《羅氏會約醫鏡》~ 卷十五·婦科(下) (3)
卷十五·婦科(下) (3)
1. 六十四、論產門不開不閉子宮不收
產門不開,由交骨緊也。綠陰不足,則氣不達,所以不開,產必艱難。宜加味佛手散,(方載上六○內)補而開之,大有奇效。加柞木枝五錢,妙。產門不閉,由氣血大虛,不能收攝,用十全大補湯(方載上第三內。)加五味子一錢。或痛而覺熱者,宜:
加味逍遙散
當歸,白芍,白朮,茯神,甘草,柴胡(酒炒。各錢半),加丹皮、梔子各七分。
子宮不收而外墜者,乃元氣之下陷也。宜補中益氣湯(方載上第七內。)加醋炒白芍,斂而舉之,外以黃耆煎湯熏洗。○又方:用荊芥、藿香、臭椿根皮煎湯熏洗,神效。○治產後子腸不收,用枳殼、訶子、五倍子、白礬煎湯熏洗;若不收,灸頭頂中為百會穴數壯。○又方:用蓖麻子仁十四粒,研爛,塗頂心,入即洗去。
硫黃湯,治產門不斂,陰戶挺出。
硫黃(三錢),菟絲子,吳茱萸(各二錢),蛇床子(錢半),
煎湯頻洗,外用硫黃、烏賊骨、五味子等分研末,摻患處,日三易。
又方:用石灰炒紅,淬水熏洗。
白話文:
【對於產道無法開啟的問題】 產道無法打開,是因為骨盆底肌肉過於緊繃。如果陰道的血液供應不足,氣血就無法順暢運行,導致產道無法自然開啟,生產過程必定困難重重。應該使用加味佛手散(該藥方在第六十條中有詳細記載)來補充身體並促進產道開放,效果驚人。再加入五錢的柞木枝,效果更佳。
【對於產道無法閉合的問題】 產道無法閉合,通常是由於氣血嚴重虛弱,無法收縮。可以使用十全大補湯(該藥方在第三條中有詳細記載),並加入一錢的五味子。
如果感到疼痛且有灼熱感,適合使用:
加味逍遙散 成分包括當歸、白芍、白朮、茯神、甘草、柴胡(需用酒炒過,每種用量約錢半),再加入丹皮和梔子各七分。
【對於子宮下垂的問題】 子宮未能回縮且下垂,這是元氣下陷所致。應使用補中益氣湯(該藥方在第七條中有詳細記載),並加入用醋炒過的白芍,幫助子宮收縮提升,同時外用黃耆煎湯進行燻洗。另一個方法是使用荊芥、藿香和臭椿根皮煎湯燻洗,效果極佳。
對於產後子宮未能回縮的情況,可以使用枳殼、訶子、五倍子和白礬煎湯燻洗;如果仍無效,可以在頭頂的百會穴進行艾灸治療。另一個方法是使用十四粒蓖麻子仁,研磨成泥後塗抹在頭頂,然後立即清洗掉。
硫黃湯,適用於產道無法收縮,陰部突出的情況。 硫黃(用量三錢)、菟絲子、吳茱萸(各用量二錢)、蛇牀子(用量錢半),煎湯頻繁清洗,外部使用硫黃、烏賊骨、五味子等量研磨成粉末,塗抹在患處,每天更換三次。
另一個方法是使用石灰炒至紅色,用水淬冷後進行燻洗。
2. 產後門
3. 六十五、產後脈論
寸口脈,洪疾不調者死,沉微附骨不絕者生。胎前脈當洪數,產後脈當細小。胎前之病,其脈貴實,產後之病,其脈貴虛。
產後氣血兩虛,脈宜緩滑。緩則不因氣奪而急促,滑則不因血去而枯澀。最忌實大弦牢。實為邪實,大為邪進,弦為陰斂,宣布不能,牢為堅著,近乎無胃,皆非吉兆。
白話文:
【六十五、產後脈象討論】
在寸口部位測得的脈象,如果顯示洪大急速且節律不整,預示著死亡;而若脈象沉細微弱但仍然連綿不斷,則表示有生存的可能。懷孕期間的脈象應呈現洪大快速,產後則應轉為細小。
懷孕期間若有疾病,其脈象應顯示實象為佳;而產後若有疾病,其脈象則以虛象為好。
產後因為氣血雙虧,理想的脈象應是緩慢且圓滑。緩慢代表不會因氣力耗損而變得急促,圓滑表示不會因血液流失而變得乾澀。最需避免的是脈象顯得強實、粗大、弦緊或牢固。強實表示邪氣過盛,粗大表示邪氣正在增強,弦緊表示陰氣收縮,無法順利運行,牢固表示邪氣深鎖,接近無胃氣的徵兆,這些都不是好的徵兆。
4. 六十六、論產後調治
丹溪云:「產後當大補氣血。即有雜證,以末治之。一切病,屬氣血虛。」蓋以產後氣血俱去,誠多虛證。然有虛者,有不虛者,有虛中夾實者,但當隨人隨證辨其虛實,不得執其偏見,概行大補以貽害也。
