《暑症發原》~ 手少陰心經症治
手少陰心經症治
1. 手少陰心經症治
署入心經煩熱自汗，面赤目黃，掌心熱，善笑，消渴，善驚，善忘，或言多，面垢，或咳吐，氣泄，或兩腎內痛，乃火淫所勝金水之症疊出，隨其開泄之權以宜之，非表汗也是祛暑也
鮮菖蒲 益元散 連翹心 梔子仁 荷花露 佛手露
咳吐加麥冬，腎痛加黃柏，寒淫戰慄無汗少加細辛，本經胸脅引臑臂內後臁痛，風淫搐搦加薄荷，煩燥神亂加珠黃散
白話文：
熱氣入心，導致心煩、發熱、自汗、臉紅、眼黃、手掌心熱、愛笑、口渴、容易驚嚇、健忘、話多、面容憔悴、咳嗽吐痰、氣虛、腎臟疼痛等症狀，這是因為火氣過盛而剋制金水所造成的疾病。根據不同的表現，採取相應的治療方法，不僅是清熱解暑，也是調整身體機能。
可用鮮菖蒲、益元散、連翹、梔子仁、荷花露、佛手露等藥物。咳嗽吐痰加麥冬，腎臟疼痛加黃柏，怕冷發抖無汗者可少加細辛，胸脅疼痛牽連手臂者可加薄荷，煩躁不安者加珠黃散。
第二條承上
少陰暑熱，脈若虛洪洪而有力，即為壯火，舌色應絳，汗出則喘促煩冤，汗閉則躁煩狂亂，多汗舌潤淡滲，清利無汗煩熱，芳香宣竅，煩熱舌紅者，此湯主之
真川連 辰砂麥冬 元參心 薄荷露 荷花露 調益元散
喘加竹葉，驚加牛黃紫石英，渴加瓶果，不渴加丹參
第三條承上
暑熱入心，兩陽相灼，蒸逼陰津，本應多汗，反無汗者，一為營液表虧，一為剛陽熏爍離宮陰劫，舌絳無苔，津液不能灌通絡竅，內結為痰，舌反生胎體，若燔炭汗出而散，神迷躁擾者，芳香以開之
白話文：
第二條承上
少陰暑熱，脈象虛浮而有力，這就是壯火，舌頭顏色應該呈現紅色，出汗時會喘不過氣、心煩意亂，不出汗則躁動不安、神志不清，多汗舌頭濕潤且淡，清涼無汗則煩熱，芳香宣通鼻竅，煩熱舌紅者，此湯方可治療。
藥方：
真川連、辰砂、麥冬、元參心、薄荷露、荷花露，調和益元散。
加减：
- 喘息加竹葉。
- 驚恐加牛黃、紫石英。
- 口渴加瓶果。
- 不渴加丹參。
第三條承上
暑熱入侵心臟，陽氣過盛，灼傷陰津，原本應該出汗，反而不出汗者，一種情況是營氣和津液表虛虧損，另一種情況是陽氣過盛熏灼陰液，導致陰液受損，舌頭呈現紅色無苔，津液不能潤澤經絡和竅穴，內部積聚成痰，舌頭反而出現白苔，如同燃燒的炭火出汗散熱，神志不清躁動不安者，可用芳香藥物開通經絡。
甘梨漿 薄荷露 銀花露 化服至寶丹
無汗加浮萍汁，熱渴加西瓜水
渴不能飲加淡天冬，面赤而紫加丹皮，紫草汁
第四條
暑熱觸心陽，壯熱昏冒，汗出反劇，舌絳譫妄，面赤嗌乾，欲飲冷水，目赤如金者，此離宮陰涸，陽熱自爇，亟用清火救陰為主
烏犀尖 淡天冬 麥冬 真川連 中生地 衝入荷花露
無汗加桔梗簿荷露，停飲加益元散，拂鬱加佛手露
白話文：
服用甘梨漿、薄荷露、銀花露，以及至寶丹。如果沒有汗，就加上浮萍汁；如果感到口渴，就加西瓜水。如果渴得喝不下，就加淡天冬；如果臉紅而發紫，就加丹皮和紫草汁。
暑熱侵犯心陽，導致發熱昏迷，出汗反而加重，舌頭發紅神志不清，臉色發紅咽喉乾渴，想要喝冷水，眼睛發紅像金子一樣，這是心火過盛，陰液枯竭，陽熱自燃，急需清熱救陰。
使用烏犀尖、淡天冬、麥冬、川連、生地，並加入荷花露服用。如果沒有汗，就加桔梗薄荷露；如果喝不下，就加益元散；如果胸悶，就加佛手露。
第五條
少陰傷暑，脈浮洪者，易兼腑症，如嗌痛，頜腫，耳聾，口糜，小便短閉，者皆為腑症，心與小腸為表裡也，無汗者清揚，有汗者與此湯
元參心 本通 甘草梢 薄荷露 竹葉心 中生地
熱盛加黑山梔，熱盛不飲，熱在血分大便結，少加大黃微利之
第六條
心營暑熱，服前法已熱退神清為已解也，若譫妄，舌不能言，即為入臟，或卒心痛煩悶善嘔，壬癸甚，丙丁大汗氣逆，則壬癸死，刺手少陰太陽穴，餘經生克皆可類推（臟腑不可刺，不過剌經刺穴），或心陽挾暑熱蘊結而為瘡瘍者，此湯主之
白話文：
第五條
少陰傷暑，脈搏浮而洪大，容易併發腑臟病症，例如咽喉疼痛、頜下腫脹、耳聾、口腔潰瘍、小便量少或閉塞，這些都是腑臟病症。心和小腸互為表裡，無汗者用清揚湯，有汗者用此湯。
藥方：
- 元參
- 心
- 本通
- 甘草梢
- 薄荷露
- 竹葉心
- 中生地
熱盛者， 加黑山梔；若熱盛不飲，熱在血分，大便乾燥，可少量加大黃以利大便。
第六條
心營暑熱，服用前法後，熱退神清即表示已解。若出現神志不清、舌頭不能說話，則表示暑熱已侵入臟腑。或者突然心痛、煩悶、嘔吐，壬癸日病情嚴重，丙丁日大汗、氣逆，則壬癸日恐有生命危險。此時應針刺手少陰經的太陽穴，其他經脈的生克關係可類推（臟腑不可針刺，只針刺經脈穴位）。
若心陽挾帶暑熱積聚而導致瘡瘍者，此湯主治。
真川連 黃柏 生甘草 全當歸 赤芍 粉丹皮
瘡在表加荊芥金銀花，瘍在裡加穿山甲廣鬱金
第七條
暑熱轉心營，汗多液涸，邪退熱除，舌至光紅有紋，語言強澀，或神倦如迷，或聲啞煩躁，渴不欲飲者，此為無液承滋，用存精養液法
清阿膠 元參心 大麥冬 雞子黃 淡天冬 中生地
聲啞加桔梗，躁煩加
白話文：
真川連、黃柏、甘草、當歸、赤芍、丹皮。瘡在表面加荊芥、金銀花，潰瘍在裡面加穿山甲、鬱金。
第七條：暑熱侵入心營，大量出汗導致津液枯竭，邪氣退去，熱症消除，舌頭光紅並且有裂紋，言語艱澀，或者精神倦怠恍惚，或者聲音嘶啞煩躁，口渴卻不願意喝水，這是因為體內缺乏津液滋潤，需要採用滋陰養液的方法。使用阿膠、元參、麥冬、雞子黃、天冬、生地。聲音嘶啞加桔梗，煩躁不安加...