《秋瘧指南》~ 秋瘧指南凡例
秋瘧指南凡例
1. 秋瘧指南凡例
一是書乃闡發秋瘧之專門，即俗所謂單燒寒燒是也。上卷瘧之寒熱，下卷治瘧之單熱。
一是書辨證原委，皆祖於內經，辨症虛實，多法於傷寒。然仲景書治傷寒之專科，人所共知，統治於諸證，世所鮮及。茲按六經傳變而治暑瘧之證變，隨手取效。凡經驗之案，原文附錄，庶同志者乃便參考。
一是書之辨證，首重表裡陰陽，及陽證似陰，陰症似陽之疑似處。
一是書之闡明秋瘧，悉辨陰陽相搏，金火相爭。至於半表裡之柴胡證，不能紊治。
一是書本系平日參考諸書，觸類引伸，治療經驗之醫案，日彌久而稿夥，遂成治瘧專科。同志索抄依用，皆羨效力頗宏，慫恿付梓，以公諸世。僉願派金共成美益余，恐重違其意，爰輯成卷帙，以副諸公樂善之心。
一暑瘧原無專書，治瘧者遂少效驗。同志諸公以是書證治系發前人所未逮，方便於世，利用無窮，因題贈書名曰秋瘧指南。
一是書僅陳某症擬某方，猶有二三方而未悉載者，因症候變狀多端，故刪繁就簡。願 同志諸君將全卷細為參閱，自得其義。
一暑瘧變症雖可按六經互參，至用藥又當權暑濕之標的。
一是書原未完卷，因徇諸君子過為獎藉，督梓行，故將既編輯之原稿先付剞，餘後續就。
白話文：
這本書專門探討秋季瘧疾，也就是一般人所說的單純發燒或寒燒。上卷討論瘧疾的寒熱交替現象，下卷則專注於單純熱性的瘧疾治療。
本書在診斷和理解疾病源頭上，都遵循《黃帝內經》的原則，而在區分病情的虛實上，則大量借鑒了《傷寒論》的方法。雖然張仲景的《傷寒論》被廣泛認為是專門治療傷寒的書籍，但其對其他病症的通用性，卻較少被人提及。本書根據六經的病變理論來治療暑熱引起的瘧疾，並在實際操作中取得顯著效果。所有這些經驗案例，都在原文中附錄，以便有志於此的同道參考。
在本書的診斷過程中，最重視的是辨別病症的表裡、陰陽，以及陽性病症與陰性病症之間的模糊界限。
本書對秋季瘧疾的闡述，都是基於陰陽相互作用，以及金（肺）火（心）兩種元素的衝突。對於位於半表半裡的柴胡證，本書也提出了清晰的治療思路。
本書本是日常參考各種醫學文獻，舉一反三，並結合個人治療經驗，經過日積月累，逐漸形成了治療瘧疾的專門知識。在同道們的積極要求下，我將這些筆記整理成冊，以滿足他們的學習需求。他們對本書的療效表示高度讚賞，並鼓勵我將它出版，分享給更多的人。出於尊重他們的意願，我最終將這些筆記編輯成書，以回應他們的善心。
暑熱引起的瘧疾從來沒有專門的治療書籍，因此，治療這種疾病的醫生往往難以取得良好療效。我的同道們認為，本書的診療方法是前人未曾涉及的領域，對世人極具實用價值，因此，他們將本書命名為《秋瘧指南》。
本書只列出了部分病症及其相應的治療方案，由於病情的變化多端，我選擇了刪繁就簡的方式。我希望讀者能夠仔細閱讀整本書，自行領悟其中的深意。
雖然可以根據六經理論來參考暑熱引起的瘧疾變症，但在使用藥物時，必須考慮到暑熱和濕氣的特點。
本書原本並未完成，但由於受到諸位君子的高度讚揚，他們強烈要求我出版。因此，我決定先將已完成的部分付梓，剩餘部分將在後續的版本中補充完整。