《痘疹心法》~ 卷之十一 (1)
卷之十一 (1)
1. 卷之十一
2. 解毒類
凡六十八品。
甘草，味甘，氣平，生寒，熟溫，陽也，無毒。入足厥陰、太陰、少陰經。
主五臟六腑，寒熱邪氣，解毒，溫中，止渴，解百藥毒。緩能解諸急，熱藥用之緩其熱，寒藥用之緩其寒；生用，大瀉熱火，消瘡疽；熟用，能補三焦元氣，健脾和中，養血補血。梢子生用，除胸中積熱，去莖中痛；節生用，消腫導毒。
刮去皮。凡痘疹常用。取小者生用。惟大補，取大者炙熟用。若欲解疫癘毒氣，於冬至日，將甘草刮去皮，以竹筒一頭留節，盛一頭以物塞之，置廁缸中，四十九日取出用，名人中黃，解痘疹惡毒最佳。
黃芩，味苦，氣平寒，味薄氣厚，陽中陰也，可升可降。入手太陰肺經。
主諸熱，解在肌風熱，泄肺中火邪及胃中濕熱，主天行熱疾，利小腸。枯飄者名宿芩，入肺經，酒炒上行。圓實者名子芩，入大腸，除熱。
刮去外粗，切細，以酒浸，曬乾，再浸，再曬，酒盡為度，瓦器慢火炒焦用。如孕婦出瘡疹者，擇條實黃芩，以水浸試，沉者佳，生用，勿以酒炒，清熱降火，為安胎聖藥也。
黃連，味苦，氣寒，味厚氣薄，陰中陽也，可升可降。入手少陰心經。
解熱毒，瀉心火，止驚悸，止消渴，調胃厚腸，除脾胃中濕熱。主熱氣目痛，及諸瘡腫毒，必用之。
梅師方云：傷寒病，發豌豆瘡，未成膿，以黃連四兩，水三升，煎一升，去滓分服。
擇肥大堅實者，刮去鬚毛，切細，以酒浸，曬乾，再浸，再曬，酒盡為度，瓦器慢火炒焦用，暑月出疹生用。
黃柏，味苦，微辛，氣寒，氣味俱厚，沉而降，陰也。足少陰經藥，太陽引經藥。
主五臟腸胃中結熱，瀉膀胱，清小便，降相火。
擇緊厚鮮黃者，刮去粗皮，切細，酒製，如上芩連法。
梔子，味辛，氣寒，氣薄味厚，輕清上行，氣浮而味降，陽中陰也。入手太陰經。
主五內邪氣，胃中熱氣，善除心中客氣，虛煩不得眠。又大病後亡血亡津液，臟腑無潤養，內生虛熱，非此不除。又能屈曲下行降火。
擇七稜及肉鮮紅者。去內熱用仁，以酒製，如上芩連法；去肌表熱和皮用，如上製法。
連翹，味辛，氣平微寒，氣味俱薄，陽也。可升可降。手足少陽經、陽明經藥，入手少陰心經。
瀉心火，降脾胃濕熱，除心經客熱，主諸癰毒惡瘡有神功。去核去穰，以酒浸過，曬乾，研細用。
山豆根，味苦甘，氣寒，主解諸毒，消瘡腫，治咽喉腫痛，猶解痘毒。
經驗方：患麩豆瘡，水研山豆根少許服。
凡用，研水入藥內。
牛蒡子（一名惡實，一名鼠黏，一名大力子），味辛苦，氣平。
主療風、毒腫、瘡疹、喉痹、風熱痰壅、咽隔不利、頭面浮腫。
王氏博濟治痘疱將出，以牛蒡子炒令熟，杵為末，每服一錢，入荊芥穗，水一盞，同煎至七分，放溫服。如瘡疹已出，更服亦妙。
白話文：
[解毒類]
甘草：味甘，性平，生品性寒，熟品性溫，屬陽性，無毒。作用於足厥陰、太陰、少陰經。
