羅振湘

《治痢南針》~ 痢疾之治法 (3)

回本書目錄

痢疾之治法 (3)

1. 表症

如脾胃素不虛,問而知其頭疼、心煩、手足溫熱,未嘗多服涼藥者,此乃毒氣上衝心脾,所以嘔而不食,宜倉廩湯;若其脈微弱,或心膨脹,手足厥冷,初病則不嘔,因服罌粟殼、烏梅苦澀涼藥太過,以致聞食先嘔者,此乃脾胃虛弱,用山藥一味,銼如小豆大,一半炒熟,一半生用,同為末,飯飲調下。又方用真石蓮捶去殼,留心,並肉研末,每用陳米飲調下二錢。

丹溪用人參、黃連薑汁炒濃煎汁,終日細細呷之,如吐再吃,但一呷下,咽便開,痢亦自止。楊仁齊用參苓白朮散加石菖蒲末,以粳米飲乘熱調下(參苓白朮散即人參、山藥、蓮肉、扁豆、白朮、桔梗、砂仁、茯苓、苡米、炙草,加薑棗)。戴復庵用治中湯加木香半錢,或縮砂一錢(治中湯即理中湯加青皮、陳皮)。

(按:以上各方皆系古人治噤口痢之成法,用之得當,無不靈驗。若辨症不明,無怪方之不效也。治痢者,其於表裡、寒熱、實虛處詳察之,庶無不治之症矣。)

痢疾初起有表證,但熱多寒少,下利紅白,裡急後重,或腹痛,或口渴,脈浮沉皆數者,宜柴胡荊芥湯。

柴胡荊芥湯

北柴胡(八錢,要真者,不辛散,只清香升發而已),荊芥(一錢半),竹茹(三錢),銀花(二錢),連翹(二錢),白芍(三分),杏仁(三分),桔梗(三分),青木香(一錢),黃芩(二錢),甘草(一錢)

先煎諸藥,後入荊芥,溫服,取微汗,則熱自退,痢亦減。

痢疾發熱不休,微惡寒,或不惡寒,協熱下利,赤白相間,日數十行,或腹痛,或小便赤,或有微汗,或嘔者,宜葛根黃芩黃連湯。

仲景葛根黃芩黃連湯

葛根(四錢),黃芩(錢半),黃連(錢半),炙甘草(錢)

此用仲景《傷寒》方,變通分量。如嘔者,加半夏三錢。唐容川曰:喻氏用人參敗毒散即此湯之意。不知人參敗毒散治發熱惡寒,此治發熱不惡寒,如此分別,更屬精當。余屢試屢驗。

痢疾發熱如焚,大渴引飲,自汗如雨,下利赤白,日數十行,或下白色,脈洪大者,宜白虎湯。

仲景白虎湯

知母(三錢),生石膏(八錢),炙甘草(一錢),粳米(二合)

此用仲景《傷寒》方,變通分量。大汗不止者,可加人參。蓋熱在肌腠,《傷寒》列於《太陽篇》中,故亦云表症。

唐容川曰:白痢屬氣分,主在肺,病重者,宜用此湯加黃芩、白芍、杏仁、桔梗、厚朴。有外寒者,再加葛根、荊芥;小便不利者,再加桑皮、滑石。若白痢稍輕者,用銀菊散,即銀花、白菊、連翹、生白芍、杏仁、桔梗、梔子、木香、牛蒡子、甘草等味。如有宿食,加生大黃。

白話文:

表症

如果病人平時脾胃不虛弱,問診得知他頭痛、心煩、手腳溫熱,而且沒有吃太多寒涼藥物,這通常是體內毒氣向上衝擊心脾所致,所以會想吐、吃不下東西,適合用倉廩湯來治療。如果病人脈象微弱,或感到心臟脹滿,手腳冰冷,剛生病時沒有嘔吐,是因為吃了太多罌粟殼、烏梅等苦澀寒涼的藥物,導致脾胃虛弱,才出現聞到食物就想吐的情況,可以用山藥單味藥來治療。將山藥切成小豆子大小,一半炒熟,一半生用,一起磨成粉末,用米湯調服。另一個方子是用真正的石蓮,搗碎去除外殼,保留裡面的肉,磨成粉末,每次用陳米湯調服二錢。

朱丹溪用人參、黃連加上薑汁炒濃,煎成汁液,讓病人整天慢慢飲用,如果喝了又吐,就再繼續喝,只要喝得下去,咽喉就會通暢,痢疾也會自然停止。楊仁齊用參苓白朮散加上石菖蒲粉,用粳米湯趁熱調服(參苓白朮散的成分是人參、山藥、蓮子、白扁豆、白朮、桔梗、砂仁、茯苓、薏苡仁、炙甘草,再加生薑、紅棗)。戴復庵用治中湯加木香半錢,或縮砂一錢(治中湯是理中湯加上青皮、陳皮)。

(以上這些方子都是古人治療噤口痢的有效方法,只要使用得當,都能見效。如果辨別病情不夠清楚,藥方沒有效果也是正常的。治療痢疾,一定要仔細觀察病人的表裡、寒熱、虛實情況,這樣才能治好各種病症。)

痢疾剛開始發病時有表證,但通常是熱多寒少,下痢帶有紅白色,有裡急後重的感覺,或是腹痛、口渴,脈象浮沉都偏快,適合用柴胡荊芥湯來治療。

柴胡荊芥湯

北柴胡(八錢,要純正的,沒有辛辣發散的藥性,只有清香升發的作用),荊芥(一錢半),竹茹(三錢),銀花(二錢),連翹(二錢),白芍(三分),杏仁(三分),桔梗(三分),青木香(一錢),黃芩(二錢),甘草(一錢)

先煎其他藥材,最後放入荊芥,溫服,讓身體微微出汗,熱就會退去,痢疾也會減輕。

痢疾發熱不退,稍微怕冷,或是不怕冷,同時發熱又伴隨下痢,大便紅白相間,一天腹瀉數十次,或是腹痛,或是小便赤黃,或是微微出汗,或是想吐,適合用葛根黃芩黃連湯來治療。

仲景葛根黃芩黃連湯

葛根(四錢),黃芩(一錢半),黃連(一錢半),炙甘草(一錢)

這個方子是用了張仲景《傷寒論》的方子,並調整了藥材的分量。如果想吐,可以加入半夏三錢。唐容川說,喻氏用的人參敗毒散就是這個方子的意思。但人參敗毒散是治療發熱怕冷的,這個方子是治療發熱不怕冷的,這樣區分更為準確。我多次試驗,效果都很好。

痢疾發熱像火燒一樣,非常口渴想喝水,自汗像下雨一樣,下痢帶有紅白色,一天腹瀉數十次,或是下白色,脈象洪大,適合用白虎湯來治療。

仲景白虎湯

知母(三錢),生石膏(八錢),炙甘草(一錢),粳米(二合)

這個方子是用了張仲景《傷寒論》的方子,並調整了藥材的分量。如果汗流不止,可以加入人參。因為熱在肌膚腠理,在《傷寒論》中歸屬於太陽篇,所以也算是表證。

唐容川說,白痢屬於氣分,主要病在肺,病情嚴重的話,適合用這個方子加上黃芩、白芍、杏仁、桔梗、厚朴。如果還有外感風寒,可以再加葛根、荊芥;如果小便不順暢,可以再加桑白皮、滑石。如果白痢比較輕微,可以用銀菊散,藥材包含銀花、白菊花、連翹、生白芍、杏仁、桔梗、梔子、木香、牛蒡子、甘草等。如果腸胃裡有積滯,可以加入生大黃。