《慎五堂治驗錄》~ 卷二 (5)
卷二 (5)
1. 卷二
病愈後脈數，治宗仲景復脈湯意。
炙甘草（一錢半），麥冬（一錢半），宋半夏（一錢半），西洋參（一錢半），金斛（一錢半），生穀芽（四錢），細生地（三錢），桑葉（四錢）
（案58）湯蘭亭正，南碼頭。產後四朝，肢麻筋縮，耳鳴眩暈，乃陰虧陽亢，血不榮筋。治以生白先生法。
桑葉（三錢），桑枝（五錢），石決明（三錢），炙草（七分），淮牛膝（一錢半），杞子（一錢半），黑豆衣（三錢），阿膠（一錢半），菊花（四錢），當歸身（一錢半），柏子仁（三錢）
（案59）薛子才內，庚辰，元花塘。身顫數刻，自難支持，甚至昏厥，得嚏乃蘇。肺氣降則肝風自靜之明證也。宣肺氣為主，熄肝風輔之。
杏仁，紫菀，枇杷葉，旋覆花，桑枝葉，羚羊角，菊花，甘杞子，甘草
（案60）屠傳，黃秧潭。頭疼寒熱，脘痞拒按，不飢不食，夜間神識時昏。伏邪晚發，牛肉阻中，且予散表化滯。
紫蘇葉（七分），江枳殼（一錢半），生楂肉（三錢），淡豆豉（四錢），瓜蔞皮（五錢），元明粉（一錢半），廣藿香（二錢），宋半夏（二錢），糯稻稈（一握），鮮佛手（三錢），光杏仁（三錢）
（案61）張小軒，庚辰。脈右寸如無，左尺沉弦，白濁之先，小溲色黃，是肺氣不足，濕熱下注也。補其不足，泄其濕熱，是其治法。
南沙參（五錢），金石斛（一錢半），茯神（三錢），萆薢（一錢半），生黃耆（三錢），湘蓮子（十二粒），黃柏（一錢半），生甘草（一錢半），白螺螄殼（五錢）
（案62）蔣誦錄。善夢多忘，誦讀勞心所致。擬枕中丹參有情之品。
朱衣孔聖枕中丹（五錢），惜字爐中灰一兩，煎湯去渣送丸。
（案63）顧月成室，東黃姑塘。瘧後胃脘作痛，醫投平胃，痛極難支，神疲似脫。診之脈代，舌乾光若鏡。曰：「此乃胃津欲涸之徵，養葵所謂胃不敦阜。而用平胃，則平地反為坎陷矣。急急甘涼濡潤，以養胃津，尚恐無及，蓋陽明陽土，宜濟以柔也。」爰以西洋參、麥冬、玉竹、鮮石斛、梅、芍、甘草、大麥仁、白米、蔗汁、梨漿等味，服之即愈。
（案64）曾，左，庚辰，孟子涇。春月，風溫上受，首犯肺經，故灼熱頭痛，脅痛咳嗽，舌赤苔黃，脈數，靜則神迷，將欲入營也。先用辛涼輕劑法。
桑葉（三錢），牛蒡子（四錢），旋覆花（三錢），杏仁（三錢），薄荷（六分），羚羊角（一錢半），川貝母（三錢），蟬衣（七分），連翹（一錢半），枇杷葉（七錢），生甘草（五分），前胡（二錢）
（案65）姚，右，庚辰，安亭。胃土本弱而受肝之克，克則土愈弱而木愈強，是以脈來右弦，納食時少，小腹攻痛，上竄脘間，泛泛作惡，時時眩暈，耳內蟬鳴，大便溏瀉相因而至矣。當以法和之，然病經數載，非一朝一夕可圖之。
白話文：
[卷二]
病好後脈搏頻數，治療方法參考張仲景《傷寒論》中復脈湯的思路。
