羅國綱

《羅氏會約醫鏡》~ 卷十九·兒科、瘡科 (17)

1. 瘡科

○大毒濕瘡，痛而不癢，黏不得衣被，以菖蒲研末一斗，布席上臥之，覆以被，三五日自愈。○惡瘡初起，搗蒜加麻油厚敷，干即易之，救人危急。○諸瘡久不瘥者，用鯽魚燒研，和醬汁塗之。○癰疽不起發，頭陷黑黯，不熱不痛，服補藥不效，用人牙（煅）、穿山甲（炙）各二錢為末，以當歸、麻黃煎酒，作二次調服，外以薑汁調面敷之。○大毒，用雄雞冠血塗之。

療腫垂死，菊花一握搗汁，入口即活。冬月採根用，其效如神。○又方：以艾燒灰淋汁，加石灰少許為糊，先將針挑破，至血出，乃點藥三遍，其根自拔。○又方：蜜與蔥搗爛，先刺破瘡頭，塗之，一時毒出，以熱醋洗之。○又方：刺破瘡上，以人糞熱封之，干即易，一日除根。

○又方：內服十全大補湯，加生黃耆五錢，外用蒜切片安瘡上，以熟艾灸之，三壯易蒜。或毒重肉木，灸至肉痛方住。少頃再灸，明日又灸，總以數十壯、幾百壯為妙。若頭上生毒，艾壯宜小。此法最效，百不誤一。凡一切惡毒，具宜用此法，即瘡潰時亦當用。（此條已詳前灸法門。

）

用初生絲茅針酒煮服之，一針一孔，大奇。○又方：白雞翅下兩邊第一毛燒灰酒服，即破。○又方：以麻雀屎，揀兩頭尖者是雄屎，加芝麻數粒搗敷，即穿。

陀僧為末，桐油調貼即愈。

貝母、南星等分研末，生薑擦之。○又方：以生薑擦動，醋磨貝母搽塗之。○若白癜風，用白蒺藜六兩研為末，每湯水調服二錢。半月白處變紅，一月斷根神效。○又方：用附子、硫黃為末，薑汁調勻，茄蒂擦之。○又方：水銀、輕粉用薑汁擦之。

用土茯苓一兩，苡仁、銀花、防風、木瓜、木通、白鮮皮各二錢，皂莢子四分，一日二服，忌茶、牛、羊一切發物。即前誤服劫藥，變成痼疾，多服自愈。氣虛加沙參、淮藥。血虛加當歸。有熱加芩連。此外不得再加。此方最穩而效，或止用土茯苓四兩，皂莢子七個，水煎代茶飲。

○外用輕粉、大楓子肉等分為末塗之。○又方：用輕粉一錢，雄黃、硃砂各二錢半，槐花（炒）、龜板（炙）各一兩為末，糊丸，每服一錢，日二服，冷茶下，七日愈。○又方：用輕粉、胡桃肉、槐花（炒）紅棗肉各二錢，搗為丸，分作三服。一日雞湯下，二日酒下，三日茶下。

五日瘡干，七日落痂。○又方：大楓子（燒）和麻油、輕粉研塗，以楓子殼煎湯洗之，效。

用醋或豬膽汁磨墨厚塗之。○又方：用灶心土搗蒜和敷之。○又方：鹿角醋磨塗之。○又方：搗大蒜加麻油，厚敷之，干則頻易，神效。○又方：用芥菜子、柏葉搗敷。○又方：用木鱉子醋磨塗之。○又方：大黃為末，醋調塗之，干即易。○又方：五倍子醋煮敷之。○又方：馬齒莧搗敷。