主治五臟六腑疾病、寒熱邪氣，解毒，溫中，止渴，解百藥之毒。能緩解各種急症，熱性藥物使用甘草可緩解其熱性，寒性藥物使用甘草可緩解其寒性；生甘草能瀉熱、消腫毒；熟甘草能補益三焦元氣、健脾和胃、養血。甘草梢生品能消除胸中積熱，緩解莖部疼痛；甘草節生品能消腫解毒。
使用時需刮去外皮。痘疹常用藥。需選用小的生甘草。若需大補，則選用大的炙甘草。若要解疫癘毒氣，可在冬至這天，將甘草刮去外皮，用竹筒盛裝（一端留節，另一端塞住），放入廁缸中，放置四十九天後取出使用，名為“人中黃”，解痘疹惡毒效果最佳。
黃芩：味苦，性平偏寒，味淡氣濃，屬陽中陰，可升可降。作用於手太陰肺經。
主治各種熱症，解肌膚風熱，瀉肺火及胃中濕熱，主治流行性感冒，通利小腸。乾燥枯萎的黃芩稱為宿芩，入肺經，酒炒後上行；飽滿的黃芩稱為子芩，入大腸，清熱。
使用時需刮去外層粗皮，切細，用酒浸泡，曬乾，再浸泡，再曬乾，直至酒味完全揮發為止，然後用瓦器慢火炒焦後使用。孕婦患瘡疹，應選擇條狀飽滿的黃芩，用水浸泡，沉者為佳，生用，不宜酒炒，清熱降火，為安胎良藥。
黃連：味苦，性寒，味濃氣淡，屬陰中陽，可升可降。作用於手少陰心經。
解熱毒，瀉心火，止驚悸，止消渴，調理脾胃，除脾胃濕熱。主治熱氣目痛及各種瘡腫毒，必用之藥。
梅師方云：傷寒病，發豌豆瘡，未成膿者，用黃連四兩，水三升，煎至一升，去渣分服。
選用肥大堅實的黃連，刮去鬚毛，切細，用酒浸泡，曬乾，再浸泡，再曬乾，直至酒味完全揮發為止，然後用瓦器慢火炒焦後使用，夏季出疹可用生品。
黃柏：味苦，微辛，性寒，氣味都很濃郁，沉降，屬陰性。為足少陰經藥物，亦為太陽經引經藥。
主治五臟腸胃積熱，瀉膀胱之熱，清利小便，降腎火。
選用緊實鮮黃的黃柏，刮去粗皮，切細，用酒炮製，方法同黃芩、黃連。
梔子：味辛，性寒，氣薄味濃，輕清上行，氣浮味降，屬陽中陰。作用於手太陰經。
主治五臟邪氣，胃中熱氣，善於消除心中鬱悶，虛煩失眠。亦主治大病後陰液虧損，臟腑失養，內生虛熱的病症。又能下降火氣。
選擇七稜且果肉鮮紅的梔子。用果仁可治內熱，用酒炮製，方法同黃芩、黃連；用果皮可治肌表熱及皮膚病，炮製方法同上。
連翹：味辛，性平微寒，氣味都較淡薄，屬陽性。可升可降。為手足少陽經、陽明經藥物，亦作用於手少陰心經。
瀉心火，降脾胃濕熱，除心經客熱，治療各種癰疽惡瘡有奇效。去核去瓤，用酒浸泡，曬乾，研細後使用。
山豆根：味苦甘，性寒，主治解毒，消瘡腫，治療咽喉腫痛，亦能解痘毒。
經驗方：患麩豆瘡，水研山豆根少量服用。
使用時，研成粉末後加入藥水中服用。
牛蒡子（一名惡實，一名鼠黏，一名大力子）：味辛苦，性平。
主治風邪、腫毒、瘡疹、喉痹、風熱痰壅、咽喉不利、頭面浮腫。
王氏博濟方：痘疹將出，用牛蒡子炒熟，研成末，每次服用一錢，加荊芥穗，水一盞，同煎至七分，放溫服。若瘡疹已出，繼續服用亦有效。