《松崖醫徑》~ 卷上 (10)
卷上 (10)
1. 飲煎類
木香流氣飲（七十八）
藿香葉，木香（不見火），厚朴（薑製），青皮（去白），香附（童便浸），麥門冬（去心），白芷（各三分七釐），甘草（炙二分五釐），陳皮（去白五分），大腹皮（烏豆汁洗），木瓜，人參（去蘆），蓬莪朮（炮），丁香皮（不見火），半夏（湯浸各一分），赤茯苓（一分五釐），石菖蒲（一分五釐），草果仁（二分五釐），紫蘇葉，檳榔，白朮，肉桂（去皮），木通（各三分），沉香（三分七釐），
白話文：
藿香葉、木香（不經火炒）、厚朴（用薑汁製）、青皮（去白）、香附（用童子尿浸泡）、麥門冬（去心）、白芷、甘草（炙）、陳皮（去白）、大腹皮（用烏豆汁洗）、木瓜、人參（去蘆）、蓬莪朮（炮製）、丁香皮（不經火炒）、半夏（湯浸）、赤茯苓、石菖蒲、草果仁、紫蘇葉、檳榔、白朮、肉桂（去皮）、木通、沉香（各三分七釐）。
上細切。加生薑三片。大棗一枚。水一盞半。煎一盞。去渣溫服。
易老門冬飲子（七十九）
人參，枸杞子，白茯苓（去皮），甘草（炙各一錢），五味子，麥門冬（各一錢六分），生薑（三分）
上細切。用水一盞半。煎至一盞。去渣溫服。
麥門冬飲子（八十）
麥門冬（去心），當歸（酒洗），人參（各五分），黃耆（蜜炙），白芍藥（酒炒），甘草（炙各一錢），紫菀（酒洗一錢五分），五味子（十粒）
白話文：
易老門冬飲子（七十九）
- 材料:
- 人參，枸杞子，白茯苓（去皮），甘草（炙各一錢），五味子，麥門冬（各一錢六分），生薑（三分）
- 製作方法:
- 將以上材料切細。
- 加水一盞半，煎至一盞。
- 去渣，溫熱服用。
麥門冬飲子（八十）
- 材料:
- 麥門冬（去心），當歸（酒洗），人參（各五分），黃耆（蜜炙），白芍藥（酒炒），甘草（炙各一錢），紫菀（酒洗一錢五分），五味子（十粒）
- 製作方法:
- 將以上材料切細。
- 加水一盞半，煎至一盞。
- 去渣，溫熱服用。
說明:
- 一錢等於 3.75 公克。
- 一盞約等於 200 毫升。
- 炙：指將藥材用小火烤至微黃。
- 酒洗：指將藥材用酒浸泡清洗。
- 酒炒：指將藥材用酒炒至微黃。
- 去心：指將麥門冬的芯去除。
注意:
上細切。用水一盞半。煎至一盞。去渣食後服。
散熱飲子（八十一）
防風，羌活，黃芩，黃連（各一錢）
上細切。用水一盞半。煎至一盞。去渣食後溫服。如大便燥加大黃一錢。痛甚加制當歸。生地黃各一錢。如煩躁不眠。加梔子一錢。
交加飲子（八十二）
肉豆蔻，草果（各二個一個生一個面炮），甘草（二寸一寸生一寸炙），厚朴（二寸一寸生一寸薑汁製），生薑（二錢一半生一半濕紙煨）
白話文：
將防風、羌活、黃芩、黃連各一錢切碎，加水一盞半煎至一盞，去渣溫服。若大便燥，可加生大黃一錢。若疼痛加重，可加制當歸、生地黃各一錢。若煩躁失眠，可加梔子一錢。
肉豆蔻、草果（各兩個，一個生一個用面炮烤），甘草（二寸，一寸生一寸炙）、厚朴（二寸，一寸生一寸薑汁製）、生薑（二錢一半生一半用濕紙煨）。
上細切。以銀砂器。用水一盞半。煎至一盞。臨發日去渣空心服。未愈。再投一服。
香薷飲（八十三）
香薷（二錢），白扁豆，厚朴（薑製各一錢），
上細切。用水一盞半。煎至一盞。去渣服。
常山飲（八十四）
知母，常山，草果（各一錢一分），良薑（七分），甘草（炙五分），烏梅（去核一錢六分），生薑（二錢），大棗（一枚）
白話文：
將藥材切碎，放入銀砂器中，加水一盞半，煎煮至一盞，臨服用前去渣，空腹服用。如果病症未癒，可再服用一劑。
香薷飲中包含香薷二錢，白扁豆，厚朴（薑製各一錢）。
常山飲中包含知母，常山，草果（各一錢一分），良薑（七分），甘草（炙五分），烏梅（去核一錢六分），生薑（二錢），大棗（一枚）。
上細切。用水一盞半。煎至一盞。去渣未發前服。
參蘇飲（八十五）
人參，紫蘇，全胡（去蘆），乾葛，半夏，白茯苓（各三分），枳殼（麥麩炒），陳皮（去白），甘草（炙），桔梗（米泔水浸），木香（各五分），生薑（一錢），
上細切。用水一盞半。煎至一盞。去渣溫服。
徹清煎（八十六）
川芎，薄荷葉（各一分），藁本（一錢），生甘草（五分），甘草（炙五分），蔓荊子，細辛（各一分）
白話文：
將藥材切成細末，用一盞半水煎煮，至剩下一盞時，濾去藥渣，趁藥尚未發涼時溫服。
上為細末。食後用茶清調服。
治風煎（八十七）
天麻（七分五釐），荊芥穗（二錢五分），薄荷葉（二錢五分），白花蛇肉（酒浸去骨四分），
上為細末。用好酒二升。蜜四兩。共納石器內。煎成膏子。每溫服一盞。日三進。煎餅厭下。急如暖處服之。要令汗出而已。
白話文：
藥材
- 天麻（七分五釐）
- 荊芥穗（二錢五分）
- 薄荷葉（二錢五分）
- 白花蛇肉（酒浸去骨，取四分）
製法
- 將以上藥材研磨成細粉。
- 取好酒二升，蜂蜜四兩，與藥粉一起放入石器中，煎煮成膏狀。
用法
- 每次溫服一盞（約100毫升），每日三次。
- 可用煎餅幫助服藥。
- 急症患者需服藥於溫暖處，並需出汗即可。