補虛生榮湯(新),治產後氣血兩虛,無神無力,不時昏迷等證。
黃耆(蜜炒,三五錢),當歸(去尾,二三錢),白朮(二錢),茯苓(一錢),熟地(三錢),益母草(二錢),甘草(炙,二錢),乾薑(炒黑透心,三五分),白芍(煨,酒炒,錢半),荊芥穗(炒黑,七分),
水煎,少加酒、童便和服。若不得力,黃耆可加至兩餘,再加附子七八分,以助藥力。如有血氣痛,名兒枕血,加山楂二錢,一劑愈,即去之,余藥不可增入。可服數劑,氣血易於復元,日後自體旺而百病消除矣。人能有力加參,更妙。
生化湯,善化惡血,驟生新血,為產後穩協最效之方。
當歸(五錢),川芎(錢半),甘草(炙,五分),乾薑(炒黑,三五分),桃仁(十粒,去尖皮),熟地(二錢),
棗引,溫服。如胞衣不下,加益母草研末調服三四錢。如血暈,加荊芥穗五六分。如產後氣脫無神,加人參一二錢,黃耆蜜炒一兩,或加附子七八分。如陽虛厥逆,加附子、肉桂各一二錢。如脈虛煩渴,加麥冬錢半,五味三分。如氣壅有痰,加陳皮、竹瀝。如血燥便結,加生威參二兩,蓯蓉五錢。
如汗多不眠,加茯神、棗仁、黃耆。上體多汗,加麻黃根二錢,下體多汗,加漢防己錢半。或口噤中風,反張瘛瘲者,加荊芥、防風各四五分。如惡露未盡,腹內有塊脹痛,加山楂二錢。如傷寒濕,加蒼朮、白朮。如下血不止,或色黑,或如水,此氣血大虛之候,不可用寒涼。
其脈浮脫者,可加附子及諸陽分之藥,否則無救矣。
白話文:
丹溪先生說:「產後應該大力補充氣血。即使出現了各種症狀,也應以次要的方式治療。所有疾病,基本上都是因為氣血不足。」這主要是因為產後氣血大量流失,確實會有很多虛弱的情況。然而,有的產婦是虛弱的,有的則不是,有的在虛弱中還夾雜著實症,我們必須根據每個人的狀況和具體症狀來判斷虛實,不能固執己見,一味地進行大補,這樣可能會造成危害。
補虛生榮湯(新),適用於產後氣血雙虛,精神萎靡,力不從心,偶爾會陷入昏迷等症狀。
黃耆(蜂蜜炒製,3-5錢),當歸(去尾部,2-3錢),白朮(2錢),茯苓(1錢),熟地(3錢),益母草(2錢),甘草(炙製,2錢),乾薑(炒至黑色,3-5分),白芍(微火煨製,酒炒,1.5錢),荊芥穗(炒至黑色,7分)。
用水煎煮,稍加酒、童便混合服用。如果效果不顯著,黃耆可以增加到兩餘,再加入附子7-8分,以增強藥效。如果出現血氣疼痛,名為兒枕血,可加山楂2錢,一劑即可痊癒,之後就不必再加入。其他藥物不可隨意增加。可以連續服用幾劑,氣血就能迅速恢復,日後自然身體壯盛,百病消散。如果能夠負擔得起,再加入人參會更好。
生化湯,能有效化解舊血,迅速生成新血,是產後穩定且最有效的方子。
當歸(5錢),川芎(1.5錢),甘草(炙製,5分),乾薑(炒至黑色,3-5分),桃仁(10粒,去尖皮),熟地(2錢)。
以棗子為引子,溫服。如果胎盤未能排出,可加入益母草研磨成末,調服3-4錢。如果出現血暈,可加入荊芥穗5-6分。如果產後氣脫無神,可加入人參1-2錢,黃耆蜂蜜炒製1兩,或者再加附子7-8分。如果陽虛導致四肢冰冷,可加入附子、肉桂各1-2錢。如果脈虛煩渴,可加入麥冬1.5錢,五味子3分。如果氣血壅塞有痰,可加入陳皮、竹瀝。如果血燥導致便祕,可加入生威參2兩,蓯蓉5錢。
如果出汗多且失眠,可加入茯神、棗仁、黃耆。上身多汗,可加入麻黃根2錢,下身多汗,可加入漢防己1.5錢。或者口閉中風,反張抽搐,可加入荊芥、防風各4-5分。如果惡露未盡,腹部有硬塊且疼痛,可加入山楂2錢。如果受寒濕,可加入蒼朮、白朮。如果下血不止,或者血色深黑,或者像水一樣,這是氣血大虛的徵兆,不能使用寒涼的藥物。
如果脈象浮脫,可以加入附子和其他滋養陽氣的藥物,否則可能無法救治。