《心印紺珠經》~ 卷下 (23)
卷下 (23)
1. 十八劑第九
上為㕮咀，每服一兩半，水二鍾，生薑三片，同煎七分，去渣，微熱服，不拘時候。
轉舌膏
治中風舌謇不語。
清劑加，菖蒲，遠志（各少許）
上為細末，煉蜜為丸，如櫻桃大，硃砂為衣，每服三五丸，用薄荷湯化開，或食後、或臨臥、或食遠服。
活命金丹
治中風神不清。
清劑加，青黛，藍根（各一兩）
上為細末，煉蜜為丸，如彈子大，硃砂為衣，外加金箔，每服一丸，用茶清化開，食後或臨臥服。
小陷胸湯
治傷寒心下滿痛，名曰小結胸。
瓜蔞子半枚帶子挫碎，生半夏（三枚），黃連（二錢），生薑（三錢）
上用水一大碗，煎瓜蔞實，取汁半碗，後下余藥，再煎三四沸，去渣，溫服，不拘時候。
大陷胸湯
治傷寒從心下至小腹堅滿硬痛，名曰大結胸。
大黃，芒硝（各半兩），生甘遂末（少許）
上用水一大碗，先煎大黃、甘遂，次下芒硝，取半碗，分作二處，先服一半，以利為度，未利再服。非明瞭醫士未敢用此藥也。
三黃瀉心湯
治心經熱。
大黃，黃芩，黃連（各等分）
上為㕮咀，每服三錢，水一盞煎七分，去渣，食後溫服。
寧肺散
治一切寒嗽
罌粟殼不拘多少，甘草，乾薑，當歸，白礬，陳皮
上為細末，每服三錢，用烏梅三個，煎薤汁半盞，臨臥調服。
如神丸
治一切癇病。
代赭石（一兩），白礬（半兩）
上為細末，用糯米粥為丸，如桐子大，每服三十丸，用溫米飲湯食後送下。
延壽丹
治一切筋攣骨痛濕之疾。
草烏頭炮製（一兩），蒼朮（二兩），小茴香（炒三兩）
上為細末，酒打麵糊為丸，每服三十丸；如桐子大，每服五十丸；如豌豆大，用鹽酒空心下，以乾物壓之，忌食熱物。
清解散
治一切感冒。
蒼朮炒（二兩），荊芥（二兩），甘草（一兩），麻黃（一兩半）
上為㕮咀，每服一兩半，水二鍾，生薑三片，蔥白一莖，同煎七分去渣，微熱服。以被蓋覆，取汗為度，不拘時候。
如意通聖散
治風濕走注疼痛。
罌粟殼，丁香皮，麻黃，防風，當歸，川芎，甘草（各等分）
上為㕮咀，每服一兩半，炒令黃色，水二鍾，煎七分去渣，入研細乳香、沒藥二味各少許，再煎一沸，微熱服。以被蓋覆，取汁為度，不拘時候。
大橘皮湯
治一切濕熱腫滿、小便赤澀、大便泄瀉、心腹痞悶。
五苓，天水（各半兩），木香，檳榔，陳皮（各一撮）
上為㕮咀，水二鍾，生薑三片，同煎七分去渣。溫服不拘時候。
三化湯
治中風大便不通。
小承氣（一兩），羌活（二錢）
上為㕮咀，水二鍾，生薑三片，同煎七分去渣。溫服不拘時候，以利為度。
玄青丸
治大人小兒一切痢疾。
濕劑加，黃連，黃柏，青黛（各五錢）
白話文：
十八劑第九
轉舌膏：治療中風導致舌頭僵硬不能說話。方劑中加入菖蒲、遠志少許，研磨成細粉，用蜂蜜做成櫻桃大小的丸藥，再用硃砂包裹。每次服用三到五丸，用薄荷水送服，可在飯後、睡前或飯前較長時間服用。
活命金丹：治療中風導致神志不清。方劑中加入青黛、藍根各一兩，研磨成細粉，用蜂蜜做成彈子大小的丸藥，再用硃砂包裹，並在外層貼上金箔。每次服用一丸，用茶水送服，可在飯後或睡前服用。
小陷胸湯：治療傷寒導致心窩部脹滿疼痛（稱為小結胸）。用半個帶蒂的瓜蔞子壓碎，搭配生半夏三枚、黃連二錢、生薑三錢，加一大碗水煎煮瓜蔞子，取半碗汁液，再加入其他藥材煎煮三四沸，去渣後溫服，時間不限。
大陷胸湯：治療傷寒導致從心窩部到小腹部堅硬脹滿疼痛（稱為大結胸）。用大黃、芒硝各半兩，以及少許生甘遂粉末，加一大碗水先煎大黃、甘遂，再加入芒硝，煎至半碗，分兩次服用，以通便為度。若未通便則可再服用。此方必須由經驗豐富的醫生使用。
三黃瀉心湯：治療心經熱證。用大黃、黃芩、黃連等量，研磨成粗粉，每次服用三錢，加一盞水煎至七分，去渣後溫服，飯後服用。
寧肺散：治療各種寒咳。用適量罌粟殼，搭配甘草、乾薑、當歸、白礬、陳皮，研磨成細粉，每次服用三錢，用三個烏梅煎煮出的半盞薤汁送服，睡前服用。
如神丸：治療各種癇症（癲癇）。用代赭石一兩、白礬半兩，研磨成細粉，用糯米粥做成桐子大小的丸藥，每次服用三十丸，飯後用溫米湯送服。
延壽丹：治療各種筋絡拘攣、骨痛、濕痺等疾病。用炮製過的草烏頭一兩、蒼朮二兩、炒小茴香三兩，研磨成細粉，用酒和麵糊做成丸藥，每次服用三十丸（如桐子大小）或五十丸（如豌豆大小），空腹用鹽酒送服，服用後需用乾物壓住腹部，忌食熱食。
清解散：治療各種感冒。用炒蒼朮二兩、荊芥二兩、甘草一兩、麻黃一兩半，研磨成粗粉，每次服用一兩半，加兩碗水，再加三片生薑、一根蔥白，煎煮至七分，去渣後溫服，用被子蓋好，以出汗為度，時間不限。
如意通聖散：治療風濕引起的遊走性疼痛。用罌粟殼、丁香皮、麻黃、防風、當歸、川芎、甘草等量，研磨成粗粉，每次服用一兩半，炒至黃色，加兩碗水煎煮至七分，去渣後，加入研磨細的乳香、沒藥少許，再煎一沸，溫服，用被子蓋好，以出汗為度，時間不限。
大橘皮湯：治療各種濕熱腫脹、小便赤澀、大便溏瀉、心腹痞悶等症狀。用五苓散、天花粉各半兩，木香、檳榔、陳皮各少許，研磨成粗粉，加兩碗水，再加三片生薑，煎煮至七分，去渣後溫服，時間不限。
三化湯：治療中風導致大便秘結。用小承氣湯一兩、羌活二錢，研磨成粗粉，加兩碗水，再加三片生薑，煎煮至七分，去渣後溫服，時間不限，以通便為度。
玄青丸：治療大人小孩各種痢疾。方劑中加入黃連、黃柏、青黛各五錢。