《治痢南針》~ 痢疾之治法 (9)
痢疾之治法 (9)
1. 虛症
痢疾有日久未治與治不如法,延綿日久;或其人體氣虛寒,及患痢後醫不如法,以致中氣虛弱,邪氣內侵,下利膿血,裡急後重,小便清利,口中和,身倦手清,脈沉弱者,謂之虛症。
痢疾有虛症,日久傷陰,虛坐努責,宜地歸芍甘陳皮方。
薛氏地歸芍甘陳皮方
熟地炭(八錢),炒當歸,炒白芍(五錢),炙甘草,陳皮(二錢)
此方原無分量,余權定之。薛生白曰:里結欲便,坐久而仍不得便者,謂之虛坐努責。凡里結屬火居多。火性傳送至速,鬱於大腸,窘迫欲便而仍不得舒,故痢門中,每用黃芩清火,甚者用大黃逐熱。若痢久血虛,血不足則生熱,亦急迫欲便,但久坐而不得便耳。此熱由血虛所生,故治以補血為主。
里結與後重不同。里結者急迫欲便,後重者肛門重墜。里結有虛實之分。實由火邪有餘,虛為榮血不足。後重有虛實之異。實為邪實下壅,虛為氣虛下陷。是以治里結者有清熱、養陰之別,治後重者有行氣、升補之殊。虛實之辨,不可不明。
(按:里結「結」字有用「急」字,均通。薛氏此論辨別明白。治痢者,其三復斯言為幸。)
又痢疾不分赤白、新久,但腹中大滿者,其脈弦急,或澀浮大,按之空虛,或舉按皆無力者,用仲景建中湯,即桂枝三錢、白芍六錢、甘草二錢、生薑三片、大棗四枚、飴糖二兩。
痢疾有虛症,因內傷勞倦,中氣虛寒,脾不攝血,或脫肛者,宜補中益氣湯。
東垣補中益氣湯
西黨參,炙甘草(一錢),炙黃耆(一錢五分),秦當歸,陳皮,漂術(五分),升麻,北柴胡(二分),生薑(三片),大棗(二枚),再加熟地炭(二錢),黑乾薑(五分)
此用東垣方再加地、姜也,分量宜臨時酌加。
又痢有因瘧後發者,有與瘧疾同時併發者。昔人不分症候,統用補中益氣湯治之。不知瘧邪不一,轉痢之邪亦不一。須認清症候,按法治之。但久瘧久痢,邪氣已退而脾胃陽虛,中氣下陷者,亦宜此湯。吳鞠通謂:邪內陷,病較深,不出喻嘉言逆挽之法。其偏處亦與統用此湯無異。不過有用人參敗毒散之必要時,用之斯無弊耳。
痢疾有虛症,下血黯黑,脈遲,手足冷,或休息痢時止時發者,宜黃土湯。
仲景黃土湯
甘草,乾地黃,白朮,炮附子,阿膠,黃芩(三錢),灶中黃土(一兩)
先煎灶中黃土,取水澄清,入藥煎服。
此方仲景用治先便後血之遠血症,余用治此症甚效。陳修園以灶中黃土易赤石脂,附子易炮姜,或加柏葉、鮮竹茹,亦極妙。
痢疾有虛症,久痢不止,諸藥不效,脈微而厥,或間吐蛔蟲,或休息痢時止時發,宜烏梅丸。
仲景烏梅丸
烏梅(七粒),細辛(五分),乾薑(二錢五分),黃連(二錢),當歸,附子,蜀椒,桂枝,人參,黃柏(二錢)
白話文:
痢疾病症如果拖延很久沒有治療,或是治療方法不正確,就會持續很久;又或者病人本身體質虛弱怕冷,以及罹患痢疾後,醫生治療方法不對,導致中氣虛弱,邪氣侵入體內,就會出現拉膿血便、腹部絞痛想排便卻排不出來、小便清澈量多、口中無味、身體疲倦、手腳冰冷、脈象沉弱等症狀,這就叫做虛症。
痢疾有虛症,如果拖久了會損傷陰液,出現虛弱地用力想排便卻排不出來的情況,這時候適合用「地歸芍甘陳皮方」。
