李湯卿

《心印紺珠經》~ 卷上 (3)

1. 原道統第一

處治

病如不是當年氣，看與何年運氣同；只向某年求活法，方知都在至真中。

用藥

不讀本草，焉知藥性；專殢藥性，決不識病；假饒識病，未必得法；識病得法，工中之甲。能窮《素問》病受何氣，便知用藥當擇何味。不誦十二經絡，開口動手便錯；不通五運六氣，檢遍方書何濟。經絡明認得標，運氣明認得本。求得標，只取本，治千人，無一損。

道本一源，派分三歧。

學明三法，醫歸一理。

白話文：

[原道統第一]

診斷疾病不能只看當下的病症，還要考慮患者哪一年的運氣如何；只著眼於某一年求治的方法，才能真正了解疾病的根本原因。

用藥方面，不學習《本草綱目》就無法了解藥物的特性；只死記硬背藥性，絕對無法真正認識疾病；即使認識疾病，也未必能找到有效的治療方法；只有同時認識疾病和掌握有效的治療方法，才能成為醫術高超的醫生。能深入理解《黃帝內經·素問》中疾病的病因與受哪種氣的影響，就能知道該選擇哪種藥物。不熟練掌握十二經絡的知識，一開口、一動手就會出錯；如果不了解五運六氣的理論，就算翻遍醫書也於事無補。經絡要清楚辨識其穴位（標），運氣要清楚辨識其根本（本）。找到穴位（標），卻只治其根本（本），這樣治療上千病人，也不會出現差錯。

醫學之道本源於同一學說，但派別分為三種。

學習明白這三種方法，就能將醫術歸於同一原理。