺赤，是肥美所發濕熱蘊結也，用《內經》蘭草湯增味。
草蘭葉，佩蘭葉，枇杷葉，金斛
前用蘭草湯加味，小溲清長，口不甜膩，脈形右關濡大，濡為濕阻，大為熱蘊，則脾胃之濕熱尚未廓清也，仍主原意。前方加白螺螄殼、茯神、蓮子、茵陳。
（案186）蔣國珍，癸未，斷葭浜。身熱時盛時衰，胸脘痞悶，白㾦隱約，脈細苔黃，濕熱久羈，理宜清化。
桑葉，枇杷葉，川貝母，忍冬藤，豆卷，雞蘇散，茵陳蒿，鮮金斛，葦根，黃芩
腹脹如鼓。
穀芽（一兩），焦苡仁（七錢），桂枝（二分），淮牛膝（一錢半），陳皮（一錢），大腹皮（二錢），於術（一錢），晚蠶砂（五錢），木香（一錢），漢防己（一錢半），澤瀉（一錢半）
五帖愈。
（案187）範心順，甲申正月，東泥涇。寒戰後灼熱不解，頭疼咳嗽，痰帶血絲，舌苔薄白。風邪引動伏氣，清泄為治。
桑葉（三錢），牛蒡子（三錢），豆豉（三錢），薄荷（五分），連翹（一錢半），川貝母（一錢半），山梔（五分），竹茹（一錢半），菊花（三錢），枇杷葉（四錢）
（案188）顧掌衡，癸未十一月，西門外。寒熱時形，腹膨，肢面皆腫，納食難化，小溲漸少，脈軟弦，苔白膩。伏邪久羈，脾虛濕聚，治以泄表建中。
藿香（二錢），青蒿（一錢半），大腹皮（二錢），枳殼（七分），豆卷（四錢），苡米（五錢），川楝子（一錢半），於術（七分），桂枝（二分），姜衣（四分），陳吳萸（一分），香附（三錢）
寒熱既止，腫仍不減，畏寒異常。
白話文：
[卷五]
失血後的調理，打算用歸脾湯加味熬成膏劑每日服用，讓全身的氣都歸順於脾臟，脾氣旺盛了，血液就能自然生成，氣血充足了，腰痠、月經停止、皮膚發黃、腹瀉這些症狀自然就不會持續了。
藥方：黨參三兩、廣木香七錢、生地三兩、杜仲炭四兩、黃耆二兩、南茯神四兩、益智七錢、紫石英三兩、於術一兩、遠志肉六錢、杞子一兩半、新會皮八錢、歸身一兩半、炒棗仁一兩半、白芍一兩半、灶心土四兩、炙甘草一兩、龍眼肉二兩、楝實五錢、生香附三兩、丹參一兩半、大紅棗三兩、冬蟲夏草五錢。
將以上藥材用河水浸泡，小火熬製濃稠，濾去藥渣，加入飴糖三兩收膏，每日用米湯沖服五匙。
病例184：何新和，癸未年八月初七日，櫥頭涇。症狀：濕寒侵入體內，寒熱交替持續很久，舌苔白，脈象緩慢。治療方法：溫和攻邪。
藥方：豆豉三錢、製半夏一錢半、藿香一錢半、苡米四錢、香菇四分、威靈仙四分、桑枝五錢、桑葉三錢、杏仁十五粒、厚朴四分、大腹皮一錢半、青蒿一錢半。
病例185：張松年，癸未年十月，河川橋。症狀：飲食過於肥甘，口甜尿赤，這是肥甘厚味導致濕熱鬱結。治療方法：使用《內經》蘭草湯加味。
藥方：蘭草葉、佩蘭葉、枇杷葉、石斛。
原用蘭草湯加味後，尿液清長，口不甜膩，但脈象右關脈濡大（濡為濕阻，大為熱蘊），說明脾胃的濕熱還沒有完全清除，仍需繼續按照原來的思路治療。在原方基礎上添加白螺螄殼、茯神、蓮子、茵陳。
病例186：蔣國珍，癸未年，斷葭浜。症狀：發熱時輕時重，胸脘痞悶，隱約有白苔，脈象細弱，舌苔黃，濕熱久留體內，治療應以清熱利濕為主。
藥方：桑葉、枇杷葉、川貝母、忍冬藤、豆豉、雞蘇散、茵陳蒿、鮮石斛、葦根、黃芩。
症狀：腹部脹大如鼓。
藥方：穀芽一兩、焦苡仁七錢、桂枝二分、淮牛膝一錢半、陳皮一錢、大腹皮二錢、於術一錢、晚蠶砂五錢、木香一錢、漢防己一錢半、澤瀉一錢半。
五帖藥痊癒。
病例187：範心順，甲申年正月，東泥涇。症狀：寒戰後持續灼熱，頭痛咳嗽，痰中帶血絲，舌苔薄白。病因：風邪引起伏邪，治療方法：清泄。
藥方：桑葉三錢、牛蒡子三錢、豆豉三錢、薄荷五分、連翹一錢半、川貝母一錢半、山梔五分、竹茹一錢半、菊花三錢、枇杷葉四錢。
病例188：顧掌衡，癸未年十一月，西門外。症狀：寒熱交替，腹部膨脹，四肢面部浮腫，消化不良，尿量減少，脈象軟而弦，舌苔白膩。病因：伏邪久留，脾虛濕盛，治療方法：疏通表邪，調理脾胃。
藥方：藿香二錢、青蒿一錢半、大腹皮二錢、枳殼七分、豆豉四錢、苡米五錢、川楝子一錢半、於術七分、桂枝二分、薑皮四分、吳茱萸一分、香附三錢。
寒熱症狀已止，但腫脹仍未消退，而且怕冷異常。