大塜敬節
《中國內科醫鑑》~ 前篇·證候與治法概編 (3)
前篇·證候與治法概編 (3)
1. 備考
〔傷寒纘論〕，太陽病。脈沉。身熱頭痛者。陽中夾陰者也。黃耆建中湯治之。若誤投發汗而不瘥者。四逆湯溫之。
〔集驗良方〕，白虎湯治中暑。（熱射病）口渴喜飲。身熱。頭暈。昏暈等證有效。
〔傷寒緒論〕，太陽病者發汗。發汗過度。則陽虛而耳聾。叉手自冒。不可誤用小柴胡湯。宜用建中湯治之。
白話文：
備考
《傷寒論》提到，太陽病，脈象沉弱，身體發熱頭痛，這是陽氣之中夾雜陰寒的表現，應該用黃耆建中湯治療。如果錯誤地使用了發汗的藥物而沒有好轉，就應該用四逆湯溫補陽氣。
《集驗良方》記載，白虎湯用於治療中暑（熱射病），症狀包括口渴想喝水、身體發熱、頭暈、昏迷等，效果很好。
《傷寒緒論》指出，太陽病應該發汗治療，但如果發汗過度，就會導致陽氣虛弱，出現耳聾、抱臂畏寒等症狀，不可以錯誤地使用小柴胡湯，應該用建中湯治療。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！