何廉臣

《濕溫時疫治療法》~ 第四章　衛生及預防 (9)

1. 第二節，未病之預防

觀音救急丹，見甬東王松堂先生《經驗各科秘方輯要》。

真硃砂，雄黃精（各六兩），蓽茇（二錢），梅冰（二錢半），明礬（一兩），月石（二兩），牙硝（四兩，後下），當門子（二錢五分），真佛金（二百張）

上藥研末，用磁瓶收貯。每裝一分，黃蠟封口，切勿泄氣。如遇有急痧等症，急用此丹，先點兩眼角，再取半分，放入臍內，以膏藥貼之甚驗。若遇重症，可將余丹放舌上，陰陽水送服，無不立效。

按：王松堂自云：此丹功力甚大，即死一時，還可回生。孕婦忌服，小兒減半。

行軍散，見王孟英先生《重訂霍亂論》。

西牛黃，當門子，真珠，梅冰，蓬砂（各一錢），明雄黃（飛淨，八錢），火硝（三分），飛真金（二十頁）

上藥研極細如粉，再合研勻，磁瓶密收，以蠟封之。每三四分涼開水調下。

飛馬金丹，見沈樾亭先生《驗方傳信》。

巴豆霜，廣木香，賴橘紅（各三錢），五靈脂，廣鬱金生打，上雄黃，制錦紋（各一兩），飛辰砂（五錢），明乳香，淨沒藥，山慈菇，百草霜（各二錢）

各稱另研淨末分兩，再合研一時許，合勻。米醋法丸，金箔為衣，如綠豆大，隔紙曬乾，緊貯磁器，置高燥處。二十歲以上者，每服十二丸。稟強者，加三丸。老幼隨減，三兩歲者七丸，或五丸，七八十歲者九丸。溫開水送下，半日或一二時許，非吐必瀉。孕婦遇急症，七丸為度。

藿香正氣散，見王孟英先生《重訂霍亂論》。

藿香（三兩），川樸，陳皮，桔梗，白朮，半夏（各二兩），大腹皮，白芷，浙茯苓，蘇葉（各三兩），炙甘草（一兩）

上十一味為末，每三錢姜三片棗三枚煎服。

紅靈丹，同前。

硃砂，牙硝（各一兩），飛雄黃，蓬砂（各六錢），煅礞石（四錢），梅冰，當門子（各三錢），飛真金（五十頁）

每一分涼開水送下，小兒減半。

周氏化濁湯，見周雪樵先生《中國醫學報》。

真川樸（錢半），杜藿梗（一錢），青子芩（錢半），前胡（一錢），佩蘭葉（一錢），大腹皮（一錢），小枳實（一錢），淡香豉（錢半），焦山梔（錢半），紫金片（二分，開水洋沖）

控涎丹，見陳無擇先生《三因方》。

白芥子，甘遂，大戟（各一兩）

研末薑汁糊丸，每服十丸，重則三十丸，淡薑湯送下。

吳氏四苓湯，見吳又可先生《溫疫論》。

帶皮苓（四錢），豬苓（二錢），澤瀉，廣皮（各錢半）

藿樸胃苓湯，樊開周先生《經驗方》。

杜藿梗（三錢），真川樸（一錢），杜蒼朮（八分），炒廣皮（錢半），炙甘草（五分），生曬術（錢半），浙茯苓（三錢），豬苓（錢半），建澤瀉（錢半），官桂（五分）

白話文：

第二節，未病之預防

觀音救急丹，出自甬東王松堂先生的《經驗各科秘方輯要》。

成分：真硃砂、雄黃精（各六兩），蓽茇（二錢），梅冰（二錢半），明礬（一兩），月石（二兩），牙硝（四兩，最後加入），當門子（二錢五分），真佛金（二百張）。

製法：將以上藥材研磨成粉末，用磁瓶密封保存。每份裝一分，用黃蠟封口，避免漏氣。

用法：遇到急性痧症等急病時，立即使用此藥，先點在兩眼角，再取半分放入肚臍內，用膏藥貼上，效果很好。如果病情嚴重，可將剩餘的藥粉放在舌頭上，用陰陽水（一半熱水一半涼水）送服，效果顯著。

注意事項：王松堂先生說此藥藥力很強，即使是快要死的人，也能救活。孕婦忌用，兒童用量減半。

行軍散，出自王孟英先生的《重訂霍亂論》。

成分：西牛黃、當門子、真珠、梅冰、蓬砂（各一錢），明雄黃（提煉過的，八錢），火硝（三分），飛真金（二十頁）。

製法：將以上藥材研磨成極細的粉末，再混合研磨均勻，用磁瓶密封保存，用蠟封口。

用法：每次取三四分，用涼開水調服。

飛馬金丹，出自沈樾亭先生的《驗方傳信》。

成分：巴豆霜、廣木香、賴橘紅（各三錢），五靈脂、廣鬱金（生用）、上雄黃（處理過的）、制錦紋（各一兩），飛辰砂（五錢），明乳香、淨沒藥、山慈菇、百草霜（各二錢）。

製法：將各藥材分別研磨成粉末，再混合研磨約一小時，使之均勻。用米醋製成藥丸，用金箔包衣，大小如綠豆，隔紙曬乾，緊密封存在磁器中，放置在高燥的地方。

用法：二十歲以上的人，每次服用十二丸。體質強壯的人，可以增加三丸。老人和小孩用量酌減，三兩歲的小孩服用七丸或五丸，七八十歲的老人服用九丸。用溫開水送服，服用後約半天或一兩個小時，必定會出現嘔吐或腹瀉。孕婦如果遇到急症，服用七丸為限。

藿香正氣散，出自王孟英先生的《重訂霍亂論》。

成分：藿香（三兩），川樸、陳皮、桔梗、白朮、半夏（各二兩），大腹皮、白芷、浙茯苓、蘇葉（各三兩），炙甘草（一兩）。

製法：將以上十一味藥材研磨成粉末。

用法：每次取三錢，用生薑三片、紅棗三枚煎水服用。

紅靈丹，同上（出自王孟英先生的《重訂霍亂論》）。

成分：硃砂、牙硝（各一兩），飛雄黃、蓬砂（各六錢），煅礞石（四錢），梅冰、當門子（各三錢），飛真金（五十頁）。

用法：每次取一分，用涼開水送服，兒童用量減半。

周氏化濁湯，出自周雪樵先生的《中國醫學報》。

成分：真川樸（一錢半），杜藿梗（一錢），青子芩（一錢半），前胡（一錢），佩蘭葉（一錢），大腹皮（一錢），小枳實（一錢），淡香豉（一錢半），焦山梔（一錢半），紫金片（二分，用開水沖服）。

控涎丹，出自陳無擇先生的《三因方》。

成分：白芥子、甘遂、大戟（各一兩）。

製法：將以上藥材研磨成粉末，用生薑汁調成糊狀，製成藥丸。

用法：每次服用十丸，病情嚴重者可服用三十丸，用淡薑湯送服。

吳氏四苓湯，出自吳又可先生的《溫疫論》。

成分：帶皮茯苓（四錢），豬苓（二錢），澤瀉、廣陳皮（各一錢半）。

藿樸胃苓湯，出自樊開周先生的《經驗方》。

成分：杜藿梗（三錢），真川樸（一錢），杜蒼朮（八分），炒廣陳皮（一錢半），炙甘草（五分），生曬白朮（一錢半），浙茯苓（三錢），豬苓（一錢半），建澤瀉（一錢半），官桂（五分）。