《福壽丹書》~ 新鐫五福萬壽丹書清樂篇(六壽) (4)
新鐫五福萬壽丹書清樂篇(六壽) (4)
1. 齋中詠
掃徑,風雨撼竹樹,階除饒落葉,只恐破苔封,短慧輕自攝。
拭幾,朝來盥櫛罷,揮塵拂纖塵,玄素本不滓,藉以滌吾神。
展圖,花繞一溪遠,云擁孤峰高,疑向山陰道,天風灑苧袍。
洗硯,有磯懶垂綸,洗硯墨為沼,紫端發新光,書興應不少。
焚香,細細蘭舒馥,英英山吐云,端居娛鼻觀,不為禮元君。
移榻,明月滿前軒,涼風生北牖,所在愜孤吟,不厭坐來久。
彈棋,枯棋多危機,慮變苦不早,袖手局外觀,無貪終自保。
煮茗,午枕夢魂清,松濤忽盈耳,七碗三春芽,聊試山前水。
清談,唇吻非名理,冥搜時一證,頹然各忘言,仰視長天靜。
浮白,醇醪堪藥仙,興到時自斟,叩門來知己,論文足賞心。
呼盧,雄心發清歡,援瓊佐長嘯,挾策亦亡羊,齷齪慚同調。
浩欹,抱膝坐蘚石,永言吐清商,採芝行相和,與爾以徜徉。
分韻,共欣景物奇,寫懷寄千載,大雅嗟久沉,誰能矜□彩。
檢書,直須破萬卷,誰謂足三冬,糟粕即神髓,輪扁見何庸。
鼓琴,援琴弄中夜,心耳湛同情,水沉凝不散,幽窗孤月明。
散步,林風動天籟,行吟忽披襟,前溪新水長,激石生好音。
飼魚,盆池升斗水,具有江湖適,魚樂心自領,游泳共昕夕。
種樹,扶疏初蔭席,夭喬欲參天,匠石非所期,矧為計十年。
養蒲,卷石儼巉巖,天泉飛瀑布,當此值靈根,綠髮滋湛露。
灌花,小圃不盈畝,山花隨意開,抱甕時自汲,無勞羯鼓催。
摘蔬,素抱寄黃齏,太羹調六玉,朝雨採春畦,喜見生意足。
放鶴,閒階顧影舞,清唳徹寥天,凌風一振翩,遙帶孤雲還。
卷幔,何物共幽常,花月映窗虛,布幔便高臥,固時作卷舒。
高臥,偃仰遊羲皇,萬營都屏息,任客憩蒲團,覺來日已晐。
白話文:
[掃徑],風雨交加,猛烈地搖撼著竹樹,階梯旁堆積了許多落葉,擔心會破壞了青苔覆蓋的地面,於是小心翼翼地掃除。
[拭幾],早晨梳洗完畢,揮動塵撣拂去桌上的微塵,桌子原本就黑白分明、純淨無瑕,這樣做只是為了淨化我的精神。
[展圖],圖畫中的花環繞著一條蜿蜒的小溪,雲霧環繞在孤獨的山峯上,彷彿置身於山陰道,山風吹拂著我的薴袍。
[洗硯],即便有石磯也懶得垂釣,清洗硯臺,墨汁成為了一片小池塘,紫色的硯臺發出新的光澤,寫字的興致應該不會少。
[焚香],蘭花細細地散發出馥郁的香味,山間雲霧蒸騰,靜坐家中享受這份清香,並不是為了祭祀元君。
[移榻],明月照亮了前廊,涼風從北窗吹來,身處此地,詩歌吟唱讓人愉悅,即使坐了很久也不會厭倦。
[彈棋],枯棋中充滿危機,思考對策若不夠早,就會陷入困境,袖手旁觀棋局,不貪婪才能最終保全自己。
[煮茗],午睡後精神清爽,松濤聲響突然盈耳,品嚐七碗三春芽茶,試試山前的泉水。
[清談],口脣之間並非都是名理,偶爾也會深入探討,彼此忘卻言語,仰望著寧靜的長空。
[浮白],醇厚的酒足以療癒身心,興致來時自行斟飲,知己敲門而來,論文足以令人舒心。
[呼盧],雄心壯志引發清逸的歡愉,舉杯佐以長嘯,即使手中握有策杖也可能迷失,對自己的行為感到羞愧。
[浩欹],抱膝坐在苔石之上,暢所欲言,採集芝草相和,與你一同徜徉。
[分韻],共同欣賞景物之奇,抒發胸臆寄託千載,大雅之作已沉寂許久,誰能欣賞其獨特的光彩。
[檢書],必須讀破萬卷書,誰說僅需三個冬天,書中的糟粕即是精華,輪扁見識何其淺薄。
[鼓琴],深夜裡拿起琴演奏,心靈與耳朵沉浸在相同的感受中,琴聲如水般凝而不散,幽暗的窗戶下只有孤月相伴。
[散步],森林中的風聲如同天籟,邊走邊吟忽然敞開衣襟,前面的小溪新水漸長,撞擊石頭產生美妙的聲音。
[飼魚],盆池中只有升斗的水,卻足以讓魚兒感受到江湖的自在,魚的快樂只能用心去領悟,與它們共同度過晨昏。
[種樹],樹木初植時枝葉稀疏,但未來必將參天,並非期待石匠的來臨,更不用說為十年後的事計較。
[養蒲],捲曲的石頭矗立,宛如峻峭的山巔,清澈的山泉飛瀉而下,這裡正適合靈根的生長,綠色的髮絲在晨露中滋潤。
[灌花],小園不足一畝,山花隨意開放,抱著水壺自汲,無需羯鼓催促。
