《海藥本草》~ 草部卷第二 (1)
草部卷第二 (1)
1. １４.人參
出新羅國，所貢又有手腳，狀如人形，長尺余，以杉木夾定，紅線纏飾之。味甘，微溫。主腹腰，消食，補養藏腑，益氣，安神，止嘔逆，平脈，下痰，止煩躁，變酸水。又有沙洲參，短小，不堪採根。用時去其蘆頭，不去者吐人，慎之。（《大觀》卷六頁１５，《政和》頁１４６，《綱目》頁７２２）
白話文：
商旅從新羅國貢獻的藥材中，還有一種形狀像人形的藥材，長度超過一尺，中間夾着杉木，外面用紅線纏繞裝飾。這種藥材味甘、微溫。主要用於治療腹部、腰部的疾病，幫助消化，滋補臟腑，增強氣血，安神，止嘔逆，平穩脈搏，化痰，止煩躁，治療酸水。還有一種沙洲參，個頭短小，不適合採摘根部。使用時要去掉蘆頭，不去掉蘆頭會使人嘔吐，使用時要小心。
2. １５.木香
謹按《山海經》云：生東海、崑崙山。（《大觀》卷六頁５９，《政和》頁１６０）
白話文：
根據《山海經》的記載，這是生長在東海和崑崙山的。
3. １６.草犀根
謹按《廣州記》云：生嶺南及海中，獨莖，對葉而生，如燈臺草，根若細辛。平，無毒。主解一切毒氣，虎狼所傷，溪毒野蠱等毒，並宜燒研服，臨死者服之得活。（《大觀》卷六頁８９，《政和》頁１６９，《綱目》頁７９１）
白話文：
根據《廣州記》記載：木鱉生長在嶺南和海中，只有一根莖，葉子相對生長，形狀像燈臺草，根部像細辛。性味平和，無毒。主治各種中毒，包括虎狼咬傷，溪水毒害和野蠱等中毒，都適合燒研後服用，即使瀕臨死亡的人服用也能救活。（《大觀》卷六頁89，《政和》頁169，《綱目》頁791）
4. １７.薇
謹按《廣州記》云：生海、池、澤中。《爾雅》注云：薇，水菜。主利水道，下浮腫，潤大腸。（《大觀》卷六頁８９，《政和》頁１６９，《綱目》頁１２１９）
白話文：
據《廣州記》記載：薇生長在海里、池塘和沼澤地。《爾雅注》解釋說：薇，水菜。主要功能是利尿通便、消浮腫、潤大腸。（《大觀》卷六頁89，《政和》頁169，《綱目》頁1219）
5. １８.白兔藿
主風邪熱極，宜煮白兔藿飲之。干則搗末，傅諸毒，妙。（《大觀》卷七頁４９，《政和》頁１９０，《綱目》頁１０４５）
白話文：
用於治療因風熱極度入侵人體而引發的疾病，可以煮白兔藿湯來服用。如果白兔藿幹了，可以搗成末，外敷在瘡毒上，效果很好。
6. １９.無風獨搖草
謹按《廣志》云：生嶺南，又云生大秦國。性溫，平，無毒。主頭面遊風，遍身癢，煮汁淋蘸。《陶朱術》云：五月五日採，諸山野往往亦有之。（《大觀》卷六頁８９，《政和》頁１６９，《綱目》頁１０９６）
白話文：
根據《廣志》記載：益母草生長在嶺南，也生長在大秦國。藥性溫和，平和，沒有毒性。主治頭面遊風，遍身瘙癢，將益母草煮汁淋蘸患處。《陶朱術》記載：五月五日採摘益母草，山野間常常也有。
7. ２０.人肝藤
《廣志》云：生嶺南山石間，引蔓而生。主蟲毒，及手腳不遂等風，生研服。（《大觀》卷七頁５６，《政和》頁１９２）
白話文：
《廣志》說：長在嶺南的山石之間，藤蔓而生。主治蟲毒，以及手腳不遂等風疾，生研後服用。（《大觀》卷七頁56，《政和》頁192）
8. ２１.石蓴
主風秘不通，五鬲氣，並小便不利，臍下結氣，宜煮汁飲之。胡人多用治耳疾。（《大觀》卷七頁５６，《政和》頁１９２，《綱目》頁１２３９）
白話文：
治療風寒閉塞，導致五臟氣機不調，小便不利，臍下有氣結，宜煮汁服用。胡人多用它來治療耳疾。（出自《大觀》卷七頁５６，《政和》頁１９２，《綱目》頁１２３９）
9. ２２.海根
味苦，小溫，無毒。主霍亂，中惡心腹痛，鬼氣注忤，飛屍，喉痹，蠱毒，癰疽惡腫，赤白遊疹，蛇咬犬毒。酒及水磨服，傅之亦佳。生會稽海畔山谷，莖赤，葉似馬蓼，根似菝葜而小也。胡人採得蒸而用之。（《大觀》卷７頁５６，《政和》頁１９２）
白話文：
這種草藥的味道苦澀，性微溫，無毒。主治霍亂、中毒引起的嘔吐腹痛、鬼氣入侵、飛屍為害、喉嚨腫痛、蠱毒、瘡毒惡腫、赤白遊疹、被蛇咬傷或狗咬傷。可用酒或水研磨後服用，也可搗碎敷於患處。這種草藥生長在會稽海邊的山谷中，莖是紅色的，葉子像馬蓼，根像菝葜但更小。胡人採集後蒸熟了使用。
10. ２３.越王余筭
謹按《異苑記》云：昔晉安越王，因渡南海，將黑角白骨筭籌，所餘棄水中，故生此，遂名筭。味鹹，溫。主水腫浮氣結聚，宿滯不消，腹中虛鳴，並宜煮服之。（《大觀》卷七頁５６，《政和》頁１９２，《綱目》頁１０７４）
白話文：
根據《異苑記》記載：從前晉安越王，因為渡過南海，將用完的黑色角質白色骨骼的算籌，剩下的丟棄到水中，所以生出了這種植物，於是取名為筭。味道鹹，性溫。主治水腫浮腫氣體積聚，宿食不消，腹中空鳴，都適合煮來服用。