龔信

《古今醫鑑》~ 卷之一 (6)

1. 脈學大要

若在寸口，膈以上病；在關中，胃以下病；在尺內，臍以下病。大抵元氣之來，力和而緩；邪氣之至，力強而峻。凡尺脈上不至關為陰絕，寸脈下不至關為陽絕。陰陽相絕，人何以依，脈之大概，如斯而已。

白話文：

如果脈搏在寸口的位置感覺異常，代表橫膈膜以上的部位有疾病；在關中的位置感覺異常，代表胃部以下的部位有疾病；在尺內的位置感覺異常，代表肚臍以下的部位有疾病。一般來說，人體元氣正常時，脈搏的跳動是和緩有力的；邪氣入侵時，脈搏的跳動是強勁而急促的。如果尺脈的搏動向上無法到達關脈，就代表陰氣衰竭；如果寸脈的搏動向下無法到達關脈，就代表陽氣衰竭。陰陽之氣都衰竭了，人要如何生存呢？脈象的大概情況就是這樣而已。