汪昂

《醫方集解》~ 祛風之劑第九 (1)

1. 地黃飲子

（《易簡》）

治消渴煩躁，咽乾面赤（咽乾，腎火上炎也；面赤，陽明鬱熱也；煩屬於心，躁屬於腎。）

人參，黃耆（蜜炙），甘草（炙），生地黃，熟地黃，天冬，麥冬，枇杷葉（蜜炙），石斛，澤瀉，枳殼（麩炒）等分。每服三錢。

此手足太陰、陽明藥也。喻嘉言曰：此方生精補血，潤燥止渴，佐以澤瀉、枳殼疏導二腑（澤瀉瀉膀胱之火，枳殼寬大腸之氣，使小腑清利，則心火下降心與小腸相表裡，大腑流暢，則肺經潤澤肺與大腸相表裡，宿熱既除，其渴自止矣喻嘉言又曰：人參白虎湯，專治渴證氣分燥熱，此湯專治血分燥熱；竹葉黃耆湯兼治氣血燥熱，宜辯證而用之。

附：竹葉黃耆湯：淡竹葉，生地黃二錢，當歸，川芎，芍藥，麥冬，黃芩炒，人參，黃耆，甘草，半夏，石膏煅一錢。治消渴血氣兩虛，胃火盛而作渴。）

白話文：

地黃飲子

治療消渴（糖尿病）、煩躁、咽喉乾燥、臉色發紅（咽喉乾燥是腎火上炎，臉色發紅是陽明經鬱熱，煩躁屬心，躁動屬腎）。

處方：人參、黃耆（蜜炙）、甘草（炙）、生地黃、熟地黃、天冬、麥冬、枇杷葉（蜜炙）、石斛、澤瀉、枳殼（麩炒），各等份。每次服用三錢。

此方藥物作用於手足太陰經和陽明經。喻嘉言說：此方能滋生精氣、補血、潤燥、止渴，並輔以澤瀉、枳殼疏導二腑（澤瀉瀉去膀胱的火氣，枳殼通暢大腸之氣，使小腸通利，則心火下降；心和小腸互為表裡，大腸通暢，則肺經潤澤，肺和大腸互為表裡，宿熱去除，口渴自然停止）。喻嘉言又說：人參白虎湯專治氣分燥熱引起的口渴，地黃飲子專治血分燥熱引起的口渴；竹葉黃耆湯兼治氣血兩虛引起的口渴，需根據病症辨證施治。

附：竹葉黃耆湯：淡竹葉、生地黃各二錢，當歸、川芎、芍藥、麥冬、黃芩（炒）、人參、黃耆、甘草、半夏、石膏（煅）各一錢。治療消渴伴有氣血兩虛，胃火旺盛引起的口渴。