《濕溫時疫治療法》~ 第四章 衛生及預防 (8)
第四章 衛生及預防 (8)
1. 第二節，未病之預防
枳實導滯丸，見李東垣先生《脾胃論》。
小枳實，六神麯（各五錢），制錦紋（一兩），小川連（三錢），青子芩，生曬術（各三錢），浙茯苓（三錢），建澤瀉（二錢）
神芎導水丸，見劉完素先生《河間六書》。
生錦紋，青子芩（各二兩），炒黑醜，飛滑石（各四兩），小川連，川芎，蘇薄荷（各五錢）
共為細末，滴水為丸，如小豆大，溫水下十丸至十五丸，每服加十丸，日三服，冷水下亦得。
按：此丸，瀉濕熱，消酒食，清頭目，利咽喉，能令胃腸結滯宣通，氣和而愈，屢用輒效。
陸氏潤字丸，見陸養愚先生《三世醫驗》。
酒炒錦紋（一兩），製半夏，前胡，山楂肉，天花粉，白朮，廣陳皮，枳實，檳榔（各一錢二分五釐）
每藥須曬乾為末，薑汁打神麯為丸，如梧子大，每服二三錢。
按：此丸，善治濕熱食積，胸滿不食，腹痛便閉，及夏秋赤白痢等症，最穩最靈。
桃仁承氣湯，見仲景方。
原桃仁（三錢），生錦紋（二錢），元明粉（錢半），川桂枝（三分），生甘草（六分）
按此湯，乃仲景原方，吳又可去桂枝甘草二味，加當歸赤芍丹皮各二錢，亦名桃仁承氣湯。吳鞠通去元明粉桂枝甘草三味，加細生地六錢，丹皮四錢，澤蘭二錢，人中白二錢，名加減桃仁承氣湯。同一治蓄血症，涼血通淤之功，較原方尤勝。
犀角鮮地黃湯，見孫真人《千金要方》。
白犀角（一錢），鮮生地（一兩），粉丹皮（三錢），赤芍（二錢）
茵陳蒿湯，見仲景方。
西茵陳（五錢），焦山梔（四錢），生錦紋（二錢）
參黃湯，見石芾南先生《醫原》。
別直參（錢半），生錦紋（錢半）
千金生地黃湯，見《千金要方》。
鮮生地（二兩），生錦紋（一錢），生甘草（八分），芒硝（一錢），大紅棗（四枚）
養榮承氣湯，見吳又可先生《溫疫論》。
鮮生地（一兩），油當歸（三錢），生白芍（二錢），白知母（三錢），生錦紋（一錢），小枳實（錢半），真川樸（五分）
雪羹，見王晉三先生《古方選注》。
漂淡陳海蜇（四兩），大荸芥（六個）
飛龍奪命丹，見王孟英先生《重訂霍亂論》。
飛辰砂（二兩），明雄黃，燈芯灰（各一兩），人中白（八錢），飛青黛，明礬（各五錢），梅冰，麻黃（各四錢），真珠，牙皂，當門子，蓬砂（各三錢），西牛黃（二錢），杜蟾酥，火硝（各錢半），飛真金（三百頁）
上十六味，各研極細合研勻，磁瓶緊收，毋令泄氣，以少許吹鼻取嚏。重者再用涼開水調服一分，小兒減半。
按：王孟英先生自按云：此丹芳香闢穢，化毒祛邪，宣氣通營，全體大用，真有斬關奪隘之功，而且起死回生之力也。
白話文：
第二節，未病之預防
枳實導滯丸，出自李東垣先生的《脾胃論》。
藥方組成：小枳實、六神麯（各五錢）、製過的錦紋（一兩）、小川連（三錢）、青子芩、生曬過的白朮（各三錢）、浙茯苓（三錢）、建澤瀉（二錢）。
神芎導水丸，出自劉完素先生的《河間六書》。