白話文：

瘡科

• **嚴重的濕瘡，**會感到疼痛卻不癢，而且會黏住衣物被子。可以用菖蒲磨成粉末一斗，鋪在席子上，人躺在上面，再蓋上被子，三五天就會痊癒。
• **惡瘡剛開始長的時候，**把大蒜搗爛，加入麻油厚厚地敷在瘡上，藥乾了就換新的，可以救急。
• **各種瘡久久不好，**可以用鯽魚燒成灰磨成粉，加上醬油汁塗抹。
• **癰疽長不出來，**頭部凹陷呈現黑黯色，不熱也不痛，吃補藥也沒效。可以用人牙（燒過）、穿山甲（烤過）各二錢磨成粉，用當歸、麻黃煮酒，分兩次調服。外面用薑汁調麵粉敷在瘡上。
• **嚴重的毒瘡，**可以用公雞冠的血塗抹。
• **治療腫瘡快要死的人，**將菊花一把搗爛取汁，讓病人喝下就能活命。冬天採菊花根使用，效果極好。
• **另一個方法：**將艾草燒成灰，用水淋出汁液，加上少許石灰調成糊狀。先用針挑破瘡，讓血流出，然後將藥點在瘡上三次，瘡的根就會自己拔出。
• **另一個方法：**將蜂蜜和蔥搗爛，先刺破瘡頭，塗上藥，毒就會立刻出來，再用熱醋清洗。
• **另一個方法：**刺破瘡，用熱的人糞封住，乾了就換新的，一天就能去除病根。
• **另一個方法：**內服十全大補湯，加上生黃耆五錢。外用蒜片放在瘡上，用熟艾草灸，灸三壯就換蒜片。如果毒很深，肉都硬化了，就灸到肉痛為止。過一會兒再灸，明天再灸，總共要灸幾十壯、甚至幾百壯最好。如果頭上長毒瘡，艾草柱要小一點。這個方法最有效，幾乎不會有錯。所有惡毒的瘡，都適合用這個方法，即使瘡破了也要用（這個方法在之前的灸法門已經詳細說明過了）。
• 用剛長出來的絲茅草針煮酒喝，一根針灸一個孔，效果很神奇。
• **另一個方法：**把白雞翅膀下兩邊第一根毛燒成灰，用酒送服，瘡就會破。
• **另一個方法：**用麻雀屎，挑選兩頭尖的是公麻雀的屎，加上幾粒芝麻搗爛敷在瘡上，瘡就會穿孔。
• 用陀僧磨成粉末，用桐油調和塗抹，瘡就會好。
• 貝母、南星等份磨成粉末，用生薑擦拭患處。
• **另一個方法：**用生薑擦拭患處，再用醋磨貝母塗抹。
• **如果是白癜風，**用白蒺藜六兩磨成粉末，每次用湯水調服二錢。半個月後，白斑會變紅，一個月就能徹底治好。
• **另一個方法：**用附子、硫磺磨成粉末，用薑汁調勻，用茄子蒂擦拭患處。
• **另一個方法：**用水銀、輕粉用薑汁擦拭患處。
• 用土茯苓一兩，苡仁、銀花、防風、木瓜、木通、白鮮皮各二錢，皂莢子四分，一天服用兩次。要忌茶、牛、羊等所有會誘發疾病的食物。即使之前誤服了會使病情惡化的藥，變成頑疾，多服用也能治好。氣虛的人要加沙參、淮山。血虛的人要加當歸。有熱的人要加黃芩、黃連。其他藥就不要再加了。這個方子最穩妥有效，或者只用土茯苓四兩，皂莢子七個，用水煎煮當茶喝。
• 外用輕粉、大楓子肉等份磨成粉末塗抹。
• **另一個方法：**用輕粉一錢，雄黃、硃砂各二錢半，槐花（炒過）、龜板（烤過）各一兩磨成粉末，做成糊狀藥丸，每次服用一錢，一天兩次，用冷茶送服，七天就會痊癒。
• **另一個方法：**用輕粉、胡桃肉、槐花（炒過）、紅棗肉各二錢，搗成藥丸，分作三次服用。第一天用雞湯送服，第二天用酒送服，第三天用茶送服。
• 五天瘡會變乾，七天會結痂脫落。
• **另一個方法：**把大楓子（燒過）和麻油、輕粉磨成粉末塗抹，用楓子殼煎湯清洗患處，效果很好。
• 用醋或豬膽汁磨墨厚厚地塗抹。
• **另一個方法：**用灶心土搗爛，和大蒜一起敷在瘡上。
• **另一個方法：**用鹿角磨醋塗抹。
• **另一個方法：**搗爛大蒜，加入麻油厚厚地敷在瘡上，乾了就頻繁更換，效果很好。
• **另一個方法：**用芥菜籽、柏葉搗爛敷在瘡上。
• **另一個方法：**用木鱉子磨醋塗抹。
• **另一個方法：**用大黃磨成粉末，用醋調和塗抹，乾了就換新的。
• **另一個方法：**用五倍子煮醋敷在瘡上。
• **另一個方法：**搗爛馬齒莧敷在瘡上。