薛氏地歸芍甘陳皮方
熟地炭(八錢),炒當歸,炒白芍(五錢),炙甘草,陳皮(二錢)
這個方子原本沒有寫明藥量,是我自己決定的。薛生白說:「想排便卻坐著用力很久也排不出來,這種情形叫做虛弱地用力想排便。」一般來說,想排便卻排不出來大多是火氣引起的。火的性質傳導很快,鬱積在大腸,就會感到急迫想排便,卻無法順暢排出,所以治療痢疾,經常使用黃芩來清火,嚴重時會用大黃來排除熱邪。如果痢疾拖久了造成血虛,血不足就會生熱,也會感到急迫想排便,但坐久了也排不出來。這種熱是血虛造成的,所以治療要以補血為主。
想排便卻排不出來,和肛門重墜感不同。「想排便卻排不出來」是急迫想排便的感覺,「肛門重墜感」是感覺肛門往下墜。前者有虛實之分,實證是因為火邪太盛,虛證是因榮血不足;後者也有虛實之別,實證是因為邪氣壅塞在下,虛證是因為氣虛下陷。因此治療前者,有清熱和滋養陰液的區別,治療後者,則有行氣和升提補氣的不同。虛實的辨別,必須要清楚明白。
(註:「想排便卻排不出來」的「結」字,有時候會用「急」字來代替,兩者意思相通。薛氏的論述辨別得非常清楚。治療痢疾的人,應該仔細思考這些話。)
另外,痢疾不論是紅色或白色,也不管是新發或舊病,只要腹部脹滿,脈象呈現弦急,或是澀而浮大,按下去卻感覺空虛,或是按或不按都感覺無力,這時適合用仲景的「建中湯」,也就是桂枝三錢、白芍六錢、甘草二錢、生薑三片、大棗四枚、麥芽糖二兩。
痢疾有虛症,是因為內傷勞累、中氣虛寒、脾氣無法固攝血液,或是脫肛等情況引起的,適合用「補中益氣湯」。
東垣補中益氣湯
黨參,炙甘草(一錢),炙黃耆(一錢五分),當歸,陳皮,白朮(五分),升麻,柴胡(二分),生薑(三片),大棗(二枚),再加上熟地炭(二錢),黑乾薑(五分)
這是使用東垣的方子,再加熟地炭和乾薑,藥量應該依照當時情況來增減。
另外,痢疾有的是在瘧疾之後發作,有的是與瘧疾同時發生。以前的人不區分症狀,都用補中益氣湯來治療。但瘧疾的邪氣不一,轉變為痢疾的邪氣也不一樣。必須要認清症狀,按照方法來治療。但如果瘧疾或痢疾拖很久,邪氣已經退去,但脾胃陽氣虛弱,中氣下陷,也適合用這個方子。吳鞠通說:「邪氣內陷,病就比較深,無法用喻嘉言的逆挽法治療。」他的偏方也和統用補中益氣湯沒有什麼不同。不過在必要時,可以使用人參敗毒散,這樣就沒有弊端了。
痢疾有虛症,出現下血顏色黯黑、脈象遲緩、手腳冰冷,或是休息痢時好時壞,適合用「黃土湯」。
仲景黃土湯
甘草,乾地黃,白朮,炮附子,阿膠,黃芩(三錢),灶心土(一兩)
先煎灶心土,取澄清的湯汁,加入其他藥材一起煎服。
這個方子仲景是用来治療先排便後出血的遠血症,我用來治療這種病症,效果很好。陳修園把灶心土換成赤石脂,附子換成炮姜,或是加入柏葉、鮮竹茹,也非常好。
痢疾有虛症,如果久痢不止,吃了很多藥都沒效,出現脈象微弱、四肢厥冷,或是偶爾會吐蛔蟲,或是休息痢時好時壞,適合用「烏梅丸」。
仲景烏梅丸
烏梅(七粒),細辛(五分),乾薑(二錢五分),黃連(二錢),當歸,附子,蜀椒,桂枝,人參,黃柏(二錢)