藥方組成：生錦紋、青子芩（各二兩）、炒黑丑、飛過的滑石（各四兩）、小川連、川芎、蘇薄荷（各五錢）。
製法：將以上藥材一起研磨成細粉，加水製成如小豆大小的藥丸，每次用溫水送服十丸至十五丸，之後每次服用可以增加十丸，每日服用三次，用冷水送服也可以。
說明：這個藥丸可以瀉除濕熱，消除因飲食引起的積滯，清醒頭目，疏利咽喉，能夠使腸胃中的積滯疏通，使氣機調和而痊癒，多次使用都有效果。
陸氏潤字丸，出自陸養愚先生的《三世醫驗》。
藥方組成：用酒炒過的錦紋（一兩）、製過的半夏、前胡、山楂肉、天花粉、白朮、廣陳皮、枳實、檳榔（各一錢二分五釐）。
製法：將每種藥材都曬乾後研磨成粉，用薑汁調和神麯製成如梧桐子大小的藥丸，每次服用二至三錢。
說明：這個藥丸擅長治療因濕熱和飲食積滯引起的胸悶不適、食慾不振、腹痛便秘，以及夏秋季節的赤白痢疾等症狀，效果很可靠也很快。
桃仁承氣湯，出自張仲景的醫方。
藥方組成：原桃仁（三錢）、生錦紋（二錢）、元明粉（一錢半）、川桂枝（三分）、生甘草（六分）。
說明：這個藥方是張仲景的原方。吳又可去掉了桂枝和甘草，加入了當歸、赤芍和丹皮各二錢，也叫做桃仁承氣湯。吳鞠通去掉了元明粉、桂枝和甘草，加入了細生地六錢、丹皮四錢、澤蘭二錢、人中白二錢，叫做加減桃仁承氣湯。這些藥方都用來治療體內蓄血的症狀，有涼血化瘀的功效，其中加減後的藥方效果比原方更好。
犀角鮮地黃湯，出自孫真人《千金要方》。
藥方組成：白犀角（一錢）、新鮮生地（一兩）、粉丹皮（三錢）、赤芍（二錢）。
茵陳蒿湯，出自張仲景的醫方。
藥方組成：西茵陳（五錢）、焦山梔（四錢）、生錦紋（二錢）。
參黃湯，出自石芾南先生的《醫原》。
藥方組成：別直參（一錢半）、生錦紋（一錢半）。
千金生地黃湯，出自《千金要方》。
藥方組成：新鮮生地（二兩）、生錦紋（一錢）、生甘草（八分）、芒硝（一錢）、大紅棗（四枚）。
養榮承氣湯，出自吳又可先生的《溫疫論》。
藥方組成：新鮮生地（一兩）、油當歸（三錢）、生白芍（二錢）、白知母（三錢）、生錦紋（一錢）、小枳實（一錢半）、真川樸（五分）。
雪羹，出自王晉三先生的《古方選注》。
藥方組成：漂淡過的陳海蜇（四兩）、大荸芥（六個）。
飛龍奪命丹，出自王孟英先生的《重訂霍亂論》。
藥方組成：飛過的辰砂（二兩）、明雄黃、燈芯灰（各一兩）、人中白（八錢）、飛過的青黛、明礬（各五錢）、梅冰、麻黃（各四錢）、珍珠、牙皂、當門子、蓬砂（各三錢）、西牛黃（二錢）、蟾酥、火硝（各一錢半）、飛過的真金（三百頁）。
製法：將以上十六味藥材分別研磨成極細的粉末，再混合均勻，裝入密封的磁瓶中，不要讓藥氣洩漏，用少量吹入鼻中以達到打噴嚏的效果。病情嚴重者可以用涼開水調服一分，兒童用量減半。
說明：王孟英先生自述說，這個藥丹氣味芳香能辟除穢氣，化解毒邪，宣通氣機，暢通營衛，藥效強大，真的有突破關卡、克服困難的效果，而且有起死回生的力量。