《瀉疫新論》~ 卷下 (5)
卷下 (5)
1. 藥法
大黃（六兩），芒硝（一升），甘遂（一錢匕）
上三味。以水六升。先煮大黃取二升去滓。內芒硝煮一兩沸內甘遂末。溫服一升。得快利止後服。
白散（同），寒實結胸無熱症。
桔梗（三分），巴豆（一分去皮心熬黑研如脂），貝母（三分）
上三味為散。內巴豆更於臼中杵之。以白飲和服。強人半錢匕。羸者減之。病在膈上必吐。在膈下必利。不利進熱粥一杯。利過不止。進冷粥一杯。
罨法（寒溫條辨），結胸不同寒熱虛實。遲早便用。
生薑，蔥白（等分），生蘿蔔（加倍如無以子代之）
三味共搗一處。炒熱白布包作餅。罨胸前結痛處。此法須分二包。冷則轉換。無不即時開通。但不宜大熱。恐炮烙難受也。更以溫手順下揉之。自無不愈。並治一切痞滿脹痛。真妙法也。
以上七方隨症選用之。
清中安蛔湯（傷寒辨法），治胃實熱。嘔吐長蟲。
黃連（薑汁炒三錢），黃柏（酒炒減半），枳實（麥炒二錢），烏梅（三個），川椒（炒三十粒），
上姜水煎。
案此方吐下蛔蟲者。兼用亦佳。
清胃瀉火湯（回春），治上焦實熱。口舌生瘡。腫痛者。並咽喉牙齒。耳面腫痛皆效。
連翹，桔梗，黃連，黃芩，梔子，玄參，升麻，生地，薄荷，甘草，乾葛
上水煎服。
加減涼膈散（同），治三焦火盛。口舌生瘡。
連翹，黃芩，梔子，桔梗，黃連，薄荷，當歸，枳殼，芍藥，生地，甘草（各等分）
水煎食遠服。
柳花散（外科十法），治喉瘡。並口舌生瘡。
青黛，蒲黃，黃柏，人中白（各一兩），冰片（五分），硼砂（五錢），共為細末。吹喉極效。
以上口舌糜爛者宜之。
承氣養榮湯（溫疫論），治裡熱未盡血燥。
小承氣湯合四物湯去川芎加知母。
麻子仁丸（傷寒論），趺陽脈浮而澀。浮則胃氣強。澀則小便數。浮澀相搏。大便則硬。其脾為約。
麻子仁（二升），芍藥（半斤），枳實（半斤炙），大黃（一斤去皮），厚朴（一尺去皮），杏仁（一升去皮尖熬別作脂）
上六味。蜜和丸如梧子大。飲服十丸。日三服。漸加以知為度。以上二方下利止後數日大便不通者宜之。
抵當湯（同），太陽病六七日。表症仍在。脈微而沉。反不結胸。其人發狂者。以熱在下焦。少腹當硬滿。小便自利者。下血乃愈。所以然者。以太陽隨經。瘀熱在裡故也。○小便自利。其人如狂者。血證諦也。○陽明症。其人喜忘者。必有畜血。所以然者。本有久瘀血。故令喜忘。屎雖硬大便反易。其色必黑。
水蛭（熬），虻蟲（各三十個去翅足熬），桃仁（二十個去皮尖），大黃（三兩酒洗）
上四味以水五升。煮取三升。去滓溫服一升。不下更服。
抵當丸（同），傷寒有熱少腹滿。應小便不利。今反利者。為有血也。當下之。不可余藥。
白話文：
藥法
大黃（六兩）、芒硝（一升）、甘遂（一錢匕）
將以上三種藥材，用水六升煮。先煮大黃，取煮剩的藥液二升，去除藥渣。再加入芒硝，煮到沸騰一兩次，最後加入甘遂末。溫熱服用一升。如果排便順暢就停止服用。
白散（用法相同），適用於寒邪實證引起的胸部結聚，但沒有發熱症狀的情況。
桔梗（三分）、巴豆（一分，去除外皮和內核，熬煮至黑色，研磨成膏狀）、貝母（三分）
