龔居中

《福壽丹書》~ 新鐫五福萬壽丹書清樂篇（六壽） (3)

1. 山舍樂

山舍肆優遊山，餉遼陽，苦建酋，時危祇合潛初九，山多可憂，田多可憂，盧同破屋渾如舊，免徵求，只愁浪大，無處可眠鷗。

山舍肆優遊，紫薇垣，王氣浮，如何哀詔頻頻有，宮妝早休，宮車晏遊，青宮一月遭陽九，喜神州，金甌無缺，正笏可安劉。

白話文：

山舍樂

我在山間小屋悠閒自在地遊玩，飽覽遼陽的景色，雖然生活清苦，但能安居樂業，也算平安無事。只是山多易有憂患，田多也容易出問題，像盧同一樣，破舊的屋子依舊如故，不必擔心被徵稅，只怕遇到大風大浪，無處可容身。

我在山間小屋悠閒自在地遊玩，遙望紫薇垣，感受著皇家的氣勢。然而，為何哀傷的詔書頻頻頒佈？宮中的妝扮也該收斂了，宮中的車駕也該少出遊了。皇宮一個月內竟連遭九次災禍，令人擔憂。幸好神州大地安穩，國泰民安，朝臣們可以安心執政。