[摘蔬],將素願寄託於黃色的醃菜,用六種寶石調製濃湯,早晨雨後在菜園採摘,欣喜地看到生機勃勃。
[放鶴],閒暇時在階梯上顧盼自舞,清脆的鳴叫貫穿蒼穹,乘風一躍翩翩起舞,遠處孤雲伴隨而歸。
[卷幔],有什麼能與我共享幽靜?花朵與月色映照在虛空的窗戶上,布幔可以供人高臥,根據時節的變化隨時捲起或放下。
[高臥],躺臥其中悠然自得,萬事萬物都停歇,任由客人在蒲團上休息,醒來時已是日落時分。
2. 花所詠
元郊草長,元郊生草草生煙,留得凼詞白日懸,江漢偶羈青瑣客,千年復和邀遊篇。
洪池蓮開,夏半嬌蓮映水開,輕紅朵朵契入懷,幽人載酒池邊飲,帶得清香滿袖回。
菊圃霜垂,萬卉經霜葉盡黃,英英菊蕊始含芳,村沽白酒和英泛,醉讀陶詩興愈長。
梅堂雪映,數樹寒梅葉室傍,千枝潔白散清香,天風一夜飄瓊絮,並作瓊枝映講堂。
白話文:
【花所詠】
在那遼闊的原野上,草兒長得茂盛,遠看就像一層薄煙籠罩其上,這景象猶如一幅永恆的畫卷,讓詩詞在白日下長久地飄揚。我在江漢偶爾停留,作為一個迷途的旅人,有幸能參與千年以來的詩歌遊宴,與古往今來的詩人共享此樂。
當夏日過半,池塘中的蓮花嬌豔地綻放,每一朵都如輕柔的紅雲,讓人不禁想要親近。隱居的詩人在池畔舉杯,酒香與蓮花的清雅相互交融,他離去時,衣袖上也沾染了這份清新淡雅的芬芳。
當秋霜降臨,萬物凋零,葉片泛黃,唯有菊花的花蕊,在這霜冷的季節裡綻放出它的芬芳。村莊裡的酒家,將白酒與菊花一同烹煮,詩人醉後吟誦著陶淵明的詩,興致更濃。
在冬日的寒風中,幾株梅花悄然綻放在屋舍旁,千枝萬葉潔白無瑕,散發出陣陣清香。一夜北風吹過,雪花紛飛,宛如瓊玉般晶瑩剔透,映照在講堂外的梅枝上,更顯得清雅脫俗。
3. 梅花賦
江南地暖,獨冠先春,蘊姿而豔,秉潔而純。托根泉沼,不汙世塵,冰痕結密,煙影含新。苔封鶴膝,雪裹龍身,一枝秀髮,玉粒精神。珠裳縞袂,瓊珮素巾。或顯兮翰苑玉堂之側,或隱兮空山流水之濱。清風良友,明月故人,特立物表,絕類離倫。其德之清也如鄭子貞,其氣之和也如程伯淳。
至若藏春之塢,碎錦之坊。蘭稱國色,桂號天香,嬌容麗質,異態殊妝。終近於豔,烏足表揚,何如茲卉,高壓眾芳。雅淡依乎山澤,幽絕占乎林塘。處富貴而不移其性,居歲寒而不變其常。妹水仙兮弟山礬,婿芍藥兮妃海棠。桃李奴僕,得借恩光。佳實宜調於商鼎,奇材足充乎禹梁。
觀夫體先天之妙,含至陽之精。風韻古淡,晉之淵明;必腸鐵石,唐之廣平。每巡檐而索笑,乃引鶴而隨行,怡閒以寫琴島之趣,放逸以吟詩外之情。四海負於英望,千古馳其香名。走也,坐東閣,呼管城。假此植物,遙致長生。漆園椿樹,八千齊齡。
白話文:
江南的氣候溫暖,梅花獨步春天,她含蓄著姿色,綻放著艷麗,保持著純潔。在清澈的泉水沼澤中紮根,不沾染世俗的塵埃,冰霜凝結在她的身上,霧氣中透露出新綠。青苔覆蓋著鶴的膝蓋,白雪包裹著龍的身軀,一根秀美的枝條挺立,充滿了精神與活力。她穿著珍珠般的裙子,白色的袖口,佩帶著美玉,纏繞著純潔的圍巾。她或許顯現在翰苑玉堂的一側,或許隱匿在空山流水的河畔。清風是她的好友,明月是她的舊識,她獨立於萬物之外,遠離世俗的羣倫。她的品德像鄭子貞一樣清廉,她的氣質像程伯淳一樣和藹。
即使在春意盎然的花園,繽紛的花坊,牡丹有著國色的美譽,桂花被稱為天香,她們嬌媚的面容,優美的身姿,各異的姿態,不同的妝扮,但終究過於妖艷,不足以歌頌,怎能比得上這梅花,她高高在上,超越眾多的花朵。她依山傍水,幽靜絕倫地佔據林塘,無論身處富貴或貧寒,都不改變她的本性,不改她的常態。她是水仙的妹妹,山礬的弟弟,芍藥的新郎,海棠的妃子,桃李只是她的僕從,得到她恩賜的光芒。美味的果實適合用於烹飪,奇特的木材足以建造大禹的橋樑。
看那梅花,她擁有先天的奇妙,內涵極陽的精華。風度古雅淡泊,就像晉朝的陶淵明,心腸堅韌如鐵石,猶如唐朝的廣平。她每次在屋簷下巡視,便會招喚鶴一起同行,悠閒地彈琴,享受琴島的樂趣,自由地吟詩,表達詩外的情感。她在四海內享有盛名,在千古中流傳香名。我坐在東閣,呼喚管城,藉助這梅花,尋求長生。就像漆園的椿樹,擁有八千年的壽命。