將以上三種藥材研磨成散劑。加入巴豆後，再在研缽中搗杵。用白水調和服用。體格強壯的人服用半錢匕，體弱的人減量服用。如果病在膈上，會引起嘔吐；如果病在膈下，會引起腹瀉。如果腹瀉不暢，喝一杯熱粥；如果腹瀉過度不止，喝一杯冷粥。
罨法（寒溫條辨），針對結胸症狀，需辨別寒熱虛實，並根據病程早晚選用。
生薑、蔥白（等量）、生蘿蔔（加倍，如果沒有用蘿蔔籽代替）
將以上三種藥材一起搗爛，用熱鍋炒熱，再用白布包成餅狀。敷在胸前疼痛的部位。此法需要準備兩份藥餅，冷卻後更換。通常敷上後就能很快緩解。但要注意溫度不宜過高，以免燙傷。可以搭配溫熱的手掌順著胸部向下揉按，通常都能痊癒。此法也能治療一切痞滿脹痛，效果很好。
以上七種藥方，需根據不同症狀選用。
清中安蛔湯（傷寒辨法），治療胃部實熱，引起嘔吐並排出蛔蟲。
黃連（用薑汁炒過，三錢）、黃柏（用酒炒過，減半）、枳實（用麥麩炒過，二錢）、烏梅（三個）、川椒（炒過，三十粒）
將以上藥材加薑水煎煮。
此方對於嘔吐並排出蛔蟲者，合用效果更佳。
清胃瀉火湯（回春），治療上焦實熱引起的口舌生瘡、腫痛，以及咽喉、牙齒、耳面腫痛等症狀，均有效。
連翹、桔梗、黃連、黃芩、梔子、玄參、升麻、生地、薄荷、甘草、乾葛
將以上藥材用水煎服。
加減涼膈散（同），治療三焦火盛引起的口舌生瘡。
連翹、黃芩、梔子、桔梗、黃連、薄荷、當歸、枳殼、芍藥、生地、甘草（等量）
將以上藥材用水煎煮，在飯後稍遠時間服用。
柳花散（外科十法），治療喉嚨瘡瘍，以及口舌生瘡。
青黛、蒲黃、黃柏、人中白（各一兩）、冰片（五分）、硼砂（五錢），將以上藥材研磨成細末。吹入口喉，效果極佳。
以上藥方適用於口舌糜爛的情況。
承氣養榮湯（溫疫論），治療裡熱未清，血燥的情況。
用小承氣湯合併四物湯，去除川芎，加入知母。
麻子仁丸（傷寒論），如果趺陽脈浮而澀，浮脈表示胃氣強盛，澀脈表示小便次數多。浮澀二脈交雜，大便就會乾燥堅硬，這是因為脾臟運化功能受到約束。
麻子仁（二升）、芍藥（半斤）、枳實（炙過，半斤）、大黃（去皮，一斤）、厚朴（去皮，一尺）、杏仁（去皮尖，熬煮成膏狀，一升）
將以上六味藥材用蜂蜜調和，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用十丸，一日三次。逐漸增加用量，以達到有效為止。以上兩方適用於腹瀉停止數日後，大便不通的情況。
抵當湯（同），太陽病發病六七天，表症還在，脈微而沉，但卻沒有胸部結聚的症狀，病人出現發狂現象，這是因為熱邪在下焦，少腹應當脹硬，小便卻順暢，此時如果能排出瘀血就能痊癒。之所以如此，是因為太陽經的邪熱深入到體內所致。如果小便順暢，病人卻有如發狂，這是血證的徵兆。陽明病，病人如果容易忘事，必然有瘀血積聚。之所以如此，是因為本來就有陳舊的瘀血，才會導致健忘。即使大便堅硬，但排便反而容易，且顏色一定是黑色的。
水蛭（熬煮過）、虻蟲（去除翅膀和腳，熬煮過，各三十個）、桃仁（去皮尖，二十個）、大黃（用酒洗過，三兩）
將以上四味藥材，用水五升煎煮至三升，去除藥渣，溫熱服用一升。如果沒有腹瀉，則再次服用。
抵當丸（同），傷寒有熱，少腹脹滿，應該小便不利。如果小便反而順暢，這是體內有瘀血的表現。應當用下法攻逐瘀血，不應使用其他藥物。