萬全

《痘疹心法》~ 卷之四 (3)

1. 驗飲食

經曰：人以水穀為本，故人絕水穀則死。仲景曰：水入於經，其血乃成，谷入於胃，脈道乃行。可見水穀之悍氣為衛，精氣為榮，水去則榮散，谷消則衛亡矣。凡痘瘡能食者，雖重亦吉，不能食者，雖輕亦危矣。然有不能食而生，能食而死者，何也？蓋不能飲食者，臟腑內實，大便不行，有平日之穀氣為主，瘡成之後，自消穀氣而思食矣。其能飲食者，邪氣殺穀，即叔和所謂口乾饒飲水，多食亦飢，虛者是也。

將不久而變生焉。惟疹家多不能食，以口中不和，不思飲食也。

白話文：

【驗飲食】

常言道，人以水和食物為生存根本，因此，人若斷絕水分與食物，生命就會終結。張仲景曾說，水分進入血液，才能生成血液，糧食進入胃中，才能使脈絡運行。由此可見，食物中的活力氣息成為保護身體的衛氣，而精華氣息則成為滋養身體的營氣。如果水分消失，營氣就會散失；糧食消耗完畢，衛氣也會消失。對於出疹子的情況來說，如果患者還能進食，即使病情嚴重，仍有康復希望；反之，若患者無法進食，即使病情輕微，情況也相當危險。

然而，有些患者雖然無法進食卻仍能存活，有些患者雖能進食卻反而死亡，這是為什麼呢？這可能因為無法進食的患者，其臟腑內有積存的食物，排便不順，但由於平日所攝取的食物氣息仍存在體內，等到疹子形成後，這些食物氣息會自行消耗掉，從而產生想進食的慾望。相對的，那些能進食的患者，可能是邪氣侵蝕了食物，導致即使喝很多水、吃很多食物，仍感覺口渴和飢餓，這正是體虛的表現。

這種狀況如果不加以處理，很快地就會出現變化。一般而言，出疹子的患者多數會沒有食慾，這是因為口腔不舒適，所以不想進食。