處方一：炙甘草、麥冬、宋半夏、西洋參、金斛各一錢半，生穀芽四錢，生地三錢，桑葉四錢。
案例58：湯蘭亭，住南碼頭。產後四天，肢體麻木筋攣，耳鳴眩暈，這是陰虛陽亢，血液不能滋養筋脈造成的。治療方法參考生白先生的治療方法。
處方二：桑葉三錢，桑枝五錢，石決明三錢，炙甘草七分，淮牛膝一錢半，枸杞子一錢半，黑豆衣三錢，阿膠一錢半，菊花四錢，當歸身一錢半，柏子仁三錢。
案例59：薛子才，庚辰年，住元花塘。身體顫抖數刻鐘，難以站立，甚至昏厥，用了嚏藥後才清醒。這是肺氣下降則肝風自然平息的明顯證據。治療以宣通肺氣為主，熄滅肝風為輔。
處方三：杏仁、紫菀、枇杷葉、旋覆花、桑枝葉、羚羊角、菊花、甘草、枸杞子。
案例60：屠傳，住黃秧潭。頭痛寒熱，胃脘部痞滿拒按，不想吃東西，晚上神志時而昏迷。這是伏邪（潛伏的邪氣）晚期發作，牛肉阻礙了腸胃，需要散發表邪，化解滯氣。
處方四：紫蘇葉七分，枳殼一錢半，生山楂肉三錢，淡豆豉四錢，瓜蔞皮五錢，芒硝一錢半，廣藿香二錢，宋半夏二錢，糯稻稈一握，鮮佛手三錢，杏仁三錢。
案例61：張小軒，庚辰年。脈象右寸脈微弱，左尺脈沉弦，尿液混濁將要出現，小便顏色發黃，這是肺氣不足，濕熱下注。治療方法是補益不足，瀉除濕熱。
處方五：南沙參五錢，金石斛一錢半，茯神三錢，萆薢一錢半，生黃耆三錢，蓮子十二粒，黃柏一錢半，生甘草一錢半，白螺螄殼五錢。
案例62：蔣誦錄。經常做夢，記憶力差，這是由於誦讀勞心所致。擬用枕中丹參等藥材。
處方六：朱衣孔聖枕中丹五錢，惜字爐中灰一兩，煎湯去渣後服用。
案例63：顧月成，住東黃姑塘。瘧疾痊癒後胃脘疼痛，醫生用了平胃散，疼痛難忍，神疲乏力。診脈脈象代脈，舌頭乾燥光亮像鏡子一樣。這是胃液將要枯竭的徵兆，正如《養葵經》中所說「胃不敦阜」。而使用平胃散，則平地反而變成深坑。必須迅速使用甘寒滋潤的藥物，滋養胃液，否則恐怕來不及了，因為陽明經屬土，應該用柔緩的方法治療。於是用西洋參、麥冬、玉竹、鮮石斛、梅子、芍藥、甘草、大麥仁、白米、蔗汁、梨汁等藥物，服用後立刻痊癒。
案例64：曾某，左某，庚辰年，住孟子涇。春季，感受風溫，首先侵犯肺經，所以灼熱頭痛，脅痛咳嗽，舌紅苔黃，脈搏頻數，靜止時神志恍惚，將要入營分佈。先用辛涼輕劑的方法治療。
處方七：桑葉三錢，牛蒡子四錢，旋覆花三錢，杏仁三錢，薄荷六分，羚羊角一錢半，川貝母三錢，蟬蛻七分，連翹一錢半，枇杷葉七錢，生甘草五分，前胡二錢。
案例65：姚某，右某，庚辰年，住安亭。胃土本來就虛弱，又受到肝的克制，克制則土更虛弱而木更強盛，所以脈象右弦脈，食慾減少，小腹疼痛，疼痛向上竄到胃脘部，經常噁心，時而眩暈，耳內蟬鳴，大便溏瀉。應該用調理的方法治療，但是這個病已經持續好幾年了，不是一朝一夕就能治好的。